豐川祥子
| 豐川祥子 | |
|---|---|
| 《BanG Dream!》角色 | |
| 首次登場 | TV動畫《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》第1集(2023年) |
| 创作者 | BanG Dream! Project |
| 饰演 | 高尾奏音 |
| 配音 | 高尾奏音 |
| 角色设定信息 | |
| 全名 | |
| 暱稱 |
|
| 出生 | 2月14日 |
| 班級 |
|
| 所屬 |
|
| 家人 |
|
豐川祥子(日語:豊川 祥子/とがわ さきこ,羅馬化:Togawa Sakiko)是日本樂團題材跨媒體企劃《BanG Dream!》的虛構角色,由高尾奏音飾演與配音。豐川祥子是女子搖滾樂團Ave Mujica的鍵盤手,首次於動畫《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》(2023年)登場,在續篇動畫《BanG Dream! Ave Mujica》(2025年)中擔任主要角色。
在動畫的劇情中,豐川祥子是豐川集團大小姐,初三時與青梅竹馬若葉睦組建CRYCHIC,但因父親遭遇變故、家道中落而被迫退队並轉學。高一時她為賺錢與睦組建Ave Mujica追求主流出道,然而樂團在武道館曝光身分後,因队員間的路線衝突、睦的人格分裂問題,而被迫於福岡公演解散。經歷逃避與掙扎後,祥子最終正視責任,先與CRYCHIC成員和解作結,後召集Ave Mujica全員重啟樂團。
豐川祥子的角色設計和劇情塑造獲正面評價,評論員認為她是系列中最複雜的角色之一。評論員稱祥子因家庭變故承受巨大壓力而對控制有強烈執著,堅持將樂團視為「作品」而非「產品」的藝術理念;她從谷底到巔峰再到衰落的故事中,經歷了從無法接受幫助到正面迎向過去、理解團隊合作的重要轉變。評論員特別強調祥子與CRYCHIC队員高松燈的關係是「一切的起點」,兩人即使分道揚鑣後仍持續彼此啟發,最終形成「命運未必相同、內心共鳴如一」的連結。
創作與設計
[编辑]《BanG Dream!》描繪少女參加樂團活動的大型跨媒體企劃,以動畫、遊戲與現實演出聯動的模式呈現。Ave Mujica於2023年6月以現實樂團形態首次演出,成員以面具遮面,以戲劇化演出亮相[1]。2023年9月電視動畫《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》完結,Ave Mujica在劇情尾聲中首次登場,展現了樂團的成立過程與首場演出[2];2025年1月,以Ave Mujica為主角的續篇電視動畫《BanG Dream! Ave Mujica》開播。豐川祥子為Ave Mujica樂團的鍵盤手,在動畫中由高尾奏音配音;現實樂團演出中,高尾奏音亦擔任鍵盤演奏[1]。
在角色設定中,豐川祥子同時兼任Ave Mujica的鍵盤手、作曲、演出短劇編劇及樂團總製作人,是樂團的核心[3]。她非常喜歡鋼琴,閒暇時都會去音樂室彈奏[4][5]。她的生日是2月14日[6]。豐川祥子原為豐川集團的千金,在初中時與若葉睦等人共組樂團CRYCHIC,她擔任樂團的鍵盤手。其後她的人生急轉直下,母親豐川瑞穗英年早逝,而父親豐川清告遭詐騙牽連,給集團造成損失,被祖父豐川定治逐出家門,從豪宅淪落至狹小公寓。兼顧學業與打零工掙錢的同時,還需照顧酗酒成癮的父親,為此祥子忍痛親自解散了CRYCHIC。後來,CRYCHIC三位前队員組建了新的樂團MyGO!!!!!,令她深受打擊;為了賺錢、也為了向命運「復仇」,她召集若葉睦、三角初華等人組建了商業樂團Ave Mujica,開啟了《BanG Dream! Ave Mujica》的故事[7]。過去的悲痛經歷深刻塑造了Ave Mujica樂團的世界觀,包括她始終珍藏着的母親的遺物西洋人偶[3]。在動畫《It's MyGO!!!!!》第13集的劇情中,Ave Mujica「結成」與「首演」,豐川祥子為短劇「Ave Mujica」的敘述者。她的代號是「Oblivionis」,誓言為「我毋畏遺忘」[5]。
高尾奏音表示,豐川祥子在《It's MyGO!!!!!》及《Ave Mujica》的故事中扮演著關鍵角色[8]。高尾稱她一開始接演祥子時並不知道這是個如此關鍵的角色,直到《It's MyGO!!!!!》開始配音時才意識到祥子是整個故事的開端[9]。在她看來,祥子既是整個故事的起點,又是推動故事發展的齒輪:她創立了CRYCHIC樂團,該队因故解後,她又組建了Ave Mujica。祥子不僅推動事件進展,同時也引起混亂與動盪。高尾描述這個角色長期處在「開始又破壞,開始又破壞」的循環之中,但強調祥子內心存在矛盾,這一點在續篇《Ave Mujica》中做了揭曉,觀眾看了續篇後就能理解「當時祥子的想法」[8]。導演柿本廣大表示,原本就計劃要在《It's MyGO!!!!!》最終話讓觀眾看到祥子家庭的沒落。如果動畫完結時沒有交代此事,觀眾會難以理解祥子突然退队的原因,他擔心祥子會以不好的形象作結[10]。柿本廣大表示,在製作《Ave Mujica》第1集時,他們決定將祥子的背景故事一次性交代清楚,而不是採用原本計劃的逐步揭示方式。他特別提到,第1集主要探討了祥子退出樂團的原因及其面臨的抉擇。祥子本可以選擇按照祖父的安排,與父親切割、生活在家族,但因為她心中理想的女性形象是像已故母親那樣包容、強大且溫柔的存在,所以無法接受這個安排。雖然她選擇跟隨父親是出於自己的正義感,但這個決定是否正確她也無法確定。即使後來感到後悔,但因為自尊心作祟,她始終無法回歸家族。柿本廣大認為,這些被現實壓迫的情節反映出祥子過去對豐川家的依賴,而這種設定也呼應了《It's MyGO!!!!!》追求現實感的風格。相對地,《Ave Mujica》則被塑造成一個如童話般夢幻,卻隱藏著殘酷真相的故事[9]。柿本廣大表示,祥子決定成立Ave Mujica的契機,是目睹了MyGO!!!!! 演唱她為CRYCHIC創作的歌曲《春日影》時。雖然祥子當初選擇破壞CRYCHIC並退團,但看到這場演出後逃離現場的反應,顯示她其實並不想這麼做;對祥子來說,《春日影》是一首很重要的歌。在那場演出中,她深刻體會到自己已經永遠失去了CRYCHIC和《春日影》,為了要忘記這個被自己放棄的夢想,她決定組建Ave Mujica。特別選擇在相同的音樂領域發展,是祥子為了生存而採取的必要戰鬥方式[10]。
若葉睦的配音員渡瀨結月表示,豐川祥子是一個生活得很笨拙的角色,並指出正因為她原本生活在幸福的家庭中,所以才會因為家道中落而遭受如此強烈的打擊。她說祥子目前的狀態就像在走一根很細的鋼絲,隨時可能掉下去,但即使如此還是想幫助他人[11]。高尾奏音表示,祥子在Ave Mujica中是獨特的存在,這種情況是由於她的處境和她認為自己只能這樣活著所導致的。她認為祥子本性溫柔,正是因為保持著這份溫柔,才讓她過得如此辛苦。她還提到自己一開始只知道Ave Mujica時期的祥子性格,直到為《It's MyGO!!!!!》配音時才發現她在CRYCHIC時代有著溫柔的一面[11]。高尾奏音表示,在配音過程中,雖然祥子的行為在《It's MyGO!!!!!》中可能給觀眾留下反派印象,但她內心清楚這個角色有更深層的原因。她認為祥子是個內心溫柔,總是想著幫助他人的女孩子,但在面對困境時卻顯得非常笨拙。由於從小生活幸福,缺乏挫折經驗,使得祥子不懂得向他人求助。在演繹這個角色時,她特別注意表現出祥子雖然表面上對人冷言相向,但內心深處仍保留著最初在CRYCHIC時的本質。高尾奏音表示,她理解祥子選擇結束CRYCHIC的原因,是因為不想用現在的自己去玷污那段珍貴的美好回憶。祥子因為太過珍惜這段過去,甚至無法向團員們訴說父親遭遇詐騙的變故[9]。
柿本廣大在訪談中提到,祥子在Ave Mujica的藝名「Oblivionis」是從「忘湖」(Lacus Oblivionis)裡取的。柿本表示,祥子已經無法繼續戴一直以來的人格面具,無法再做自己了。為了保護這個人格面具,祥子也需要作為Oblivionis站出來[10]。高尾稱這是她首次在動畫中飾演性格轉變如此劇烈的角色。初期的祥子純真善良,宛如一縷光;然而在某個契機後,她墜入黑暗,開始對周圍人說刻薄話語。高尾表示,她在演繹「光明時期」的祥子時直白表達,而在角色墜入黑暗後,則著重表現其表面強硬下的脆弱,以及憤怒中夾雜的悲傷,努力呈現角色內心與外表的落差,如同佩戴面具般[8]。
柿本廣大表示,每次錄音前都會向聲優們說明本次的劇情內容,但因為豐川祥子這個角色的未來發展會影響演技呈現,所以不得不先把後續發展也告訴其他聲優。當其他聲優聽到這個發展時都震驚得起雞皮疙瘩。不過為了不影響祥子的演繹,柿本下令其他人不能告訴高尾奏音[10]。高尾表示,最初她並不知道祥子原本是個明朗角色。她第一次接觸角色時,已是墜入黑暗後的祥子形象,直到開始配音才發現角色「原來一開始如此純真」。而當被問及《It's MyGO!!!!!》第13集「我回來了……爛老爸」這句令人印象深刻的台詞時,高尾笑言完全沒有預料到,拿到台詞時還在想「這是誰的台詞」,發現是祥子的台詞後感到驚訝[8]。高尾奏音表示,在《Ave Mujica》首次錄製時,柿本廣大導演就向她說明這是一個關於祥子成長為真正女主角的故事。然而,故事的發展超出了預期,祥子不僅成為了女主角,更是成為了「神」。對於這樣的劇情發展,高尾坦言當初聽到「成為神」這個設定時,感到十分混亂和震驚[12]。對於《Ave Mujica》第1集淋雨哭泣的場景,高尾奏音表示,雖然最終播出版本只使用了幾聲短促的哭聲,但實際配音時是被要求「從現在開始一直哭」,最後是從這段長時間的哭戲中剪輯出幾個精選片段來使用的[11]。柿本廣大表示,受高尾奏音的配音所感動,自己也忍不住哭了[9]。
對於現實樂團表演,高尾奏音表示,她從3歲開始學習古典鋼琴。她曾在米蘭的鋼琴比賽中獲得第一名,當時她真的非常認真地考慮成為一名鋼琴家。她在Ave Mujica樂團中首次與不同樂器合奏,感覺十分新鮮[2]。高尾奏音表示,她以前學過古典鋼琴,但在接觸金屬樂時,無論是觸弦的手感還是節奏感都與古典樂截然不同,需要花費很多精力來適應這些變化。她也提到自己過去沒有與鼓點配合演奏的經驗[11]。
作品中表現
[编辑]豐川祥子是豐川集團的大小姐[13]。幼時與若葉睦相識為青梅竹馬,亦曾在小島度假時結識三角初華[14]。初三時母親瑞穗病逝,祥子深受打擊;其後在月之森女子學園音樂祭受前輩樂團Morfonica演出觸動,拉著睦組建CRYCHIC,並先後邀請長崎爽世、高松燈、椎名立希加入[7]。活動期間祥子常鼓勵燈,燈完成《春日影》歌詞後,祥子亦為之動容[4]。然而CRYCHIC首演後,祥子得知父親清告因事故被逐出家族;祖父定治要求她「忘記父親」留在家族,祥子憤而出走,前往赤羽與父親同住,開始打工與照料頹廢的父親,亦因此難以兼顧學業與樂團。眼見生活壓力加劇,她向队員隱瞞處境,最終在錄音室宣布退队,CRYCHIC走向崩解[7]。
高一時祥子轉入羽丘女子學園,以特待生身分就讀,與睦私下保持聯繫並要求其不向舊友透露行蹤[15]。期間,爽世等人另組新樂團MyGO!!!!!在live house首演,祥子前往捧場卻聽到《春日影》,情緒崩潰離場;隨後致電初華,請求「讓我忘記一切」,並與初華重逢後提出組建職業樂團[16]。祥子以「最短時間主流出道」為目標,陸續招募八幡海鈴、祐天寺若麥[17],並在睦最終加入後成立Ave Mujica,自身代號為Oblivionis[5]。Ave Mujica迅速走紅並登上武道館,但武道館演出中若麥突襲揭面具,連帶使成員真實身分曝光,祥子亦被媒體挖掘為豐川家大小姐[7]。其後樂團採訪與工作激增,睦在壓力下失言引發「不會長久」的解散傳聞;巡演首站睦演出失誤後癱倒[18],祥子以即興表演救場,事後亦承認自己對睦關心不足。隨著節目方要求重現即興表演、團內分歧加深,加之睦人格被「Mortis」取代[19],祥子在福岡站前得知真相後陷入自責與動搖,最終Ave Mujica於福岡公演宣告終幕[20]。
解散後祥子切斷與初華的聯繫,回到父親身邊過著打工與收拾殘局的生活;祖父其後強行帶她回豐川家並欲送其出國[21]。此時睦狀況惡化的消息傳開,祥子在痛苦與逃避間多次拒絕面對,最終仍在爽世等人推動下前往睦家,得知Mortis的言行皆源自睦的人格分裂疾患,並開始守候睦、嘗試補救。在CRYCHIC成員再度聚首後,眾人於live house「RiNG」重登舞台,為CRYCHIC的故事作結[22]。其後祥子與海鈴等人在「是否重組」上再起分歧[23],直到若麥與初華逼她正視她組建樂團時提出的「把人生交給彼此」承諾,祥子終於召集成員,宣告自己接下眾人的人生,Ave Mujica得以重組並舉行回歸首演[14]。重組後,祖父因初華身世問題[a],決定阻止祥子與初華接觸、送祥子出國[24],祥子則逃往小島尋找初華;初華向祥子坦白自身身世,兩人共同返回東京反抗家族控制並離開豐川宅[25]。塵埃落定後,祥子以Oblivionis身分繼續推動Ave Mujica的再出道與活動[26]。
反響與評價
[编辑]
角色設計
[编辑]動畫新聞網評論員克里斯托弗·法里斯(Christopher Farris)表示,豐川祥子的背景故事在《Ave Mujica》中得到了期待已久的揭露。他初次觀看時認為這似乎是為她拆散CRYCHIC、組建Ave Mujica的行為找藉口,但重新審視後,情況要比表面上更曖昧複雜[27]。電faminicogamer評論員ジスマロック(Jisumarokku)稱讚祥子的堅強,即使父親虧損了168億日圓被趕出家門,作為一個國中生的她仍選擇打工養家[28]。法里斯指出,動畫中祥子手機聯繫人中有警察局的標籤,表明她經常需要在警察局接她的父親,暗示祥父酗酒問題的嚴重性[27]。Anime Corner評論員肯·普約(Ken Pueyo)亦表示祥子的背景故事讓人更能理解她的一些決定。祥子在中學時期喪母,其父又因債務而酗酒、頹廢;即使可以選擇與富裕的祖父母同住,祥子仍決定留在父親身邊,普約認為這展現出她的堅韌與重情。普約還表示,祥子堅定、能忍耐、願為所珍視的人作出犧牲,這些特質展現了她的魅力,讓人難以憎惡[29]。
法里斯指出,儘管祥子確實對解散CRYCHIC心有愧疚,但她的行為方式充分體現了掌控欲[27],當她無法維持控制時會表現出明顯的沮喪[30];不過考慮到令她無力抵抗的生活窘境,這樣的掌控欲並不令人意外。他認為,這為觀眾理解她的許多舉動提供了背景,包括她被高松燈等人演唱的《春日影》真正傷害到什麼程度;此外,這也讓祥子落入「越失控越想掌控」的循環,因而被牢牢套住[27]。法里斯表示,祥子長期被個人問題纏身,並因此一步步走到如今;眼下她正竭力維持表面的掌控感。法里斯認為《Ave Mujica》的一大吸引力在於能夠觀察祥子如何通過操縱、把關和強勢態度來試圖擺脫她的心魔,雖然這個元素沒有他預期的那麼突出,但在祥子與他人的互動中仍能感受到[31];Ave Mujica之所以有那麼多矯飾的元素,其原因也在祥子無力維持這些包裝而挫敗時得以顯現[30]。普約並稱,祥子最終在《Ave Mujica》第1集結尾與父親的爭吵中情緒崩潰,雖然令人心痛,但考慮到她長期承受的壓力,這也是可以預料到的發展[29]。
普約表示,豐川祥子是他最喜愛的《BanG Dream!》角色之一[29]。祥子在《It's MyGO!!!!!》中的角色發展使她成為了整個系列中最複雜的角色之一;雖然她未獲所有粉絲好評,但她的角色設定/故事撐起了觀眾對《Ave Mujica》的期待[32]。普約亦將祥子與《原神》角色芙寧娜作類比,認為兩者皆具相近的韌性與承受痛苦仍持續前行之姿態。普約同時提及,祥子雖可能在退出CRYCHIC一事上處理不當,但在其經歷諸多不幸後,較難單以道德評判其行為,並認為其不完美之處反而增添真實感[29]。ジスマロック(Jisumarokku)表示,祥子對音樂的熱愛和藝術追求讓她將樂團視為「作品」而非「產品」,這讓她與其他成員形成鮮明對比[28]。
劇情塑造
[编辑]電faminicogamer評論員ジスマロック(Jisumarokku)以宏觀視角概括祥子的故事弧線:她最初因家庭變故不得不退出CRYCHIC樂團,在大雨中哭泣離去,但並未放棄音樂夢想,而是組建Ave Mujica並帶領樂團攀上武道館演出的高度;然而這一成功並非故事的終點,而是「終結的開始」,整個故事圍繞著她如何面對從巔峰墜落的過程[28]。
動畫新聞網評論員克里斯托弗·法里斯(Christopher Farris)以「掌控欲」為切入點解讀祥子的故事,指出她的行為方式充分體現了此特質,當控制失效時便陷入「越失控越想掌控」的循環[27][30]。在Ave Mujica活躍期間,此掌控欲在創作層面的核心體現是祥子與祐天寺若麥之間的路線之爭⸺ジスマロック(Jisumarokku)與Anime Corner評論員肯·普約(Ken Pueyo)均指出,她從組建之初便為樂團訂下以「壯觀、電影感且具莎士比亞式氣質」為目標的明確藍圖,堅持藝術表達優先於市場導向[28][33];隨著樂團走紅、商業曝光不斷擠壓排練時間,Ave Mujica逐漸偏向快樂喜劇式路線,普約認為這對祥子而言不僅是挫折,更是對其創队初衷的背離[33]。此掌控欲的另一面向,是祥子對抗命運與家族的主動抉擇⸺法里斯認為,《Ave Mujica》第12集開頭祥子打破第四面牆,開啟了一種回溯性詮釋:出走豐川家、強行帶走初音、拒絕被送往瑞士的安排,均出於對掌控自身生活的渴望而非絕望,法里斯以「成為你的新上帝、決定寫自己的故事」加以概括[34];普約亦援引祥子「世界不可預測、不公平且充滿無法改變之事」的獨白,認為其力量在於拒絕任由他人左右命運,轉而主動奪回主導權[35]。
祥子在Ave Mujica中以「Oblivionis」(拉丁語「遺忘」之意)為代號,普約認為這呼應了她解散後試圖遺忘CRYCHIC、Ave Mujica與睦等過往的心理狀態,這種「抹除」傾向令舊日隊友震驚[36][37]。面對睦病況惡化,普約表示,祥子在長崎爽世等人推動下終究正面迎向了曾躲避的一切,連日守候睦家門前,最終令對方卸下心防[37];法里斯亦表示,她由此開始理解團隊合作的重要性,意識到沉湎於自身問題而忽視前樂團成員感受並不可取[38]。然而法里斯指出,此種轉變未能延伸至舞台之上:重組後Ave Mujica的新歌詞與舞臺劇依然圍繞著「遺忘」主題,與祥子決定「假裝一切從未發生過」相呼應;他將祥子身邊的人比作「組裝的娃娃家庭」,認為祥子的行為模式仍重演著每次回來就假裝重新開始的掙扎循環,如果說這一切是命中注定,那也是祥子為自己所選擇的命運[39]。
若麥與初華以祥子組建Ave Mujica時許下的「把人生交給彼此」之承諾相逼,祥子終於下定決心推動樂團重組。法里斯將核心問題界定為「何以促使祥子下決心」,指出祥子最終被「自己的話」所打動:包括被若麥諷刺性重複的言語[b],以及祥子過往對爽世所說之語[c];法里斯指出祥子不願讓任何人因她的負擔而自責,眾人仍「被祥子迷住」,使她必須成為「扣動扳機」的那個人[40]。
對於祥子與CRYCHIC時期成員高松燈的關係,法里斯表示,祥子在CRYCHIC時期感受到了真正的快樂,特別是她們一起作曲的回憶[41];普約亦認為,燈的歌詞是她內心毫不修飾的心聲,然而祥子並未意識到,這些歌詞其實也是燈寫給她的[37]。Ave Mujica解散後,高松燈邀請祥子「一起組樂團」,但在祥子眼中,這次邀請不過是將她再次拉回「永無止境的噩夢」般循環的起點[41];普約認為,對祥子而言,Ave Mujica並非一般的樂團活動,而是其「一切」,她對「以新的事物取代現狀」深感抗拒[36]。法里斯指出,祥子離開豐川宅時特地取回了燈的筆記本[34];普約表示,祥子最終致信燈以道歉與致謝為過往作結,以平靜的決意拒絕燈再度伸出的援手,選擇與Ave Mujica獨自前行;普約因此認為CRYCHIC雖告終,卻非以悲劇落幕,兩人自此踏上各自的道路,卻仍持續彼此啟發,形成「命運未必相同、內心共鳴如一」的連結[35][42]。
角色人氣
[编辑]2025年4月1日,BanG Dream! 官方在愚人節發佈了劇中豐川祥子打過工的公司「ミネラル天然ライフ」(礦泉天然生活),祥子更是以客服形象出現,粉絲可以撥打電話與祥子交流,還可以通過不同的電話號碼觸發彩蛋,引發粉絲熱烈討論[43]。2025年5月,台北市立動物園於網路上開放徵集石虎媽「春捲」的兩個寶寶命名,「祥子、初華」進入候選名單,獲得了粉絲的支持和應援[44]。最終兩個石虎定名「捲心蛋、捲心糕」[45]。
2025年3月,日本模型制造商Bushiroad Creative宣布将推出祥子的PalVerse系列模型[46]。
註釋
[编辑]參考
[编辑]- ^ 1.0 1.1
- ^ 2.0 2.1 Ave Mujica、謎に包まれたヘヴィサウンドの真実 才気あふれる5人が生み出すアンサンブルの実像【インタビュー前編】. ORICON NEWS. 2024-02-08 [2025-03-10]. (原始内容存档于2025-01-08).
- ^ 3.0 3.1 宮﨑大樹. Ave Mujicaはガールズ・バンド・シーンの神話になるか―― 待望の1stアルバム『Completeness』完成!| 激ロック 特集. 激ロック ラウドロック・ポータル. 2025-04-22 [2025-07-07]. (原始内容存档于2025-07-07) (日语).
- ^ 4.0 4.1 CRYCHIC [CRYCHIC]. BanG Dream! It's MyGO!!!!!. 第3集. 2023-06-29. BanG Dream! Project (日语).
- ^ 5.0 5.1 5.2 信じられるのは我が身ひとつ [唯一能相信的只有自己]. BanG Dream! It's MyGO!!!!!. 第13集. 2023-09-14. BanG Dream! Project (日语).
- ^ 声優・高尾奏音のピアノ演奏動画が話題に【注目トレンド】. アニメイトタイムズ. 2025-02-14 [2026-02-06]. (原始内容存档于2025-06-11) (日语).
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 Sub rosa. [祕密]. BanG Dream! Ave Mujica. 第1集. 2025-01-02. BanG Dream! Project (日语).
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 佐々木李子; 高尾奏音. 鳥谷部宏平 , 编. 「このメンバーに出会えたのは奇跡的。誰1人欠けてほしくない、自慢のみんなです」Ave Mujicaが紡ぐ音楽の世界を佐々木李子さん&高尾奏音さんと共に紐解く【前編】. アニメイトタイムズ. 與逆井マリ的访谈. 2024-04-01 [2025-03-28]. (原始内容存档于2025-03-21) (日语).
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 TVガイド A Stars編集部. 巻末特集「BanG Dream! Ave Mujica」. TVガイド A Stars. No. 6. 2025-01-23: 74–86. ISBN 978-4867019504 (日语).
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3
- アニメージュ編集部. マスカレードが始まる. アニメージュ. No. 559 (2025年1月号). 2024-12-10: 40–43. ASIN B00PG3CDE2 (日语).
- アニメージュ編集部. アニメージュ2025年1月号に関するお詫び. アニメージュ. 2024-12-20 [2025-03-14]. (原始内容存档于2025-02-15) (日语).
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 アニメージュ編集部. 二人の居場所. アニメージュ. No. 560 (2025年2月号). 2025-01-09: 36–39. ASIN B006LSB9T6 (日语).
- ^ 岡田夢以; 米澤茜; 高尾奏音. <インタビュー>傷すら絆に変えるのがAve Mujicaである――確かな“前進”を刻んだ1stアルバム『Completeness』 | Special. Billboard JAPAN. 與一条皓太的访谈. 2025-04-24 [2025-06-05]. (原始内容存档于2025-05-16) (日语).
- ^ 羽丘の不思議ちゃん [羽丘的怪女生]. BanG Dream! It's MyGO!!!!!. 第1集. 2023-06-29. BanG Dream! Project (日语).
- ^ 14.0 14.1 Odi et amo. [又恨又愛]. BanG Dream! Ave Mujica. 第10集. 2025-03-06. BanG Dream! Project (日语).
- ^ もう誘わない [不會再邀妳了]. BanG Dream! It's MyGO!!!!!. 第2集. 2023-06-29. BanG Dream! Project (日语).
- ^ 今日のライブが終わっても [就算今天的演唱會結束]. BanG Dream! It's MyGO!!!!!. 第7集. 2023-07-27. BanG Dream! Project (日语).
- ^ It's my go!!!!! [It's my go!!!!!]. BanG Dream! It's MyGO!!!!!. 第12集. 2023-08-31. BanG Dream! Project (日语).
- ^ Exitus acta probat. [結果決定一切]. BanG Dream! Ave Mujica. 第2集. 2025-01-09. BanG Dream! Project (日语).
- ^ Quid faciam? [我該怎麼做?]. BanG Dream! Ave Mujica. 第3集. 2025-01-16. BanG Dream! Project (日语).
- ^ Acta est fabula. [戲已劇終]. BanG Dream! Ave Mujica. 第4集. 2025-01-23. BanG Dream! Project (日语).
- ^ Facta fugis, facienda petis. [汝避已成之事,而求當為之事]. BanG Dream! Ave Mujica. 第5集. 2025-01-30. BanG Dream! Project (日语).
- ^ Post nubila phoebus. [雨後天晴]. BanG Dream! Ave Mujica. 第7集. 2025-02-13. BanG Dream! Project (日语).
- ^ Ne vivam si abis. [你走了我就活不下去]. BanG Dream! Ave Mujica. 第9集. 2025-02-27. BanG Dream! Project (日语).
- ^ Te ustus amem. [化成灰我也想愛你]. BanG Dream! Ave Mujica. 第11集. 2025-03-13. BanG Dream! Project (日语).
- ^ Fluctuat nec mergitur. [浪擊而不沉]. BanG Dream! Ave Mujica. 第12集. 2025-03-20. BanG Dream! Project (日语).
- ^ Per aspera ad astra. [循此艱途,終達繁星]. BanG Dream! Ave Mujica. 第13集. 2025-03-27. BanG Dream! Project (日语).
- ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 Farris, Christopher. Ave Mujica - The Die is Cast - ‒ SEASON PREMIERE. Anime News Network. 2025-01-17 [2025-09-02]. (原始内容存档于2025-02-07) (英语).
- ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 ジスマロック. 実存 , 编. ライブ中止、方向性の違い、第二の人格……毎話「今週の解散の危機」がやってくるガールズバンドアニメ『BanG Dream! Ave Mujica』がすごすぎるので見てほしい. 電ファミニコゲーマー. 2025-02-14 [2025-03-27]. (原始内容存档于2025-02-15) (日语).
- ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 Pueyo, Ken. Ave Mujica Episode 1 Is Where the Insanity Begins. Anime Corner. 2025-01-03 [2026-01-21] (美国英语).
- ^ 30.0 30.1 30.2 Farris, Christopher. Ave Mujica - The Die is Cast - ‒ Episode 4. Anime News Network. 2025-01-24 [2025-09-02]. (原始内容存档于2025-01-26) (英语).
- ^ Farris, Christopher. Ave Mujica - The Die is Cast - Episodes 1-3 Anime Review. Anime News Network. 2024-12-20 [2025-09-02]. (原始内容存档于2026-01-15) (英语).
- ^ ACN Team. ACN Team Picks Top Anime of the Summer 2023 Season. Anime Corner. 2023-10-01 [2025-01-28]. (原始内容存档于2025-01-28) (美国英语).
- ^ 33.0 33.1 Pueyo, Ken. Ave Mujica Episode 4 Is the Most Terrifying Bang Dream Episode Yet. Anime Corner. 2025-01-23 [2026-01-21]. (原始内容存档于2025-08-09) (美国英语).
- ^ 34.0 34.1 Farris, Christopher. Ave Mujica - The Die is Cast - ‒ Episode 12. Anime News Network. 2025-03-21 [2025-09-02]. (原始内容存档于2025-03-28) (英语).
- ^ 35.0 35.1 Pueyo, Ken. Ave Mujica Episode 12 Is Beautiful, but Was That It?. Anime Corner. 2025-03-20 [2026-01-21]. (原始内容存档于2025-12-09) (美国英语).
- ^ 36.0 36.1 Pueyo, Ken. Ave Mujica Episode 6 Continues the Struggles. Anime Corner. 2025-02-06 [2026-01-21]. (原始内容存档于2025-10-11) (美国英语).
- ^ 37.0 37.1 37.2 Pueyo, Ken. Ave Mujica Episode 7 Is a Love Letter to CRYCHIC Fans. Anime Corner. 2025-02-13 [2026-01-21]. (原始内容存档于2025-10-12) (美国英语).
- ^ Farris, Christopher. Ave Mujica - The Die is Cast - ‒ Episode 7. Anime News Network. 2025-02-14 [2025-09-02]. (原始内容存档于2025-03-23) (英语).
- ^ Farris, Christopher. Ave Mujica - The Die is Cast - ‒ Episode 13. Anime News Network. 2025-03-28 [2025-09-02]. (原始内容存档于2025-07-25) (英语).
- ^ Farris, Christopher. Ave Mujica - The Die is Cast - ‒ Episode 10. Anime News Network. 2025-03-07 [2025-09-02]. (原始内容存档于2025-11-19) (英语).
- ^ 41.0 41.1 Farris, Christopher. Ave Mujica - The Die is Cast - ‒ Episode 5. Anime News Network. 2025-01-31 [2025-09-02]. (原始内容存档于2025-02-09) (英语).
- ^ Pueyo, Ken. Ave Mujica Episode 13 (Finale) Takes Its Magnificent Bow. Anime Corner. 2025-03-27 [2026-01-21]. (原始内容存档于2025-12-13) (美国英语).
- ^ MrSun. 《MyGO!!!!!》客服祥子愚人節登場!電話真的能打通 還有Mortis隱藏結局. 雅虎新聞. 2025-04-01 [2025-06-04]. (原始内容存档于2025-04-03) (中文(臺灣)).
- ^ MrSun. 台北動物園石虎命名「祥子、初華」、「喬魯諾、喬巴拿」入選候補先補個好了,但留言都在哀悼沒了. 雅虎新聞. 2025-05-13 [2025-06-04]. (原始内容存档于2025-05-13) (中文(臺灣)).
- ^ 油依. 初祥也沒上!台北市立動物園石虎名出爐:保育員提名「捲心蛋&捲心糕」. udn遊戲角落. 2025-05-16 [2026-02-02]. (原始内容存档于2025-09-06) (中文(臺灣)).
- ^ 凌嗣. Bushiroad Creative《BanG Dream!》Ave Mujica模型. 游侠网. 2025-03-31 [2025-07-12]. (原始内容存档于2025-03-31) (中文(中国大陆)).