李·汉密尔顿
| 李·汉密尔顿 Lee Hamilton | |
|---|---|
任职九一一委员会时肖像照 | |
| 国家恐怖袭击事件委员会副主席 | |
| 任期 2002年12月11日—2004年8月21日 | |
| 总统 | 乔治·沃克·布什 |
| 前任 | 乔治·约翰·米切尔 |
| 继任 | 职位撤销 |
| 众议院外交委员会主席 | |
| 任期 1993年1月3日—1995年1月3日 | |
| 前任 | 但纳特·法赛尔 |
| 继任 | 本杰明·吉尔曼 |
| 众议院情报委员会主席 | |
| 任期 1985年1月3日—1987年1月3日 | |
| 前任 | 爱德华·博兰 |
| 继任 | 路易斯·斯托克斯 |
| 美国众议院议员 来自印第安纳州第9选区 | |
| 任期 1965年1月3日—1999年1月3日 | |
| 前任 | 厄尔·威尔逊 |
| 继任 | 巴隆·希尔 |
| 个人资料 | |
| 出生 | 李·赫伯特·汉密尔顿 Lee Herbert Hamilton 1931年4月20日 美国佛罗里达州代托纳比奇 |
| 逝世 | 2026年2月3日(94歲) 美国印第安纳州布卢明顿 |
| 政党 | |
| 配偶 | 南希·尼尔森 (1954年结婚—2012年丧偶) |
| 儿女 | 3 |
| 母校 | |
| 获奖 | 总统自由勋章 |
李·赫伯特·汉密尔顿(英語:Lee Herbert Hamilton,1931年4月20日—2026年2月3日)是一位美國政治人物和律师,他曾担任美国联邦众议员以及美国国土安全咨询委员会成员。作为民主党成员,汉密尔顿在1965年至1999年间代表印第安纳州第九国会选区。离开美国国会后,他曾在多个政府顾问委员会任职,其中最受瞩目的是担任美国国家恐怖袭击事件委员会的副主席。
早年境况
[编辑]李·汉密尔顿于1931年4月20日出生在美国佛罗里达州的代托纳比奇,随后在印第安纳州的埃文斯维尔长大。[1]他的中小学时代都就读于公立学校,并于1948年从埃文斯维尔中央高中毕业。[2]作为一名出色的篮球运动员,他在1948年3月带领其高中母校的“中央熊队”打入了州冠军赛;随后,他在迪堡大学继续其球员生涯并效力于教练杰·麦克雷里麾下。[3]汉密尔顿于1952年从迪堡大学毕业后于1956年获得印第安纳大学法学院的法律博士学位。在此后的十年里,他在印第安纳州的哥伦布市担任执业律师。[4]
职业履历
[编辑]国会议员期间
[编辑]1964年,在美国民主党席卷全美的胜选浪潮中,李·汉密尔顿作为民主党人当选美国联邦众议员。在任期间,他曾担任多个委员会的主席,包括众议院外交委员会、众议院情报常设专责委员会以及印刷联席委员会等。[5]
1987年,李·汉密尔顿作为国会“伊朗门”事件调查委员会的主席选择不对时任美国总统罗纳德·里根及其副手乔治·赫伯特·沃克·布什进行深入调查。他表示,让公众再次经历一场弹劾审判对“国家没有好处”。[6]
1992年,他还担任了众议院十月惊奇工作小组的主席。[7]
李·汉密尔顿从1965年起便一直担任印第安纳州第9国会选区的联邦众议院至1999年。离职时,他是同期民主党国会新人议员中唯二的现任议员;另一位则是约翰·科尼尔斯。
由于他在外交政策领域的资深资历,加之印第安纳州当时因经济问题有转向民主党的潜力,他曾被视为1984年、1988年和1992年大选中潜在的民主党副总统竞选搭档。
卸任议员之后
[编辑]2002年11月,乔治·沃克·布什总统提名李·汉密尔顿担任“美国国家恐怖袭击事件委员会”的副主席。2006年3月15日,美国国会宣布成立由美国和平研究所组织的伊拉克研究小组。李·汉密尔顿与前国务卿詹姆斯·贝克共同担任该小组的联合主席,其中李·汉密尔顿为民主党方代表。与詹姆斯·贝克一样,李·汉密尔顿也被公认为大师级的谈判专家。
除此之外,李·汉密尔顿在离开美国国会之后还曾担任“哈特-鲁德曼委员会”的成员,并担任“洛斯阿拉莫斯特定安全问题调查委员会(Commission to Investigate Certain Security Issues at Los Alamos)”的联合主席。他曾在多个顾问委员会任职,包括中央情报局、美国总统国土安全咨询委员会以及美国陆军的相关顾问机构。汉密尔顿还是“安全美国伙伴关系”的顾问委员会成员兼联合主席,该非营利组织致力于重建美国国家安全和外交政策中的两党共识中心。他曾任伍德罗·威尔逊国际学者中心的主席兼主任。2000年至2001年,他担任“干预与国家主权国际委员会”的美方成员,该委员会起草了联合国于2005年通过的“国家保护责任”政策。此外,他还是奥尔布赖特石桥集团顾问委员会的成员。[8]2010年至2012年,他与布伦特·斯考克罗夫特共同受命担任“美国核未来蓝丝带委员会”联合主席。他还是华盛顿特区智库“美洲对话”的成员。[9]李·汉密尔顿还担任过美国两党政策中心国家安全准备小组(National Security Preparedness Group)的联合主席,[10]并与桑德拉·戴·奥康纳共同主持了“学校公民使命运动(Campaign for the Civic Mission of Schools)”。[11]同时,他还是“安全美国伙伴关系”和“美国海外媒体”的顾问委员会成员。[12]
2004年,李·汉密尔顿出版了《国会如何运作及其重要性(How Congress Works and Why You Should Care)》一书。他在书中结合自己担任众议员期间的思考,向美国大众解释了国会的角色、运作方式及其重要性,并对国会改革提出了建议。[13]
2011年2月25日,李·汉密尔顿致信时任美国总统巴拉克·奥巴马,敦促其将乔纳森·波拉德的刑期减至已服刑时长。波拉德因向以色列提供机密信息被判处终身监禁,但其行为并无伤害美国的意图,而此类罪行通常判处两到四年监禁。汉密尔顿在信中表示:“我确实认为他所服的刑期过于沉重且不成比例。”他还写道:“我与他的家人尤其是他的父母相识多年,深知由于儿子的监禁,他们承受了巨大的痛苦和折磨。”他坚称,“减刑关乎基本的同情心与正义”。[14][15][16][17][18]波拉德最终于2015年7月7日获准假释,并于同年11月20日获释。[19][20]
汉密尔顿还是头等大事机构下属“改革者核心小组(ReFormers Caucus)”的成员。[21]
他曾担任“世界正义工程”的荣誉联合主席,[22]该组织致力于在全球范围内加强法治。[23]
个人生活
[编辑]李·汉密尔顿于1954年与南希·尼尔森(Nancy Nelson)结婚。两人在婚后育有三个孩子,这段婚姻一直持续到南希在2012年去世。[1]2012年8月11日,李·汉密尔顿的妻子南希·尼尔森在一次与汽车相关的事故中去世;事故未造成其他人员受伤。在去世前,南希·尼尔森是一位造诣颇深的艺术家。1981年,她的油画和水彩画曾在印第安纳州哥伦布市的公共中心(The Commons)展出;1984年,她在西摩市的一家美术馆举办了个人展。[24]此外,南希·尼尔森还在弗吉尼亚州亚历山德里亚的伊诺瓦医院贡献了数千小时的志愿服务。[25][26]
李·汉密尔顿在2008年的美国总统选举中支持巴拉克·奥巴马。[27]
2026年2月3日,李·汉密尔顿在印第安纳州的布卢明顿逝世,享年94岁。[1][28][29]
荣誉奖项
[编辑]
李·汉密尔顿于1999年从联邦众议院退休后不久,265号州际公路印第安纳265号公路(Indiana SR 265)部分位于弗洛伊德县和克拉克县境内的一段9英里路段被命名为“李·汉密尔顿公路”,该路段属于李·汉密尔顿曾代表的众议院选区。这一称呼很大程度上具有象征意义,因为当地人通常并不以此名称呼该路,但在邻近的肯塔基州路易斯维尔市,该地区最大的广播电台WHAS调幅电台的交通播报员经常使用这一名称。
1982年,李·汉密尔顿入选印第安纳州篮球名人堂,以表彰其杰出的高中篮球生涯;他曾带领埃文斯维尔中央熊队在印第安纳州高中体育协会锦标赛中三次闯入后期赛程。1946年,熊队打入州半决赛;1947年打入州四分之一决赛;在他高三时,他率队杀入了冠军赛。他在高三赛季入选了全州最佳阵容,并因其展现出的精神风貌被授予特雷斯特奖。此后,他成为迪堡大学老虎队的主力,并在1951年领跑全队场均得分,同时还在1951年和1952年领跑全队篮板榜。
2001年,李·汉密尔顿被美国外交人员协会授予“美国外交终身贡献奖”。2005年,他获得了由杰斐逊奖基金会颁发的“美国参议员约翰·海因茨奖选举或任命官员卓越公共服务奖(U.S. Senator John Heinz Award for Greatest Public Service by an Elected or Appointed Official)”。[30]2007年,李·汉密尔顿当选为美国国家公共行政学院荣誉院士。[31]2011年,他获得了本杰明·哈里森总统故居所颁发的“推动美国民主奖(Advancing American Democracy Award)”。2015年11月,在白宫举行的一场仪式上,李·汉密尔顿被时任美国总统巴拉克·奥巴马授予总统自由勋章。[32][33]
2018年,印第安纳大学布卢明顿分校宣布将其国际研究学院更名为“汉密尔顿·卢格国际研究学院”,以向汉密尔顿及前联邦参议员理查德·卢格致敬,并将两人描述为“两位造诣极深的印第安纳州政治家,也是全美在外交政策领域最卓越、最有影响力的声音”。[34]
出版作品
[编辑]- Lee Hamilton; Jordan Tama. A Creative Tension: The Foreign Policy Roles of the President and Congress. Washington, D.C.: Woodrow Wilson Center Press. 2002. ISBN 9781930365124. OCLC 237693275.
- Lee Hamilton. How Congress Works and Why You Should Care. Bloomington: Indiana University Press. 2004. ISBN 9780253110954. OCLC 1026636043.
- Lee Hamilton; Thomas Kean. Without Precedent. New York City: Knopf Doubleday Publishing Group. 2006. ISBN 9780307265494. OCLC 1156130412.
- Lee Hamilton. Strengthening Congress. Bloomington: Indiana University Press. 2009. ISBN 9780253003416. OCLC 1026640500.
- National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States; Thomas Kean; Lee Hamilton. The 9/11 Commission Report: Final Report of the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States. New York City: W. W. Norton & Company. 2004. ISBN 9780393326710. OCLC 1007577865.
参考资料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 罗伯特·丹尼斯·麦克法登. Lee H. Hamilton, Congressman Who Helped Lead a 9/11 Inquiry, Dies at 94
. 纽约时报 (纽约: 纽约时报公司). 2026-02-04 [2026-02-07].
- ^ HAMILTON, Lee Herbert. 美国国会国家人物传记大辞典. 美国国会. [2026-02-07]. (原始内容存档于2021-06-16).
- ^ Lee H. Hamilton: Biography. 印第安纳大学布卢明顿分校. [2026-02-07]. (原始内容存档于2018-09-07).
- ^ Lee H. Hamilton. 伍德罗·威尔逊国际学者中心. [2026-02-07]. (原始内容存档于2006-01-12).
- ^ Lee H. Hamilton: Committee Service. 印第安纳大学. [2026-02-08]. (原始内容存档于2022-02-09).
- ^ Linda Feldmann. Reluctantly, Rep. Hamilton Begins Investigating 1980 Hostage Deal. 基督科学箴言报 (波士顿: 基督科学出版协会). 1991-08-09 [2026-02-08]. (原始内容存档于2022-02-09).
- ^ Walter Pincus. 'October Surprise' Story Unfounded, Report Says. 华盛顿邮报 (纳什控股). 1992-11-24 [2026-02-08]. (原始内容存档于2022-02-26).
- ^ Lee Hamilton - About Us. 奥尔布赖特石桥集团. [2026-02-08]. (原始内容存档于2016-06-17).
- ^ Lee Hamilton - Inter-American Dialogue. 美洲对话. [2026-02-08]. (原始内容存档于2017-04-13).
- ^ National Security Preparedness Group. 美国两党政策中心. [2026-02-09]. (原始内容存档于2011-07-15).
- ^ Campaign National Advisory Council. Campaign for the Civic Mission of Schools. [2026-02-09]. (原始内容存档于2015-10-24).
- ^ Advisory Board - Lee Hamilton. 美国海外媒体. [2026-02-09]. (原始内容存档于2014-07-16).
- ^ 李·汉密尔顿. How Congress Works and Why You Should Care [国会如何运作及其重要性]. 布卢明顿: 印第安纳大学出版社. 2004. ISBN 9780253110954. OCLC 1026636043.
- ^ Congressman Lee Hamilton's letter to President Obama. Justice for Jonathan Pollard. 2011-03-01 [2026-02-09]. (原始内容存档于2016-03-04).
- ^ Ex-Rep. Lee Hamilton appeals to Obama for Pollard. 大洛杉矶区犹太日报. 2011-03-02 [2026-02-09]. (原始内容存档于2016-09-19).
- ^ Congressman who 'saved Pollard' pleads with Obama. 耶路撒冷邮报. 2011-03-01 [2026-02-09]. (原始内容存档于2016-08-18).
- ^ Former Rep. Lee Hamilton makes plea for spy Jonathan Pollard's release. 印第安纳波利斯星报. 2011-03-02 [2026-02-09]. (原始内容存档于2014-03-27).
- ^ Uri Ariel: US Keeps Pollard in Jail and Demands We Free Killers. 犹太新闻报. 2013-07-21 [2026-02-09]. (原始内容存档于2016-08-21).
- ^ Pete Williams; Robert Windrem. U.S. Grants Parole to Israeli Spy Jonathan Pollard. NBC新闻. 2015-07-29 [2026-02-09]. (原始内容存档于2026-01-03).
- ^ Israel spy Jonathan Pollard 'to be freed' by US. BBC新闻. 2015-07-28 [2026-02-09]. (原始内容存档于2025-08-15).
- ^ ReFormers Caucus. 头等大事. [2026-02-09]. (原始内容存档于2023-06-05).
- ^ Hon. Lee Hamilton. 世界正义工程. [2026-02-09].
- ^ About Us. 世界正义工程. [2026-02-09]. (原始内容存档于2021-06-02).
- ^ Harry McCawley. Nancy Hamilton, a woman who made her own mark. 共和报. 2012-08-17 [2026-02-09]. (原始内容存档于2016-03-05).
- ^ Ziad Jaber; Andrew Mach. Wife of former US representative dies after being run over by her own car. NBC新闻. 2012-08-13 [2026-02-09]. (原始内容存档于2012-08-15).
- ^ Nancy K. NELSON Obituary. 圣保罗先锋报. 媒体新闻集团. 2017-05-28 [2026-02-09].
- ^ 9/11 panel vice chairman endorses Obama. NBC新闻. 美联社. 2008-04-02 [2026-02-09]. (原始内容存档于2019-12-17).
- ^ Lee Hamilton, towering figure in national politics with deep ties to IU, dies at 94. WFYI电视台. 印第安纳波利斯都会公共媒体. 2026-02-04 [2026-02-07]. (原始内容存档于2026-02-04).
- ^ Tom Davies. Former Rep. Lee Hamilton of Indiana, congressional overseer of US foreign affairs, has died. 美联社. 2026-02-05 [2026-02-07]. (原始内容存档于2026-02-05).
- ^ U.S. Senator John Heinz Award. 杰斐逊奖基金会. [2026-02-08]. (原始内容存档于2010-11-24).
- ^ Lee Hamilton. 美国国家公共行政学院. [2026-02-08]. (原始内容存档于2023-03-29).
- ^ President Obama Names Recipients of the Presidential Medal of Freedom. 白宫. 2015-11-16 [2026-02-08]. (原始内容存档于2016-12-05) –通过国家档案和记录管理局.
- ^ Marah Alindogan. Obama honoring Spielberg, Streisand and more with medal of freedom. 美国在线. 2016-07-15 [2026-02-08]. (原始内容存档于2025-01-20).
- ^ IU School of Global and International Studies renamed for statesmen Hamilton and Lugar. 印第安纳大学布卢明顿分校. 2018-10-03 [2026-02-08]. (原始内容存档于2025-03-08).
延伸阅读
[编辑]- 李·赫伯特·汉密尔顿荣获美国外交奖终生成就表彰. 外交事务杂志 (华盛顿特区: 美国外交人员协会). 2001-07/08: 35 [2026-02-07]. (原始内容存档于2025-11-14) (英语).
- 李·赫伯特·汉密尔顿担任国会议员时投票记录. 华盛顿邮报. [2026-02-07]. (原始内容存档于2006-03-15) (英语).
- 托马斯·霍华德·基恩; 李·赫伯特·汉密尔顿. 强遭中情局阻扰
. 纽约时报 (2008-01-02) (纽约: 纽约时报公司). [2026-02-07]. (原始内容存档于2021-03-23) (英语).
外部链接
[编辑]- 李·赫伯特·汉密尔顿 (页面存档备份,存于互联网档案馆)在美国国会国家人物传记大辞典上的介绍(英文)
- 李·赫伯特·汉密尔顿 (页面存档备份,存于互联网档案馆)在伍德罗·威尔逊国际学者中心上的介绍(英文)
- 李·赫伯特·汉密尔顿担任美国和平研究所“伊拉克研究小组”联席主席时的介绍(英文)
- 李·赫伯特·汉密尔顿在互联网电影资料库(IMDb)上的資料(英文)
| 美国众议院 | ||
|---|---|---|
| 前任者: 厄尔·威尔逊 |
美国众议院议员 (代表印第安纳州的第9国会选区) 1965年—1999年 |
繼任者: 巴隆·希尔 |
| 前任者: 爱德华·博兰 |
美国众议院情报委员会主席 1985年—1987年 |
繼任者: 路易斯·斯托克斯 |
| 新頭銜 | 美国国会“伊朗门”事件调查委员会主席 1987年 |
头衔取消 |
| 美国国会机构组织联合委员会 1992年—1994年 與大卫·博伦同時在任 | ||
| 前任者: 但纳特·法赛尔 |
美国众议院外交委员会主席 1993年—1995年 |
繼任者: 本杰明·吉尔曼 |
| 前任者: 本杰明·吉尔曼 |
美国众议院外交委员会首席成员 1995年—1999年 |
繼任者: 萨姆·盖登森 |