机动战士Z高达
| 机动战士Z高达 | |
|---|---|
| 機動戦士Ζガンダム | |
| Mobile Suit Z Gundam | |
| 假名 | きどうせんしゼータガンダム |
| 罗马字 | Kidō Senshi Zeta Gandamu |
| 類型 | 机甲、军事科幻 |
| 导演 | 富野由悠季 |
| 制片 | 内田健二 大西邦明 森山泾 |
| 编剧 | 富野由悠季 |
| 音乐 | 三枝成彰 |
| 製作 | 日昇工作室 |
| 代理發行 | |
| 播放電視台 | ANN (Nagoya TV、TV Asahi) |
| 播放期間 | 1985年3月2日 —1986年2月22日 |
| 網络播放 | ANN (Nagoya TV、TV Asahi) |
| 集数 | 50 |
| 主要角色 卡密兒·維丹 夏亞·阿茲納布爾 阿姆羅·雷 |
聲優 飛田展男 池田秀一 古谷徹 |
| 小说 | |
| 作者 | 富野由悠季 |
| 出版社 | |
| 文庫 | 角川Sneaker文庫 |
| 冊數 | 全5卷 |
| 漫画 | |
| 作者 | 近藤和久 |
| 出版社 | 讲谈社 |
| 读者群 | 儿童漫画、少年漫画 |
| 連載雜誌 | Comic BonBon |
| 连载期間 | 1985年3月—1986年2月 |
| 册数 | 3 |
动画电影系列 | |
| 機動戰士Z GUNDAM劇場版 | |
| 导演 | 富野由悠季 |
| 制片 | 松村圭一 久保聪 |
| 编剧 | 富野由悠季 |
| 音乐 | 三枝成彰 Gackt |
| 製作 | Sunrise |
| 代理發行 | |
| 上映日 | 2005年5月28日 —2006年3月4日 |
| 每集长度 | 95分钟(each) |
| 电影系列数 | 3 |
| 漫画 | |
| 机动战士Z高达 Define | |
| 作者 | 北爪宏幸 |
| 出版社 | 角川書店 |
| 读者群 | 少年漫画 |
| 連載雜誌 | GUNDAM ACE |
| 连载期間 | 2011年6月25日—連載中 |
| 册数 | 19 |
《机动战士Ζ高达》(日語:機動戦士Ζガンダム)是1985年播出的日本电视动画连续剧,作为高达系列的第二部作品,也是《机动战士高达》的续作。该动画由富野由悠季创作并执导,人物设计由安彦良和负责,机械设计则由大河原邦男、永野护和藤田一己等人共同完成。本剧最初于1985年至1986年间在名古屋电视台及其姊妹台ANN频道播出。
本剧设定在虚构的宇宙世纪世界中,在元祖高达剧情发生的八年之后,围绕两个新派系之间的冲突展开,分别是地球联邦组建的精英组织“提坦斯”,以及试图终结提坦斯的反抗组织幽谷(AEUG)。故事通过太空殖民地居民卡缪·比丹的视角展开,作为AEUG的一名少年成员,他先后驾驶RX-178高达Mk-II和MSZ-006 Ζ高达参与各种作战任务。前作《机动战士高达》中的多位主要角色以配角身份回归本剧,其中就包括阿姆罗·雷和他的宿敌夏亚·阿兹纳布尔,后者化名“克瓦特羅·巴吉納”加入了幽谷。
该系列被普遍视为高达系列中前幾傑出的作品,其暗黑向的叙事主题、深刻的人物塑造及对前作世界观的全面提升获得高度评价[1]。2005年至2006年间,本剧被重製為《机动战士Z高达剧场版》電影三部曲,仍由主創富野由悠季执导,但剧情线进行了多項更動,部分角色被刪減,結局也有所不同。该剧场版系列在日本市场取得一定的商业成功,开创了高达電視動畫重製為電影的先河[2]。
剧情
[编辑]故事设定在宇宙世纪0087年,即《机动战士高达》(0079年)剧情的八年后,也是《机动战士高达0083:星尘的回忆》(0083至0084年)事件的四年后。本剧故事围绕名为“幽谷”(AEUG)的反抗组织展开,他们试图击败地球联邦军中的独裁精英组织提坦斯[3]。提坦斯原本旨在追捕前次大战后的吉翁残党,但与此同时也对其他为宇宙公民争取平等权利的人进行残酷屠杀[3]。
《机动战士Z高达》的叙事主线聚焦平民少年卡缪·比丹——这位双亲任职于提坦斯的技术工程师之子,以业余机动战士驾驶员的身份卷入宇宙世纪0087年的战火[4]。在宇宙殖民地绿色诺亚中,卡缪因自己的名字而与提坦斯军官捷利德·梅萨发生冲突[5]。当幽谷的柯瓦特罗·巴吉纳率部突袭该殖民地、抢夺三台正在进行测试的高达Mk-II时,卡缪趁乱夺取捷利德所属机体迎战,随后跟随柯瓦特罗登上幽谷旗舰“阿含”号[6]。提坦斯指挥官巴斯克·欧姆为追回被抢夺的机体,劫持卡缪双亲作为人质,而不知内情的捷利德在交火中误杀卡缪之母[7]。这起悲剧与多重因素叠加,最终促使卡缪正式加入幽谷阵营[8]。
随着战事升级,卡缪相继遇到了多方势力:包括被洗脑的提坦斯成员、地球联邦军旗下的强化人,以及暗中资助幽谷的军工企业阿纳海姆电子高层。战局在幽谷对达喀尔的地球联邦议会发动全面进攻时达到转折点,此次军事行动直接引发地球圈的全面内战。柯瓦特罗此时公开其真实身份为夏亚·阿兹纳布尔,并当庭披露提坦斯暴行证据链(包括对毫无军力的殖民地使用G3神经毒气等战争罪行)。地球联邦法庭随即裁定提坦斯为非法军事组织,授权幽谷对提坦斯统帅贾米托夫·海曼实施追缉。
在失去地球联邦支持后,提坦斯转而与昔日宿敌——吉翁公国残存势力“阿克西斯”缔结战略同盟,企图重夺地球圈控制权。阿克西斯领导人哈曼·卡恩借势与幽谷接触,利用地球联邦内战局势,正式提出接管原吉翁属地SIDE3的政治诉求。
阿克西斯的介入与贾米托夫遭木星舰队指挥官帕普迪馬斯·希羅克刺杀事件,直接引发围绕提坦斯总部格里普斯要塞的决战——该要塞已被改造成殖民卫星激光炮。战局终章由驾驶Z高达的卡缪击毙希羅克、幽谷舰队击沉希羅克旗舰及提坦斯主力舰队共同奠定。希羅克战死前对卡缪发动精神攻击,导致后者出现记忆紊乱与精神失常症状[9]。
制作
[编辑]制作背景
[编辑]继《重戰機L-Gaim》之后,应数百万粉丝的殷切请求,富野由悠季出任了《Z高达》的导演[10]。企划启动初期,动画节目赞助商万代在玩具领域的对标竞品是《變形金剛》中的变形金刚[11]。彼时,支撑《高达》现象级热潮的机器人动画军事风潮已逐渐消退,塑料模型市场也在1983年达到峰值后转入萎缩期[11][12]。因此,亟需推出新产品来替代已经停产的原创模型企划《MSV》的后续项目《MS-X》,开拓全新商品战略[11][12]。在此背景下,制作组决定汲取前作《重战机L-Gaim》的机械装置设计理念,通过引入可变机动战士等更具突破性的机械设计方案,推进高达正统续作的开发[11]。
万代与日昇动画此前虽然接连推出的《戰鬥裝甲Xabungle》、《聖戰士DUNBINE》、《銀河漂流》以及《重战机L-Gaim》等机器人动画系列,但在商业层面均未能超越《机动战士高达》的市场表现[13]。与此同时,尽管高达系列通过《模型情报》以及《Comic BonBon》等杂志持续展开衍生企划,但其市场销量较剧场版三部曲热映时期已呈现显著下滑态势,基于此背景由万代主导发起全新企划[14]。本企划作为高达系列续作,实际启动于《聖戰士DUNBINE》播放期间Clover破产导致赞助商撤资后,制作在《重战机L-Gaim》启动时已基本确定[14]。富野由悠季曾在参加NHK节目《领跑者》时提到:“《Z高达》是因为其他机器人作品销量不佳,管理层为打开局面而推出的、无视粉丝心声的作品。我虽然不情愿,但也只能下定决心去做。”[15]
制作进行
[编辑]实际上,导演富野由悠季早在1984年2月就已经开始构思《机动战士高达》的续集[16]。最早的一份标注日期为“2月20日”的备忘录以自问的方式开启,包含“还缺少的是什么/真正想做的事是什么?”(不⾜しているのは何か?/本当にやりたい事は何か?)等主题[16]。2月至5月为企划摸索阶段,期间同步推进了两个方案:《Z高达》(ゼーター・ガンダム)设定于未来的宇宙世纪0111年;《机动战士α高达》(モビルスーツ アルファ・ガンダム)则设定于过去的宇宙世纪0045年[16][17]。在《Z高达》草案中首次出现突破新人类概念的“Gather Stime”(ギャザー・スタイム)设定,该能力可使个体获取他人的精神认同[16]。大约在同年6月初,一份接近最终版本的故事框架开始成形,之后在此基础上进行了反复完善[16]。最终于8月20日完成以“战后七年局势”为背景的核心剧本纲要[16]。1984年11月,这一企划案被正式发表[16]。这一版剧情虽然与最终播出的版本有所差异,但主要角色的人物形象基本已经定型[16]。标题中的“Ζ”采取希腊字母表第六个字母的含义,暗指“距前作6年后制作的作品”,其读音也变成了“Zeta”[17]。本剧播出当时另有传闻指“Ζ”的形状与数字“2”相似,暗示这是高达系列的第2部作品[17]。
尽管这部电视动画的准备时间很长,但因主角机体Z高达复杂的设计与变形机构导致研发及商业化进程延迟[18]。多名设计师的参与致使实际设计耗时远超预期,使得这一机体直至后半段第三季度才正式登场[18]。为此需在前两季度安排过渡性主角机体,最终选定高达Mk-II承担此职能[19]。根据万代“Mk-II需承袭MSV系谱”的指令,其设计以RX-78全装甲型高达与重装型高达为蓝本,在继承MSV设计沿革的基础上重点强调了“可动性”要素[20][21]。
万代提出“鉴于主角机Z高达需待第20集后登场,建议引入MSV系列机体作为过渡机型”[22]。基于这一建议,制作方决定让此前仅以塑料模型形式开发的MSV系列首度登陆正传剧情[22]。事实上,MSV企划的诞生源于日昇动画对制作续作持保留态度时,万代主导开发的衍生产品线[22]。
画面制作
[编辑]本剧一开始从硝烟中浮现出高达Mk-Ⅱ的片头动画由梅津泰臣负责作画[23][24]。第1到第23集的片头动画由斧谷稔制作分镜,第24至第50集则由今川泰宏负责分镜制作[25]。第1到第38集的片尾动画由梅津泰臣负责制作,从第39集开始由北爪宏幸负责的片尾曲动画中,花·园丽的肢体动作、头发飘动以及衣服的颜色都发生了变化[26]。
角色和机械
[编辑]为贯彻总导演富野由悠季“突破高达框架”的创作诉求与培育新锐力量的目标,制作组重组创作体系:前作世界观奠基者安彦良和(角色设计)与高达机械设计鼻祖大河原邦男(机械设计)组成核心指导层,年轻制作人员围绕其形成固定团队架构[16]。
角色刻画
[编辑]前作角色设计师安彦良和继续担任本作人物设定,系列中角色的都经过了重新设计[16]。制作工作自1984年9月启动,基于富野由悠季导演提交的剧情大纲与文字备忘录,优先推进形象的视觉概念设计[16]。但因创作理念差异导致多处置景偏差,部分设计需在完成后根据角色定位进行二次修正[16]。安彦良和在后来的访谈中坦言:和前作时期与富野由悠季之间“同志式协作”不同,本次合作全程处于紧张状态,仅能通过非预约性质的直接会面沟通创作分歧[27]。制作组最终决定安彦良和仅负责原案设计,实际作画核心由北爪宏幸担纲——其硬朗的立体化绘图风格与安彦良和的柔美笔触形成美学对照[16]。
富野由悠季将自身郁愤倾注于《机动战士Z高达》的创作,试图通过作品向观众传达“年轻世代应当如剧中角色般保持生命活力”的诉求[28]。作为导演,他对本剧抱有矛盾态度:既坦承个人艺术偏好上并不满意,认为高达叙事理应在初代电视剧版就完结;同时客观承认正是《Z高达》的成功大幅提升了高达系列的商业价值与受众基础[29]。他表示为了要製作出一個足以播放一整年的故事份量,本剧中的人际关系有一半以上时为了构成戏剧而硬做出来的[30]。例如为了收支平衡,剧中的艾瑪·辛从迪坦斯转投到幽谷,相对的就要让蕾柯亞·隆德投靠到敌方去,在这一过程中的行为转变就形成了关系的转变[30]。富野表示:“《机动战士Z高达》是一部关于现实认知的故事。”他认为,现实中绝不可能仅存在敌人与伙伴、善与恶的二元论关系,正因如此,故事绝不会以按部就班的方式收尾[31]。在《Ζ高达》中,富野印证了“把他们全杀光”的创作名声,这导致该作成为他所有作品中结局最悲惨的之一[10][32]。角色设计经历的多版迭代,有多位设计师参与了凤·村雨这一角色的设计,其中贡献比较突出的是梅津泰臣[33]。而夏亚在本剧中从充满活力却不失沉稳的吉翁驾驶员,蜕变为扮演父亲角色、为人类迈向宇宙指明方向的引导者[34]。虽然《机动战士高达》的大部分主要角色都出现在《Z高达》中,但塞拉·玛斯仅仅是短暂登场客串了一下,导演表示当时考虑到给这一角色更多戏份会使得剧情更加复杂,因此在故事中并未更多的对这一角色进行刻画[35]。对反派角色的模糊刻画是该剧的另一大特色,不过这与其说是导演有意同情反派,不如说是源于他对高达系列的独特理解——这种理解也正是他成名的原因。此后,在1986年发行的续集《机动战士高达ZZ》,并启用了全新的配音阵容[36]。
2020年,安彦良和表示,对他个人而言只有首部《高达》是重要的,因为那是关于“卷入战争的小人物”的故事[37]。但在续作中,核心思想在于“进步的人类——新人类将改变世界”[37]。因此,他认为批评家和御宅族错误地理解了作品的主题[37]。类似的观点曾在学生运动时期被提及:“政党的先锋队将主动发起革命并引领群众。”[37]安彦良和回忆起,联合赤军曾坚信自身正义性,对自己的同志进行了清洗[37]。又如1995年奥姆真理教在东京地铁实施恐怖袭击时,其杀人行为的辩解也与新人类的理念相关[37]。
飞田展男表示自己是在研习会上听小粥洋子提到“好像要开拍这样的作品,我觉得这个角色很适合小飞的声音!”才得知《机动战士Z高达》的企划。由于原本就喜爱初代《机动战士高达》,他在试镜即兴谈话环节冲动地提出:“明明前作已经拥有如此完美的结局,为何还要制作续集?”。日后得知当选主演时,他十分惊讶,暗自庆幸“工作人员大概没听到我那段即兴发言吧”。但在剧组见面会上,导演富野由悠季详尽阐述了作品理念与制作续作的缘由,陈述完毕后突然转向飞田,目光锐利地追问:“你现在理解了吗!?”[38][39]。除了导演是富野之外,当时已知还要与饰演夏亚·阿兹纳布尔的池田秀一、饰演阿姆罗·雷的古谷彻共同演出[39]。由于剧中不断出现存在感强烈的角色,他始终承受着“即便是主角也可能中途被替换”的压力[39]。此外,夏亚的署名顺序排在卡缪之前,虽对此心存疑惑,但另一方面这也转化为“既然如此我绝对要存活到最终回!”的动力[39]。关于最初剧本中卡缪在原定结局里会死亡却未实施的安排,他表示“或许多少证明了自己的努力没有白费”[39]。因为前期剧情连续出现激烈场景时,音响导演藤野贞义曾叮嘱飞田展男“最后会呈现失常状态,但注意不要过度戏剧化”,所以配音演员在三个月前就已获知卡缪将在最终话中精神崩溃这一结局,只是不知具体崩溃的形式[39]。实际演绎卡缪击败希羅克后回应花·园丽呼唤的片段时,飞田展男惊讶地发现能轻松完成,且这是一年来最毫无负担的台词表达[39]。在续作《机动战士高达ZZ》中再次出演卡缪时,藤野贞义要求飞田展男“不要以驾驶机动战士时的激昂状态,而要如同耳畔低语般温柔”、“不是肉体交流,而是心灵对话的质感”[39]。初闻续作计划时他曾震惊“卡缪遭遇如此惨剧后怎能恢复开朗?”,但实际参与制作后体会到《Z》是卡缪的故事而《ZZ》是捷多他们的故事,由此得以释怀[39]。即便在播映结束后仍有饰演卡缪的机会,他曾表示“真想尽快回归正常的自己”[40]。此外因卡缪声线远高于本音且需持续保持高状态,他亦坦言“如今真后悔当初为何要塑造这么高亢的声线”[41]。
在本剧中饰演阿姆罗·雷的古谷彻表示,由于当时是饰演已非少年的阿姆罗,在演技上刻意的压抑抑扬顿挫和情感起伏是为了展现成熟感[42]。在《Z高达》中再度饰演阿姆罗时,看到角色坦言“不想上战场、恐惧宇宙”并被貝托蒂嘉·伊露瑪催促着不情愿参战的模样,他坦言当时真实感想是“这阿姆罗真不够帅气”,并表示演绎过程令人不适[39]。他心目中高达系列的理想女性是像塞拉·玛斯那样坚忍的类型,而对贝托蒂嘉这种强势介入型的角色则难以适应[39]。而当时在面对还是新人的川村万梨阿(为剧中的貝托蒂嘉·伊露瑪配音),他也因为当时自己对女性的偏好而无法代入对角色的情感[42]。他表示本剧的工作对他来说“有些未了的遗憾,可以说是‘不完全燃烧’”[42]。而这一遗憾直到多年后再次参加剧场版的配音才得以了然[42]。
机械设计
[编辑]根据富野由悠季的指名,主设计师由永野护担任——其在前作《重战机L-Gaim》中首创“可动框架”概念,首次实现设定层面“无运动矛盾”的多重关节动画机动战士(MS)设计[20][43]。早在两人合作《重战机L-Gaim》时,永野护就绘制了设计草图,并与富野由悠季一起私下开始了Z高达的初步构思[43]。从零开始的阶段,富野由悠季并未给永野护太多的限制,强烈希望构建全新的机动战士形象,指示不必拘泥于永野风格的高达,可自由创作全新的机动战士[43]。但当时作为赞助商的万代对新机动战士的设计有着较大的影响力[44]。彼时的富野由悠季对变形和合体相当执着,但永野护认为河森正治在《超时空要塞Macross》中可變型戰鬥機VF-1女武神的设计已经是经典,自己并不想跟风模仿[44]。虽然最终并未说服富野由悠季放弃可变机动战士的构想,但永野护还是最先从不可变机动战士开始入手本剧的设计工作[44]。他的首份设计稿后来成为动画开篇登场的多款机动战士的设计元素来源[44]。但在当时,永野护所设计的力克·迪亚斯遭到了很大的反对声,因此不得不另外设计出高达Mk-II以及高扎古两款继承前作风格的机动战士[44]。也正是在力克·迪亚斯设计完成前后,制作方向外界披露了《机动战士Z高达》的制作决定[44]。制作组于是紧急召回前作设计师大河原邦男,并从另外36位候选人中选定时年21岁的新人藤田一己,形成永野护与大河原邦男提供概念、藤田一己统整优化的协作模式[45]。典型案例如:高扎古与阿斯曼基于大河原方案,百式源自永野护的草案,高达Mk-II整合大河原邦男与永野护两人的方案;Z高达则在两者基础上融合近藤和久、小田雅弘等人的变形机构提案,最终均由藤田完成统整优化[46][47][48]。
此时的永野护开始从秘密进行转向公开活动,与大河原邦男以及藤田一己组成团队,共同推进设计工作[44]。富野由悠季要求永野护“专注于提供角色以外的视觉形象设计”,遂与科幻设定考证永瀬唯三人共同构建机动战士、宇宙殖民地及太空船等核心设定[14]。永野护未被标注为机械设计师而采用“设计统筹”的称谓,源于其负责《Z高达》及其续作中可动框架[a]、多关节MS、全景监视器与线性座椅[b]等机械基础架构设计[14][20]。此外,永野护还承担制服、标准服等服装设计、枪械类道具设计,以及亚赞·盖布尔角色设定原画绘制[14]。永野护最初的画稿虽标注了“ZETA”及“ZETA GUNDAM”,但实质是为《Z高达》登场新MS构思的概念方案,对既有MS形象进行了大幅革新[47][48]。这些草稿后来成为永野自行设计力克·迪亚斯与加尔巴迪β的基础,藤田一己据此完成百式与Z高达头部的精修定稿,大河原邦男也参考该概念绘制了自身的Z高达与高达Mk-II设计草稿[52][47][48]。
这部动画中登场了一些造型奇特的机动战士,包括被称为“邪恶甜甜圈”的亚西马、绿黄色的帕拉斯·雅典娜,以及钟形变形机体邦德·多克[32]。其中最具代表性的是帕普迪馬斯·希羅克的铁奥——其机体比例巨大但头部小巧;还有哈曼·卡恩驾驶的形似昆虫的丘貝雷[32]。永野护虽也推进了延续前作风格的保守派机动战士设计工作,但其提交的力克·迪亚斯与加尔巴迪β设计方案尽管得到富野由悠季的支持,但日昇高层与万代等赞助方对这两款初期设计的评价低迷,更以“这根本不算机动战士”等言辞严厉批评[14][43],永野护遂于动画播出前就退出了制作[44][43]。
初期数款机动战士设计完成后,藤田一己曾独自承担设计工作[14]。但随着企划推进,为拓展设计可能性,制作组陆续引入以未来将主导《机动战士高达ZZ》设计的模型师小林诚为核心的新锐力量,包括漫画家近藤和久、动画师大畑晃一、羽原信義、设计师佐山善则、冈本英郎等多元人才[14]。在动画师中,池田成和北爪宏幸表现尤为突出[53]。日昇动画首次在本作设立机械作画监督职位,由内田顺久出任并在演职员表正式署名[16]。机械设计领域官方署名仅列明大河原邦男与藤田一己,另标注永野护参与设计协作[22]。实际创作团队远超三人规模,包括小林诚、近藤和久、明贵美加、冈本英郎、大畑晃一、羽原信義、林裕樹、佐山善則、村上克司、小田雅弘、Studio KEMU、Visual Design等众多设计师、模型师、漫画家以及动画师共同参与[22][54]。本作设计理念旨在承袭前作谱系的同时实现创新突破,故大量启用新生代设计师[22]。鉴于当时机械设计师数量远少于现今行业规模,制作组同步推进人才发掘培养与项目适配设计团队的组建工作[c][22]。
此外,经富野由悠季邀请,此前退出的永野护重新参与设计工作,完成了卡碧尼与汉木拉比等机体的创作[14]。此时的永野护已经离开制作团队半年,正在《Newtype》杂志连载《FOOL for THE CITY》的同时筹备制作《五星物语》,突然得到制作人内田健二的请求称富野由悠季邀请他帮忙再进行一次机动战士的设计工作[44]。于是他用了一两天时间完成了卡碧尼与汉木拉比的设计[44]。此番他不再采纳他人意见,以“孩童涂鸦般注重轮廓”的理念设计了个性强烈的机动战士方案,随后彻底退出制作现场[14][55][43]。原本是为幽谷阵营设计的可变机动战士的“梅塔斯”方案,最终因造型过于奇特而被更名为“汉木拉比”作为提坦斯阵营的机动战士登场[56]。
小林诚在2016年《福布斯》的访谈中如此描述自己的参与经历:最初他参与了《Birth》项目,之后制片人将他推荐给日昇,以参与《机动战士Z高达》的创作[57]。当接到邀请时,小林诚对这部作品能否成功心存疑虑。原因在于当时《超时空要塞》正处于鼎盛时期,而《Z高达》试图借鉴其中变形机器人的设计套路[57]。这位设计师向制片人表达了担忧,但并未改变制作方向。在小林诚看来,对日昇而言,从《Z高达》《高达ZZ》到《逆袭的夏亚》的创作过程中,机械变形元素在高达世界观里并非核心要素[57]。尽管制作团队中不乏多位机器人设计师,但实际具有影响力的人物较少[57]。例如,永野护当时尚未出名,藤田一己也是默默无闻,而大河原邦男虽属团队成员,但更多的是在前期作品中崭露头角,他在本作中的贡献较为有限[57]。藤田一己的绘画功底扎实且效率极高,但在制作进行到一半时便离开了团队[57]。为了完成他遗留的工作,制作方不得不请来漫画助手帮忙,这种协作模式显然缺乏效率[57]。
音乐
[编辑]本剧背景音乐由三枝成章(现名:三枝成彰)负责创作[58]。在开播初期,也曾有爱好者提出为何不用初代中的渡邊岳夫和松本二位来配乐,但三枝成章的硬質樂風在本剧写实背景下最终起到了很好的效果[59]。三枝成章在本剧中不光使用了交响乐,还引入了电子音效和节奏乐等现代手法[59]。其中就包括采用以木管和钢琴为主来塑造的卡缪主题音乐,而以萨克斯等单演奏乐器塑造阳刚乐风的傑利特主题音乐等[59]。三碟装原声带由于1985年由国王唱片发行[60]。1999年发行了《20th Anniversary Concert Symphonic Gundam 1979~1998》专辑,其中为《机动战士Z高达》创作的《Symphony Z》和《Love Concerto》由东京爱乐乐团演奏,指挥为渡边一正[61][62]。
《交响组曲Z高达》管弦乐谱在完成录音后长期下落不明,直至万代南梦宫为制作《机动战士GUNDAM SEED FREEDOM》调阅历史资料时,意外发现其中包含三枝成彰亲笔手稿[63]。基于这份乐谱,仙台爱乐乐团于2024年夏季成功实现该组曲的首次公开演奏[64]。
当时,导演富野由悠季对长期以来动画主题曲采用类似儿歌、童谣的“学艺部”创作方式的不满,希望采用更接近流行歌曲的曲子作为动画主题曲[65]。在1981年开始放映的《机动战士高达》电影三部曲中,由井上大辅创作的《哀 战士》等主题曲大获成功,以此为契机的富野开始计划在电视动画中也引入此类歌曲[65]。此后同样由富野由悠季导演的1982年动画《戰鬥裝甲Xabungle》起用流行音乐界的马饲野康二负责主题曲作曲,1984年动画《重戰機》则请来了卖野雅勇与筒美京平负责创作主题曲[65]。在制作本剧时,导演要求主题曲的作曲家必须是“国际化的人物”[65]。为了找到一位能超越筒美京平的作曲家,外加当时正值制作预算充足的泡沫经济时期,富野由悠季特别委托美国流行歌手兼作曲家,同时也是自己偶像的尼尔·萨达卡参与主题曲的制作[65]。当时日程繁忙的尼尔·萨达卡提供了两支曲子,分别是1972年的《Better Days Are Coming》[d]和1976年的《Bad and Beautiful》[e][65]。这两首曲子既不是单曲,也不是专辑主打曲,当时也尚未有其他歌手翻唱过[65]。这两首曲子日后经过重新填词和配乐,成为了鮎川麻彌演唱的本剧前期片头曲《Z·超越时空》(Ζ・刻をこえて)与片尾曲《星空的Believe》(星空のBelieve)[65]。这也是在日本动画制作中首次采用先完成作曲,后进行填词的方式进行主题曲的制作[59]。制作初期原定采用《星空Believe》作为片头曲,后经富野由悠季意见变更为现在所见到的安排[66]。而森口博子演绎的后期片头曲《將愛注入水之星》,则是富野由悠季与国王唱片的大场龙夫一起再次赴美与尼尔·萨达卡一同观看《Z高达》的影像后,从未发表的曲库中选出的曲子,配以卖野雅勇的作词制作而成[65]。
2005年,国王唱片发行了包含本剧片头曲、片尾曲以及插曲《银色礼服》(銀色ドレス)的maxi单曲[67][68][69]。此外,还推出了歌手MIQ的专辑,其中收录了她演绎的《Z·超越时空》和《將愛注入水之星》[70]。2007年发行了《Gundam! History Hit Song》合集,其中《Z·超越时空》和《星空Believe》由鲇川麻弥演唱[71]。此外,《將愛注入水之星》收录于下川美娜的翻唱精选专辑《Reprise》中[72]。2008年,榎仓裕子在专辑《Ever After》中演绎了《將愛注入水之星》[73]。2009年,Faylan在致敬专辑《Gundam Tribute from Lantis》中演唱了《Z·超越时空》,而桥本美雪则演绎了《將愛注入水之星》[74][75][76]。此外,伦敦交响乐团(指挥为加文·格林纳韦,编曲为佐橋俊彥)在《Gundam 30th Anniversary Gundam Symphony》专辑中演奏了《A sign of Zeta》和《Z·超越时空》[77][78]。
2010年,本剧动画及电影中的歌曲都被收录于合辑《Gundam 30th Anniversary Gundam Songs 145》[79][80]。
发行
[编辑]《机动战士Z高达》动画于1985年3月2日通过名古屋放送网首播。1985年《Z高达》播出时,《Comic BonBon》通过详尽解说、新绘插图、设计大赛等全力推广,吸引了少年群体,成为“ZETA世代”的记忆[81]。台灣於1988年11月5日至1989年10月14日間由緯來、華視公司所聯合引進製播[f],并與續作《機動戰士GUNDAM ZZ》一併以《剛彈勇士》的名義在華視頻道放映[83];香港無綫電視以《機動戰士再起風雲》为名,于1992年11月11日至1993年1月19日期間在無綫電視翡翠台播出[84]。该动画剧集于1996年由万代以激光影碟形式发行,全套共5卷[85]。2001年,万代又推出了13张DVD及一套三卷装版本[86][87]。蓝光版则多次发售:分别在2008至2009年[88][89]、2015年(纪念限定版)[90][91],以及2020年作为“宇宙世纪高达文库”(U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ)系列的一部分发行[92][93]。每个蓝光包装盒内包含6张光盘[94],画面比例为1.33:1(4:3),分辨率为1080p,音频格式为线性脉冲编码调制单声道[95]。附带内容包括宇宙世纪时间线影像、2008年纪念盒(Memorial Box)中的数字版设定集、无字幕版片头片尾、预告片及预告片段[96][97]。
2004年,本剧由万代娱乐引入北美1区DVD市场[98][99]。这一版画面比例为1.33:1,音频格式为杜比数字[99]。该版本分为普通版与限定版(含10张光盘)两种,其中限定版附赠由插画家寿司绘制的独家插画、高达主题铅笔刀收藏套装、海报,以及一本48页的《Z高达》百科全书[99]。包装盒设计色彩鲜艳,光盘则采用薄型包装收纳[99]。
这一版DVD的视频画面清晰,但局部可见污点。推测这些污点源于原始素材,不过影响并不明显。可能引发争议的是字幕设计——其并非为阅读速度较慢的观众考量。日语原声质量出色,音轨无杂音、爆音或噼啪声等缺陷。考虑到截至评测时(2005年),原始素材已录制20年,评测者认为音轨无缺陷是一大亮点。尽管观众可能希望听到5.1声道音效,但显然实现这一目标存在较大难度。正如网络及粉丝讨论中常提及的,该版本未收录原版片头片尾,而是替换为剧中的器乐配乐。这种替换导致观看体验打折扣,因为原版片头曲基调略偏乐观,与管弦乐配乐风格不符;片尾曲也被一首节奏相近的旋律替代。英语配音演员的表现合格,能够传递角色性格与情感,但似乎仍有提升空间,只是难以界定“过度演绎”的边界。部分英文台词表述略显怪异,这可能是配音脚本改编的问题,例如第一集中,卡缪称呼“白色基地”时,台词表述为“the White Base”而非“White Base”(注:正确名称应为“White Base”,无需加定冠詞“the”)。菜单设计简洁,可进行章节选择、设置调整,右侧显示DVD标题,左侧为集数名称,背景配有插图,但循环播放的背景音乐略显单调。光盘本身未包含任何附加内容。DVD包装盒坚固耐用,但内部收纳盒较为脆弱——海报与铅笔刀套装便存放于此,若操作不慎,纸盒易破损,光盘的薄塑料托盘也可能损坏。用户手册为单独装订(这一点令评测者意外,因通常此类信息会印在光盘封套或以数字形式呈现),手册尺寸较小,装订不够牢固。海报上绘有百式、Z高达两款机动战士,背景则是巨大的精神力高达。此外,不建议将铅笔刀套装按实际用途使用,因其手部与武器部件固定不牢固。总体而言,该版本发行质量尚可[100]。值得注意的是,第九张光盘的封面上,绘有身着泰坦斯制服、面露不悦的蕾柯亚),以及“形象端正、而非十足同性恋者形象”的希羅克[101]。此次视频与音频测试使用的设备包括:松下PT-50LC13高清电视、Zenith DVB-318型带DVI接口的DVD播放机、索尼STR-DE835型AV接收器、松下SB-TP20S音响系统,以及100瓦低音炮[101]。
2005至2006年,万代娱乐再次发行《机动战士Z高达》DVD版本,此次全套分为5卷[102][103]。高清蓝光版于2008年12月19日与2009年1月23日分两卷发行[104]。2009年2月通过数字地面电视登陆意大利[105]。2010年由万代推出流媒体版本[106]。
日昇动画于2014年10月11日在纽约漫展发布会上宣布,将通过Right Stuf Inc.代理发行渠道自2015年春季起在北美地区发行高达系列全作品,涵盖《机动战士Z高达》TV版及剧场版动画[107]。其中TV版分两卷发行,第一卷的DVD和蓝光光碟都在2016年3月1日正式发行[108]。第二卷DVD和蓝光光碟在2016年4月5日发行[109]。而剧场版三部曲则在2016年3月5日发行[110]。这一版动画的英文字幕沿用了2004年Ocean Group制作的DVD版译文,未重新制作[108][111]。译文虽大体准确,但部分表述略显刺耳,例如卡缪台词中出现“我是自闭症小孩”,或剧中角色将“纪律”称为“矫正”——此类带引号的表述易让观众不适。《Z高达》的英文表述本就独具特色,例如柯瓦特罗收到的信件中,有“他是夏亚(he is a Char)”这样的指控。该蓝光版的英语配音同样源自此前版本,尽管回归的英文配音阵容表现尚可,但卡缪的声线过于低沉,与日语原版的少年音差异明显[111]。例如,敌方士兵惊讶地说道“你不过是个孩子!”,而卡缪回应的声线却十分低沉。即便时隔31年,美国地区仍未获得原版片头与片尾曲的版权,因此音频仍为纯器乐版本,缺少初代《高达》原声那般丰富的层次感[111]。与原版剧集有限的制作预算不同,《Z高达》的画面与动作设计更为精良:动画流畅,中间帧绘制细腻,高达的比例始终保持一致,线条细节丰富。鲜明的画面色彩与机体设计强化了战斗场景的表现力,剧中对环境的运用尤为富有创意(最令人印象深刻的场景是高达Mk-Ⅱ被缠绕在金门大桥的钢缆中)[111]。不过,作品也存在一些衔接问题:角色特写镜头中面部细节精致,但背景人物的面部几乎未绘制鼻子。显然,相较于初代《高达》和《Z高达》蓝光版的画面转换更为流畅,无明显问题。宇宙场景的表现尤为突出——星光能在每个表面形成反射。动画中还隐藏着一些细微细节,或许是动画师有意让观众难以察觉:机动战士驾驶员的屏幕上,有时会出现“sex”一词[111]。该蓝光版发行形式简洁,与《机动战士高达》蓝光版风格一致,未包含任何附加内容[53]。这一版的蓝光光碟套装标准尺寸的收纳盒内装有3张光盘:第一卷封面正面为卡缪,背景为高达[108][112];第二卷封面则绘有希羅克与铁奥[109]。此次评测由The Fandom Post完成,测试设备包括索尼KDL-70R550A高清电视、带HDMI接口的PlayStation 3蓝光播放机、安桥TX-SR605型AV接收器、松下SB-TP20S音响系统,以及100瓦低音炮[34]。
Mediaset集团则购得本剧在意大利市场的电视动画播映权,意大利语版本的剧本改编与对白译制由法布里奇奥·马佐塔、达维德·夸特拉罗、乔治·洛库拉托洛、罗萨尔巴·卡斯塔尔多与西莫娜·埃斯波西托基于美版改编完成,配音工作则由欧洲电视服务公司(E.T.S.)于2007年制作,法布里奇奥·马佐塔担任配音导演[113]。自2009年2月2日起通过地面数字频道Hiro播出由卢多维卡·博纳诺姆(Ludovica Bonanome)监制的意大利语版本[114]。2010年12月1日,Dynit公司直接发行剧场版三部曲意大利语DVD套装[115]。
2019年,Anime Limited公司发行的英国版《Z高达》蓝光版正式发售[116],英国电影分级委员会将其评级为12级[117],音频格式为DTS-HD Master Audio 2.0[118]。法国地区则推出了收藏版,内含一本48页的画册[119],该画册也开放预售[120]。英国动漫新闻(Anime UK News)对收藏版第一部分给出6分[121]、第二部分给出8分(满分10分)的评价[120]。无论是日语原声还是英语配音,均存在一个问题:所有配音演员称呼“卡缪”时,发音音调完全一致。此外,片头配乐依旧非原版,版权问题仍是替换配乐的主因[121]。
网络点播
[编辑]在2021年万代频道旗下动画视频配信服务“BANDAI CHANNEL”上推出的限时无限观看活动中,包含本剧在内在的11部高达系列作品都可以在6月1日至15日内支持免费体验观看[122]。
相关媒体
[编辑]小说
[编辑]动画播出时,富野由悠季创作的全5卷小说版由讲谈社出版,之后角川书店也进行了刊行[123]。小说基本遵循动画版的故事框架,但在情节展开上略有不同。此外,小说版《机动战士高达》中阿姆罗和隼人战死的结局,与这部小说的故事线并不连贯。
原本在1984年左右,即TV版开播前,曾计划以《逆袭的夏亚》为标题创作“高达”系列的续篇小说,后来随着TV版制作的确定,该计划转而成为小说版的内容。讲谈社版的封面插画由永野护负责,其中描绘了与动画不同细节的机械、角色和服装。特别是在机械设定方面,最初采用“永野版”的处理方式,后经模型杂志《Model Graphix》补充设定,成为后来《高达前哨战》设定核心的“S高达”的蓝本。角川文库版的封面插画由美树本晴彦绘制,采用了与动画一致的角色和机械设定。另一方面,内页中MS的插画由藤田一己创作,这些插画并未遵循动画设定,而是在设计上进行了大幅修改。
1986年,远藤明吾创作的《机动战士Z高达 凤的故事,然后,成为战士……》(機動戦士Ζガンダム フォウ・ストーリー そして、戦士に…)作为杂志《Animage》同年2月号的附录发表。该作品讲述了凤·村雨在正篇登场前的过往经历,《机动战士高达》中的部分角色也作为主要人物登场[124][125]。2001年9月,该作品经过修订和重构后,由角川Sneaker文库出版。值得注意的是,封面插画、内页插画以及角色介绍插画均直接使用了北爪宏幸1986年绘制的作品。
漫画
[编辑]《机动战士Z高达》漫画改编版由近藤和久执笔,讲谈社在《Comic BomBom》杂志1985年3月号至1986年2月号上连载,之后集结为全3卷单行本出版[126]。该作另推出重制版《机动战士Z高达 Define》,由北爪宏幸创作与绘制,2011年6月25日起在《GUNDAM ACE》杂志开启连载[127]。另有北爪宏幸创作的《机动战士高达C.D.A. 年轻彗星的肖像》(12卷,2002年)填补初代高达与《Z高达》间的空白叙事,聚焦夏亚·阿兹纳布尔在吉翁独立战争后的经历及其与哈曼·卡恩的互动[128]。《ADVANCE OF Ζ 提坦斯的旗下》(4卷,2003年)则详述提坦斯部队的组建与早期军事行动[129]。此外存在衍生作品如长谷川裕一创作的《机动战士Z高达:Another Story》(单行本,2005年),则着墨于动画《Z高达》的平行世界叙事[130]。意大利市场方面,Planet Manga出版社于2002年发行了全6卷《Z高达》漫画单行本[113]。
合集电影
[编辑]为纪念高达系列首播25周年暨《机动战士Z高达》问世20周年,原50集电视动画被重新剪辑为剧场版三部曲《机动战士Z高达剧场版》[131]。总导演富野由悠季阐释重制初衷:修正电视版叙事缺陷,并将作品重构至21世纪背景以适应当代观众审美需求——尤其是针对《机动战士高达SEED》等商业化新作培养的受众群体。首部曲《星之继承者》于2005年5月28日公映,续作《恋人们》同年10月29日上映,终章《星尘的鼓动是爱》则于2006年3月4日上映[132][133]。
《机动战士Z高达》剧场版三部曲对电视动画进行数码修复与内容重构,新制作画面占比呈递增态势:《星之继承者》含33%新动画[134],《恋人们》达70%,《星尘的鼓动是爱》则接近80%。相较于富野导演过往的高达电影剪辑版,本次重构对电视版关键情节进行删减优化以提升叙事流畅度,部分角色命运被彻底改写:如电视版结局呈现植物人状态的卡缪,在剧场版三部曲中维持身心健全状态[135]。此外,影片还引入《Z高达》电视剧播映后新设计的宇宙世纪系谱机体作为补充设定。
在富野执导的高达系列作品中,《Z高达》的角色设计存在一些问题。该设计由安彦良和负责,他后来还参与了电影《F91》的制作。与前作不同,剧中角色看起来粗糙且仓促。一方面,许多原创角色回归;另一方面,所有熟悉的角色阵容(阿姆罗、夏亚、布莱德、芙劳·波、隼人、凯等)都与他们的新形象存在矛盾。剧情更多地与武装冲突的政治层面相关,而非个人戏剧。越来越难弄清楚谁站在谁的一边,谁从哪里逃出来,以及哪个团体“支持”或“反对”政府。看到以前的敌人阿姆罗和夏亚成为战友,令人惊讶。二十年后,2005-2006年在日本电影院上映了三部曲剪辑电影,其中旧镜头与数字制作的新场景混合在一起。手绘动画与现代动画之间的差异非常明显。尽管如此,这些电影在日本的票房表现出人意料地好[136],票房收入达1348万美元[137][138][139]。
在2002年的访谈中,导演承认自己不喜欢《Z高达》,认为本不该制作该原创系列的续作。富野想表达:“喂,年轻人,看看我新的高达作品。为什么你们不像《Z高达》里的角色那样充满活力?”该作氛围阴暗,商业成绩平平。但通过播出,高达系列变得更受欢迎,许多高达作品后续也不再由富野参与制作[140]。2009年的访谈中,他解释道,在步入中年之前,自己喜欢表达对作品的失望。随着时间推移,当富野意识到动画是娱乐工具,观众应翘首以盼时,他的想法发生了转变。因此,新《Z高达》电影的意义在于:每个人原本都兼具正反两面[141]。在三部曲中,对于凤·村雨这类通过拟似反射或外科手术获得超能力的角色,使用术语“赛博新人类”(サイバニュータイプ)而非通俗的“强化人”来描述。日昇在20世纪90年代末至21世纪初,意识到高达已迈向全球舞台时,开始统一相关术语[33]。
剧场版三部曲沿用了三枝成彰为电视版创作的配乐,并收录日本创作型歌手Gackt创作的新曲目[142]。首部曲开场主题曲《Metamorphoze》的音乐影像中,Gackt在战斗场景的机动战士驾驶舱内完成演唱呈现。
原电视版主要声优阵容多数回归出演,已于2003年去世的井上瑶因使用其存档录音为剧场版第三部中塞拉·玛斯客串献声,仍被影片特别致敬。部分角色启用了新的声优,例如尤加奈接替岛津冴子声演凤·村雨,新井里美取代松冈美雪出演花·園麗等[143]。这些变动引发粉丝群体争议,尤其质疑尤加奈是凭借与音响监督藤野贞义的私交而获得了角色[144]。电影三部曲最终在日本取得了巨大的票房成功[2]。
游戏
[编辑]1985年万代推出基于该系列的特制棋盘游戏《机动战士高达:起飞MKII》,支持2至4名玩家,内含纸质地图、12款奥古与提坦斯各型机动战士微缩模型,以及游戏规则与任务档案。1986年在NES上发售了高达系列首款家用主机游戏《机动战士Z GUNDAM:HOT SCRAMBLE》,结合第一人称与横向卷轴关卡设计[145][146]。这款游戏销量达40万份[147]。2004年3月18日,这款游戏被移植至Game Boy Advance平台[148]。1996年超级任天堂平台发售了游戏《机动战士Z高达:迈向新人类》[149]。世嘉土星平台分别在1997年的4月25日与9月25日发售了《机动战士Z高达 前篇:Z的鼓动》和《机动战士Z高达 后篇:翱翔宇宙》两款游戏[150]。随后于1997年在索尼PlayStation平台发布了3D格斗游戏《机动战士Z高达》,采用重制版过场动画并以双光盘载体呈现,允许玩家分别从卡缪·比丹与夏亚·阿兹纳布尔两个视角体验剧情[151]。2003年《机动战士Z高达:奥古vs提坦斯》登陆PlayStation 2平台[152]。2004年,万代在PlayStation 2与GameCube上发行的《机动战士高达 高达vs.Z高达》中整合了本剧登场的机动战士作为可用机体,首周售出183,583份,位列周榜第三[153]。
2005年发售的《異世紀機器人大戰》也收录了本作的元素[154]。此外,该系列的其他游戏还包括《高达对Z高达》(2005年)[155][156]、《高达vs.高达Next》(2009年)[157]、《機動戰士GUNDAM EXTREME VS.》(2010年)[158]、《SD高达G世代 超越世界》(2012年)[159]、《高达VERSUS》(2017年)[160][161]、《機動戰士GUNDAM EXTREME VS. 極限爆發》(2020年)[162]、《機動戰士GUNDAM EXTREME VS. 2 XBoost》(2021年)[163]、《机动战士高达 兵工厂基地》(2022年)[164]以及《SD高达 激斗同盟》(2022年)[165]。
Ζ高达也出现在由Omega Force开发、万代南梦宫游戏于2007—2013年发行的《高達無雙》系列中[166][167][168][169]。此外,在《超级机器人大战》系列中也有登场,例如《超級機器人大戰Z》(2008年)[170]、《超级机器人大战 战卡编年史》(2012年)[171]、《第2次超级机器人大战Z 再世篇》(2013年)[172]、《超級機器人大戰X-Ω》(2015年)[173]、《超級機器人大戰V》(2017年)[174]、《超級機器人大戰X》(2018年)[175]、《超級機器人大戰T》(2019年)[176][177]及《超级机器人大战30》(2021年)[178]。
商业效果
[编辑]1994年万代视觉发售了《机动战士Z高达》的LD-BOX,其Part1和Part2均售出3.5万套,这相当于当时万代视觉销售额的20%[179]。此外,在日本公信榜LD榜单上,Part1排名第2,Part2则登上榜首。2001年发售的DVD-BOX,按单品换算销量达95万张[180]。若将前述LD-BOX按单品换算为45.5万张,可见销量大幅增长[g]。若加上与DVD-BOX同时发售的单品DVD及后续的租赁用DVD,总销量已达128万张。
该系列于1996年由万代以五卷装LD形式发行[181]。2001年推出了13张DVD及三卷套装[182][183]。蓝光版多次发售:2008—2009年[184][185]、2015年(纪念限定版)[186][187],以及2020年作为“宇宙世纪高达文库”系列的一部分[188][189]。每套包含6张光盘[190],画面比例为1.33:1(4:3),分辨率1080p,音频为LPCM单声道[191]。附加内容包括宇宙世纪影像记录、2008年纪念盒带中的数字档案设定集、无字幕片头片尾曲、预览图及预告片[192][193]。
2005—2006年,万代娱乐再次以五卷装DVD形式发行了《机动战士Z高达》[194][195]。2016年,Right Stuf公司将该动画以蓝光形式发行[196]。该版本发行形式与《机动战士高达》蓝光版一样简约,无任何附加内容[53]。标准尺寸的收纳盒内包含3张光盘:第一部分封面前景为卡缪、背景是高达,第二部分则是斯基罗与铁奥[112]。The Fandom Post网站使用索尼KDL-70R550A高清电视、带HDMI接口的PlayStation 3蓝光播放器、安桥TX-SR605 AV接收机、松下SB-TP20S音响系统及100瓦低音炮进行了评测[34]。
2019年,Anime Limited在英国发行了《Z高达》的蓝光版[197]。英国电影分级委员会将其评定为12岁以上适宜观看[198]。音轨采用DTS-HD Master Audio 2.0格式[199]。法国市场推出了本剧的收藏版,内含一本48页的手册[200]。这本手册也可通过预购获得[120]。《Anime UK News》给影碟的第一部分打出6分[121],第二部分则为8分(满分10分)[120]。由于版权原因,这些影碟的片头配乐再次使用非原版音乐替换[121]。这是因为尼尔·萨达卡的部分作品虽获授权用于《Z高达》,但富野由悠季以笔名“井荻麟”重新填写的歌词在日本属于合法操作,而在西方则是被禁止的[33]。
评价和反响
[编辑]《机动战士Z高达》延续了首部作品《机动战士高达》的叙事脉络,通过机甲战斗与角色内心情感的融合,交替展现人物的力量与脆弱[201]。两部动画的剧本初始设定同样存在相似性,也就是都以一名看似与战争无关、却意外具备新人类潜质的少年作为主角[202]。然而因角色体系革新、阵营对立结构复杂化及战局演变脉络难以把握等因素,本剧也引发初代观众群体的负面评价,但成功获得新生代受众接纳[203]。为避免重蹈失败覆辙,导演富野由悠季在本剧里大量运用情节反转,强化作品的史诗性与戏剧张力[201][204],尤其通过对战争残酷性的刻画,使作品更贴近太空歌剧的风格[201]。地缘政治格局将世界主要划分为四大阵营(联邦、泰坦斯、奥古/卡拉巴和阿克西斯/新吉翁),随着剧情中联盟与背叛的演变,再次体现了富野试图创作复杂作品的意图[36]。保持对真正敌人身份的模糊性从此成为GUNDAM系列作品的标志性特征[36]。
相较初代高达首播时的低迷收视,本作取得突破性成功,《周刊The Television》数据显示其平均收视率6.6%、峰值达11.7%[205],至今仍是高达系列收视巅峰,为后续作品的长线发展奠定基础[206]。该作被广泛视为系列最佳作品之一[202][204]。剧中主人公卡缪·比丹的命运轨迹作为高达系列最具悲剧色彩的叙事典范,至今仍被广泛讨论与解析[207]。《机动战士Z高达》深受宇宙世纪系爱好者们的推崇,普遍盛赞其阴郁的故事基调、角色成长弧及对战争复杂性的深刻诠释[208]。颇具反差的是,导演富野由悠季本人曾公开表达对该作的负面评价[29]。
主流评论
[编辑]动画评论网站Mania.com给予本作综合“B+”评级,认定其“堪称富野由悠季创作巅峰”,但指出“没有达到A/A+级评分时因为本作更适合已熟悉宇宙世纪设定的观众”,建议观众在接触本作之前先观看“原初剧场版三部曲”[209]。该站评论员克里斯·贝弗里奇(Chris Beveridge)对本剧部分剧集给出满分“A”级评价,特别强调最后十集作为“剧情高潮段落”,“虽可感知角色动向略显仓促,但疾速推进的叙事节奏与密集情节转折仍构成独特观赏体验”[210]。贝弗里奇后续在The Fandom Post网站评论本剧的蓝光版时,给予两套蓝光套装“A−”的评级[112]。在对第一套蓝光套装的评论中他写道:“很难相信,自从我上次观看这部动画作品以来几乎已经过去十年了,这让你意识到自己究竟看过了多少动画。但这也让你明白哪些作品在时光流逝中真正脱颖而出,而这部绝对是其中之一”[112]。尽管认为剧集后半段略显疲软,但贝弗里奇仍肯定这部作品“大部分方面都很出色”[34]。在为该系列蓝光版发布撰写影评时,《福布斯》的奥利·巴德尔(Ollie Barder)对这部作品给予了高度评价,甚至将其标题定为“可能是有史以来最伟大的高达系列作品”[1]。巴德尔称赞该系列以更写实的手法呈现战争,并对众多不同机器人的醒目设计表示赞赏,不过他确实认为变形机甲在《Z高达》更贴近现实的基调中显得格格不入[1]。动画新闻网的劳伦·奥尔西尼(Lauren Orsini)在针对首套蓝光版的影评中同样对该系列表示赞赏,给第一套蓝光的配音版本打出“B”级评分,并盛赞其强大的叙事能力[211]。奥尔西尼对该剧后半部分更为挑剔,认为剧情过于混乱,并称其为高达的“尴尬的成长期”。但奥尔西尼仍对后半部分的机甲设计和强烈的情感冲击称赞有加,最终给该剧的字幕版打出评分“B”[32]。漫画书资源网在其2020年度榜单中将《机动战士Z高达》列为高达系列最佳动画[212]。本剧也是IMDb上高达系列评分最高的作品[213]。作为西方最大的钢普拉模型套件及其他日本品牌玩具经销商之一,蓝鳍品牌(Bluefin Brand)将《Z高达》列为高达系列中最值得观看的作品[214]。WatchMojo网站则将《Z高达》列为90年代前最佳动画的第三名,仅次于《龙珠》与1988年动画版《银河英雄传说》[215]。川口克己曾提到:“作为内容的高达无疑具有魅力,虽然未能满足期望值,但(这也促使)人们希望在《Z高达》之后继续以TV动画形式推出高达系列作品。”[216]本剧首播37周年之际,动漫撰稿人早川清一朗在Magmix上发文认为是《Z高达》真正孕育出“高达世界可以衍生拓展”这一概念,推动高达系列的全世界流行[217]。从这一点上,他认为可能可以将本剧称为高达系列的“第二原点”[217]。
影响
[编辑]尽管本作在播出时毁誉参半,但作品的周边营销却取得了成功[13]。本作在播出当年使高达模型的销量翻倍,商业层面表现良好[218],但川口克己表示“未能达到万代方面的销售期望值”[216]。据松本悟所言,原因在于设计复杂化导致成本上升,进而推高了商品价格[219]。川口同时表示:“高达作为内容产品具备吸引力是毋庸置疑的,虽未达预期指标,但《Z高达》之后各方仍希望继续推出电视动画版高达”[216]。剧中主角声称自己是“自闭症患者而非新人类”,试图为自身能力寻找合理性——这使得本剧成为这是流行文化中最早提及该病症的作品之一,比电影《雨人》的上映早了数年[121]。
相关荣誉
[编辑]2005年日本邮政发行“动画英雄”纪念邮票系列,本剧主角卡缪·比丹与初代主角夏亚·阿兹纳布尔、阿姆罗·雷共同入选[220]。在NHK于2018年举办的大型“全高达投票”中,《机动战士Z高达》被选为高达系列中第二优秀的动画,仅次于1979年的原版《高达》[221]。在同一项投票中,本剧主力机动战士MSZ-006 Ζ高达被选为第二受欢迎的机动战士,仅次于电影《逆袭的夏亚》中的RX-93 ν高达[221]。本剧第二首片头曲《將愛注入水之星》(水の星へ愛をこめて)也被选为系列最佳高达歌曲[221]。该歌曲的原唱者森口博子在专辑《高达歌曲翻唱》中重新录制了这首歌曲,同时翻唱的还有NHK投票前十名中的其他九首歌曲[222][223]。森口博子新版《將愛注入水之星》的音乐视频于2019年发布[224]。据NHK报道,此次投票共收到1,740,280张选票,其中《Z高达》的支持票有46%来自40至46岁的投票者[225][226]。
相关条目
[编辑]脚注
[编辑]注释
[编辑]- ^ 《机动战士Z高达》采用的可动框架系统将外装与内部骨架设计为独立组件,此结构原理与初代高达采用的单体构造形成技术代差对比[49]。
- ^ 《机动战士Z高达》驾驶舱设计延续《重战机L-Gaim》的创新理念,摒弃传统箱式结构,采用由富野由悠季提出的全天周监视器系统与新型线性座椅组合方案[50][51]。
- ^ 《机动战士Z高达》机械设计的复杂性,除本体结构因素外,更源于单个机械从设计到成品往往需要多位设计师协同参与的创作模式[22]。
- ^ 原曲收录在尼尔·萨达卡因披头士等乐队崛起而事业低迷、将活动据点转移至英国后发表的专辑中[65]。
- ^ 原曲是20世纪70年代中期尼尔·萨达卡迎来第二个全盛期时的作品[65]。
- ^ 该版本的譯者为周金燕,由老李工作室负责配音[82]。
- ^ 由于DVD的普及率比LD高,这种情况并不罕见,但据日本公信榜调查显示,《机动战士高达ZZ》的DVD-BOX销量低于LD-BOX,与本作形成了鲜明对比。
引文
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 Barder (2016).
- ^ 2.0 2.1 Camp (2007),第222頁.
- ^ 3.0 3.1 沼田孝一 (2006),第100頁.
- ^ 旭屋出版製作 (2005),第18頁.
- ^ 旭屋出版製作 (2005),第30-31頁.
- ^ 旭屋出版製作 (2005),第32-42頁.
- ^ 旭屋出版製作 (2005),第42-47頁.
- ^ 旭屋出版製作 (2005),第48-59頁.
- ^ 旭屋出版製作 (2006),第162-164頁.
- ^ 10.0 10.1 Toole (2011).
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 二之宮隆 (2018b),第12頁.
- ^ 12.0 12.1 二之宮隆 (2018b),第21-23頁.
- ^ 13.0 13.1 猪俣謙次 (1997),第50-51頁.
- ^ 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 小川徹 (2005j),第29頁.
- ^ 早川清一朗 (2022),第2頁.
- ^ 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 16.13 二之宮隆 (2018d),第92頁.
- ^ 17.0 17.1 17.2 加々美利治 (2024),第1頁.
- ^ 18.0 18.1 二之宮隆 (2018b),第23- 34頁.
- ^ 二之宮隆 (2018b),第23-34頁.
- ^ 20.0 20.1 20.2 GMG2020W,第30頁.
- ^ Yoshioka (2002),第66–67頁.
- ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 二之宮隆 (2018d),第93頁.
- ^ 塚越淳一 (2020).
- ^ WEBザテレビジョン (2024).
- ^ 旭屋出版製作 (2006),第14、16頁.
- ^ TIMES編集部 (2025).
- ^ 富田英樹 (2022).
- ^ Loo (2009).
- ^ 29.0 29.1 Ijima (2002).
- ^ 30.0 30.1 蒔田陽平 (2005),第10-15頁.
- ^ 富田英樹 (2022b).
- ^ 32.0 32.1 32.2 32.3 Orsini (2016a).
- ^ 33.0 33.1 33.2 Toole (2017).
- ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 Beveridge (2016b).
- ^ Liu (2009).
- ^ 36.0 36.1 36.2 Clements & McCarthy (2006),第257頁.
- ^ 37.0 37.1 37.2 37.3 37.4 37.5 石川智也 (2020).
- ^ 富田英樹 (2022a),第1頁.
- ^ 39.00 39.01 39.02 39.03 39.04 39.05 39.06 39.07 39.08 39.09 39.10 ぴあ (2018),第12-17頁.
- ^ キャストコメント, 機動戦士SDガンダム 5 アニメイトカセットコレクション, ムービック, 1989-08-01, ISBN 9784943966326 (日语)
- ^ 富田英樹 (2022d),第2頁.
- ^ 42.0 42.1 42.2 42.3 富田英樹 (2022c).
- ^ 43.0 43.1 43.2 43.3 43.4 43.5 Z GUNDAM A (ゼータガンダムエース) No.001. 月刊ガンダムエース (角川書店). 2005-07: 82–85 (日语).
- ^ 44.00 44.01 44.02 44.03 44.04 44.05 44.06 44.07 44.08 44.09 二之宮隆 (2018b),第22頁.
- ^ Ollie Barder. Mamoru Nagano On 'L-Gaim', 'Gundam' And The Fractal Nature Of 'The Five Star Stories'. forbes.com. Forbes. 2019-04-04 [2021-05-14]. (原始内容存档于2025-08-22).
- ^ 二之宮隆 (2018b),第21頁.
- ^ 47.0 47.1 47.2 二之宮隆 (2018b),第20-25頁.
- ^ 48.0 48.1 48.2 海野榮一 (1985),第39-70頁.
- ^ GMG2019A,第38頁.
- ^ 二之宮隆 (2018b),第14頁.
- ^ GMG2019S,第23頁.
- ^ 永野護 (2001),第116-118頁.
- ^ 53.0 53.1 53.2 Ollie Barder. 'Zeta Gundam' Blu-Ray Review: Possibly The Greatest 'Gundam' Series Ever Made. 福布斯. 2016-08-31 [2024-03-27]. (原始内容存档于2024-03-27) (英语).
- ^ 加藤智 (1988),第24頁.
- ^ ニュータイプ (1999),第151頁.
- ^ マグミクス編集部 (2025).
- ^ 57.0 57.1 57.2 57.3 57.4 57.5 57.6 Ollie Barder. Makoto Kobayashi On Mecha Design And The Importance Of Red And Blue Paint. 福布斯. 2016-06-25 [2024-03-26]. (原始内容存档于2024-03-26) (英语).
- ^ 馬波レイ (2019).
- ^ 59.0 59.1 59.2 59.3 大森有起 (2002),第201-204頁.
- ^ Mobile Suit Z Gundam BGM Collection Vol. 3. [2024-01-30]. (原始内容存档于2024-01-30) (英语).
- ^ Symphonic GUNDAM/20th Anniversary Concert. Oricon. [2023-02-20]. (原始内容存档于2023-02-20) (日语).
- ^ Various — Symphonic Gundam: 20th Anniversary Concert (1979~1998). [2023-02-20]. (原始内容存档于2023-02-20).
- ^ 時事通信社. よみがえるガンダムのオーケストラ楽曲 楽譜を復元、仙台フィルが演奏へ. 時事通信. 2024-07-25 [2024-09-30]. (原始内容存档于2025-05-14) (日语).
- ^ 仙台放送 (2025).
- ^ 65.00 65.01 65.02 65.03 65.04 65.05 65.06 65.07 65.08 65.09 65.10 大山くまお (2024).
- ^ 松森敦史 (2014),第20頁.
- ^ Z・刻を越えて/水の星へ愛をこめて. [2024-01-27]. (原始内容存档于2024-01-27).
- ^ Z・刻を越えて/水の星へ愛をこめて. [2024-01-27]. (原始内容存档于2023-04-17).
- ^ CDJournal.com. 劇場版『Zガンダム』公開記念!TV版主題歌、紙ジャケで復刻. www.cdjournal.com. 2005-03-07 [2026-03-03]. (原始内容存档于2026-03-03) (日语).
- ^ Best of MIQ-MIQUEST-魂は刻をこえて…. [2024-01-27]. (原始内容存档于2024-01-27).
- ^ ガンダム!ヒストリー・ヒット・ソング. [2025-06-13]. (原始内容存档于2025-06-13) (日语).
- ^ Reprise~下川みくにアニソンベスト~. [2024-01-27]. (原始内容存档于2024-01-27).
- ^ Ever After. [2024-01-27]. (原始内容存档于2023-04-03).
- ^ Faylan -フェイラン-オフィシャルサイト. www.faylan.jp. [2025-10-02]. (原始内容存档于2025-10-02) (日语).
- ^ GUNDAM TRIBUTE FROM LANTIS. Oricon. [2022-04-19]. (原始内容存档于2021-12-27) (日语).
- ^ テーマソング集『機動戦士ガンダム トリビュート』 ガンダムトリビュート from Lantis. Lantis. [2022-04-19]. (原始内容存档于2021-12-27) (日语).
- ^ GUNDAM 30th ANNIVERSARY GUNDAM SYMPHONY. Oricon. [2022-04-19]. (原始内容存档于2022-04-19) (日语).
- ^ GUNDAM 30th ANNIVERSARY GUNDAM SYMPHONY 【通常盤】. Victor Entertainment. [2022-04-19]. (原始内容存档于2022-04-19) (日语).
- ^ GUNDAM 30th ANNIVERSARY GUNDAM SONGS 145. Oricon. [2021-12-27]. (原始内容存档于2021-12-27) (日语).
- ^ GUNDAM 30th ANNIVERSARY GUNDAM SONGS 145. Victor Entertainment. [2021-12-27]. (原始内容存档于2021-12-27) (日语).
- ^ 岡崎昭行 (2005),第32頁.
- ^ TV動畫看板. 神奇地帶: 71 (中文(香港)).
- ^ 奶油隊長. 【新增官圖&販售資訊】FW GUNDAM CONVERGE EX17 《機動戰士Z鋼彈》「感應鋼彈」サイコ・ガンダム. 玩具人 TOY PEOPLE. 2017-05-22 [2025-09-26]. (原始内容存档于2025-09-26) (中文(繁體)).
- ^ 永高 (2019).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam: vol.05 (1985) BELL-912. [2024-03-01]. (原始内容存档于2024-03-01).
- ^ 機動戦士Zガンダム Volume.13. [2024-03-01]. (原始内容存档于2024-03-01).
- ^ メモリアルボックス版 機動戦士Zガンダム Part-III. [2024-03-01]. (原始内容存档于2024-03-01).
- ^ 機動戦士Zガンダム メモリアルボックス Part.I. [2024-03-02]. (原始内容存档于2024-03-02).
- ^ 機動戦士Zガンダム メモリアルボックス Part.II. [2024-03-02]. (原始内容存档于2024-03-02).
- ^ 機動戦士Zガンダム メモリアルボックス Part.I 特装限定版. [2024-03-02]. (原始内容存档于2024-03-02).
- ^ 機動戦士Zガンダム メモリアルボックス Part.II 特装限定版. [2024-03-02]. (原始内容存档于2024-03-02).
- ^ U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士Zガンダム I | アニメーション. ORICON NEWS. [2025-06-13]. (原始内容存档于2025-06-13) (日语).
- ^ U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士Zガンダム II. [2024-03-04]. (原始内容存档于2024-03-04).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam: Part I Blu-ray U.C. Gundam Libraries. [2024-03-03]. (原始内容存档于2024-03-03).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam: Part II Blu-ray U.C. Gundam Libraries. [2024-03-03]. (原始内容存档于2024-03-03).
- ^ U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士Zガンダム Ⅰ. [2024-03-02]. (原始内容存档于2024-03-02).
- ^ U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士Zガンダム Ⅱ. [2024-03-02]. (原始内容存档于2024-03-02).
- ^ Icon Group (2008),第89頁.
- ^ 99.0 99.1 99.2 99.3 Mobile Suit Zeta Gundam Limited Edition DVD Box Set. Bandai Entertainment. [2025-06-13]. (原始内容存档于2007-11-22) (英语).
- ^ taiki. Mobile Suit Zeta Gundam Limited Edition Box Set. Mania.com. 2005-06-07 [2025-06-13]. 原始内容存档于2009-04-10 (英语).
- ^ 101.0 101.1 Beveridge (2005).
- ^ Bandai Entertainment. www.bandai-ent.com. [2025-06-13]. (原始内容存档于2007-11-21) (英语).
- ^ Bandai Entertainment. www.bandai-ent.com. [2025-06-13]. (原始内容存档于2007-11-22) (英语).
- ^ Site officiel. ブルーレイで“Z(ゼータ)の鼓動”が甦る!. (原始内容存档于2025-10-02) (日语).
- ^ Antonio Genna. Mobile Suit Z Gundam. 2007-12. (原始内容存档于2025-10-02) (意大利语).
- ^ Egan Loo. All of Z Gundam, 2 Gundam UC Trailers Now Streaming. Anime News Network. 2010-02-01. (原始内容存档于2012-07-23) (英语).
- ^ Lynzee Loveridge. Sunrise Partners with Right Stuf to Release Gundam Franchise Stateside. Anime News Network. 2014-10-12 [2016-10-20]. (原始内容存档于2014-10-11) (英语).
- ^ 108.0 108.1 108.2 Roberts, K. Right Stuf Announces the March 1, 2016 Release for 'Mobile Suit Zeta Gundam' Part 1 [Right Stuf宣布《机动战士Z高达》第一部将于2016年3月1日发行]. Capsule Computers. 2015-12-10 [2025-10-31]. (原始内容存档于2025-10-31) (美国英语).
- ^ 109.0 109.1 Roberts, K. Right Stuf Announces the April 5, 2016, Release of 'Mobile Suit Zeta Gundam' Collection 2 [Right Stuf宣布《机动战士Z高达》合集2 将于2016年4月5日发行]. Capsule Computers. 2016-01-15 [2025-10-31]. (原始内容存档于2025-10-31) (美国英语).
- ^ Roberts, K. Nozomi Entertainment Previews the Cover and Disc Art for 'Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation' [Nozomi Entertainment公布《机动战士Z高达:剧场版》封面及光盘设计]. Capsule Computers. 2016-02-17 [2025-10-31]. (原始内容存档于2025-10-31) (美国英语).
- ^ 111.0 111.1 111.2 111.3 111.4 Mobile Suit Zeta Gundam Blu-Ray — Part 1 Review. [2024-03-15]. (原始内容存档于2020-11-06).
- ^ 112.0 112.1 112.2 112.3 Beveridge (2016).
- ^ 113.0 113.1 AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Mobile Suit Z Gundam". www.antoniogenna.net. [2025-05-27]. (原始内容存档于2025-02-22).
- ^ Luca. Cartoon News Anteprima: le novità del 2009 di Hiro!. Antonio Genna Blog. 2009-01-03 [2025-05-27]. (原始内容存档于2024-11-27) (意大利语).
- ^ DYNIT ANIME MANGA. www.dynit.it. [2025-05-27]. (原始内容存档于2010-11-12).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam: Part 1 — Blu-ray. [2024-03-28]. (原始内容存档于2024-03-28).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam. [2024-05-19]. (原始内容存档于2024-05-19).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam: Part 2 Blu-ray. [2024-03-28]. (原始内容存档于2024-03-28).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam — Edition Collector Part 2/2 Blu-Ray. [2024-03-28]. (原始内容存档于2024-03-28).
- ^ 120.0 120.1 120.2 120.3 Mobile Suit Zeta Gundam Part 2 Review. [2024-03-29]. (原始内容存档于2024-03-29).
- ^ 121.0 121.1 121.2 121.3 121.4 Ian Wolf. Mobile Suit Zeta Gundam, Part 1 Review. Anime UK News. 2017-05-03 [2024-03-29]. (原始内容存档于2024-03-29) (英国英语).
- ^ 山崎健太郎. バンダイチャンネルのアニメ見放題サービスが3日間無料に [万代频道动画无限看服务开放3天免费体验]. AV Watch. 2012-05-31 [2025-05-30]. (原始内容存档于2025-05-30) (日语).
- ^ 一般企画本「富野由悠季を読む!」図書リスト. 2021-03. (原始内容 (PDF)存档于2026-02-25).
- ^ 早川清一朗 (2021).
- ^ 神楽舞創. (3ページ目) 『機動戦士ガンダム』で“不慮の死”を遂げた少女「ミハル・ラトキエ」ずっと心残りだった“その後”のエピソードとは? [《机动战士高达》中“意外身亡”的少女“米哈尔·拉托基耶”:令人一直牵挂的“后续”情节究竟是怎样的?]. ふたまん+. 2021-11-18 [2025-09-29]. (原始内容存档于2025-09-29) (日语).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam (manga) - Anime News Network. www.animenewsnetwork.com. [2025-05-27]. (原始内容存档于2024-12-25) (英语).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam Define (manga) - Anime News Network. www.animenewsnetwork.com. [2026-02-25]. (原始内容存档于2025-12-10).
- ^ Manick (Code); Steward), lambchopsil (Content; JYT (Design). Kidou Senshi Gundam C.D.A. - Wakaki Suisei no Shouzou. MangaUpdates. [2025-05-27]. (原始内容存档于2024-06-14) (英语).
- ^ Advance of Zeta: The Flag of Titans - Fiche manga - Anime-Kun. Anime-Kun.net. [2025-05-27]. (原始内容存档于2021-04-20) (法语).
- ^ Mecha Profiles | Mobile Suit Gundam. www.mahq.net. [2025-07-08]. (原始内容存档于2024-08-02).
- ^ 石井誠 (2004),第2-5頁.
- ^ ITmedia. 「機動戦士ZガンダムII 恋人たち」、10月29日公開決定 [《机动战士Z高达 II 恋人们》确定10月29日上映]. ねとらぼ. 2005-06-12 [2025-05-25]. (原始内容存档于2025-04-16) (日语).
- ^ 石井誠 (2006),第90頁.
- ^ 石井誠 (2004),第4頁.
- ^ クロハチ. (2ページ目) 劇場版『機動戦士Zガンダム』ではなぜ「結末」が違ったのか…カミーユの運命を大きく変えた「分岐点」 [(第2页)为何剧场版《机动战士Z高达》的“结局”不同…极大改变卡缪命运的“分歧点”]. ふたまん+. 2025-01-02 [2025-05-25]. (原始内容存档于2025-05-25) (日语).
- ^ Camp (2007),第221—222頁.
- ^ Mobile Suit Z Gundam: A New Translation — Heirs to the Stars (2005). [2024-02-22]. (原始内容存档于2024-02-22).
- ^ Mobile Suit Z Gundam II: A New Translation — Lovers (2005). [2024-02-22]. (原始内容存档于2024-02-22).
- ^ Mobile Suit Z Gundam III: A New Translation — Love Is the Pulse of the Stars (2006). [2024-02-22]. (原始内容存档于2024-02-22).
- ^ A Short Talk with Yoshiyuki Tomino. [2024-02-24]. (原始内容存档于2017-04-23).
- ^ Interview: Yoshiyuki Tomino (Updated). [2024-02-24]. (原始内容存档于2016-11-12).
- ^ 月刊GUNDAM ACE (2004),第149頁.
- ^ 大那イブキ (2023),第2頁.
- ^ Christopher Macdonald. Seiyuu Change Enrages Fans. Anime News Network. 2005-08-24 [2016-10-20]. (原始内容存档于2016-09-19) (英语).
- ^ Обзор ретро игр: Last Shooting, Mobile Suit Z Gundam, Hot scramble и Hot scramble Final. [2024-01-21]. (原始内容存档于2024-02-24) (俄语).
- ^ 機動戦士Zガンダム ホットスクランブル (FC). Famitsu (Kadokawa Corporation). [2020-05-26]. (原始内容存档于2020-05-26) (日语).
- ^ Mobile Suit Z Gundam: Hot Scramble - Interview with Masanobu Endo. www.bandaigames-channel.co.jp. Bandai. [2020-05-26]. (原始内容存档于2019-05-16) (日语).
- ^ Actualités des jeux vidéo, éditeurs et consoles - Gamekult. www.gamekult.com. [2025-05-27]. (原始内容存档于2010-05-05) (法语).
- ^ Kidou Senshi Z-Gundam: Away to the NewType for Super Nintendo - GameFAQs. gamefaqs.gamespot.com. [2025-05-27]. (原始内容存档于2024-12-12) (英语).
- ^ Actualités des jeux vidéo, éditeurs et consoles - Gamekult. www.gamekult.com. [2025-07-08]. (原始内容存档于2010-05-05).
- ^ 機動戦士Zガンダム. famitsu. (原始内容存档于2024-02-02) (日语).
- ^ Actualités des jeux vidéo, éditeurs et consoles - Gamekult. www.gamekult.com. [2025-07-08]. (原始内容存档于2010-05-05).
- ^ Puyo. Charts Japon : la première vague PSP. www.gamekult.com. 2004-12-17 [2025-05-27]. (原始内容存档于2025-06-22) (法语).
- ^ Hardcore Gaming 101: Another Century's Episode. www.hardcoregaming101.net. [2025-06-13]. (原始内容存档于2019-12-30).
- ^ Gundam vs. Zeta Gundam. Bandai Games. [2021-12-28]. (原始内容存档于2005-11-06) (日语).
- ^ Mobile Suit Gundam: Gundam vs. Zeta Gundam Review for PlayStation 2 at GameSpot. www.gamespot.com. [2025-06-13]. (原始内容存档于2005-07-14).
- ^ Gundam vs. Gundam Next MS lineup. Banpresto. [2021-12-28]. (原始内容存档于2021-12-28) (日语).
- ^ Gundam: Extreme Vs.. Bandai Namco Games. [2021-12-28]. 原始内容存档于2010-12-04 (日语).
- ^ SD Gundam G Generation Overworld list. Bandai Namco Entertainment. [2021-12-28]. (原始内容存档于2023-02-02) (日语).
- ^ Gundam Versus MS / Stage. Bandai Namco Entertainment. [2021-12-28]. (原始内容存档于2023-06-07) (日语).
- ^ Review: Gundam Versus. [2024-02-02]. (原始内容存档于2024-02-02).
- ^ Gundam: Extreme Vs. Maxi Boost ON MS / Stage. [2024-02-02]. (原始内容存档于2024-04-13).
- ^ Gundam Extreme Vs. 2 XBoost MS. [2024-02-02]. (原始内容存档于2024-02-02).
- ^ Gundam Arsenal Base titles — Z. [2023-03-06]. (原始内容存档于2023-03-31).
- ^ SD Gundam Battle Alliance: All Mobile Suits and How to Unlock Them. [2024-02-02]. (原始内容存档于2024-02-02).
- ^ Dynasty Warriors: Gundam. Bandai Namco Games. [2021-12-28]. (原始内容存档于2012-10-21) (英语).
- ^ Dave McCarthy. Dynasty Warriors: Gundam. Eurogamer. 2007-11-09 [2021-12-28]. (原始内容存档于2021-12-28) (英语).
- ^ Brittany Vincent. Review: Dynasty Warriors: Gundam Reborn. Destructoid. 2014-07-09 [2021-12-28]. (原始内容存档于2021-12-28) (英语).
- ^ MS Zeta Gundam. [2024-02-02]. (原始内容存档于2024-02-02).
- ^ スーパーロボット大戦Z | CHARACTER. www.suparobo.jp. [2025-06-13]. (原始内容存档于2008-12-16).
- ^ スーパーロボット大戦Card Chronicle. Super Robot Wars Card Chronicle. Bandai Namco Entertainment. [2021-12-22]. 原始内容存档于2013-12-24 (日语).
- ^ 機動戦士Zガンダム. Super Robot Wars Operation Extend. Bandai Namco Entertainment. [2021-12-22]. (原始内容存档于2013-10-23) (日语).
- ^ スーパーロボット大戦X-Ω Character. Super Robot Wars X-Ω. Bandai Namco Entertainment. [2021-12-22]. 原始内容存档于2016-11-23 (日语).
- ^ 機動戦士Zガンダム. Super Robot Wars V. Bandai Namco Entertainment. [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22) (日语).
- ^ 機動戦士Ζガンダム. Super Robot Wars X. Bandai Namco Entertainment. [2021-12-22]. (原始内容存档于2025-06-13) (日语).
- ^ 『スーパーロボット大戦T』圧巻! 全参戦作品の戦闘シーンが公開! 『魔法騎士レイアース』や『わが青春のアルカディア 無限軌道SSX』など新規タイトルにも注目!. Famitsu. 2018-11-27 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22) (日语).
- ^ 機動戦士Ζガンダム. Super Robot Wars T. Bandai Namco Entertainment. [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22) (日语).
- ^ 機動戦士Ζガンダム. [2024-02-04]. (原始内容存档于2024-09-09).
- ^ 日経BP社技術研究部 (1999),第106頁.
- ^ 日経キャラクターズ! (2004),第31頁.
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam: vol.05 (1985) BELL-912. [2024-03-01]. (原始内容存档于2024-03-01).
- ^ 機動戦士Zガンダム Volume.13. [2024-03-01]. (原始内容存档于2024-03-01).
- ^ メモリアルボックス版 機動戦士Zガンダム Part-III. [2024-03-01]. (原始内容存档于2024-03-01).
- ^ 機動戦士Zガンダム メモリアルボックス Part.I. [2024-03-02]. (原始内容存档于2024-03-02).
- ^ 機動戦士Zガンダム メモリアルボックス Part.II. [2024-03-02]. (原始内容存档于2024-03-02).
- ^ 機動戦士Zガンダム メモリアルボックス Part.I 特装限定版. [2024-03-02]. (原始内容存档于2024-03-02).
- ^ 機動戦士Zガンダム メモリアルボックス Part.II 特装限定版. [2024-03-02]. (原始内容存档于2024-03-02).
- ^ U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士Zガンダム I | アニメーション. ORICON NEWS. [2025-06-13]. (原始内容存档于2025-06-13) (日语).
- ^ U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士Zガンダム II. [2024-03-04]. (原始内容存档于2024-03-04).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam: Part I Blu-ray U.C. Gundam Libraries. [2024-03-03]. (原始内容存档于2024-03-03).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam: Part II Blu-ray U.C. Gundam Libraries. [2024-03-03]. (原始内容存档于2024-03-03).
- ^ U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士Zガンダム Ⅰ. [2024-03-02]. (原始内容存档于2024-03-02).
- ^ U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ 機動戦士Zガンダム Ⅱ. [2024-03-02]. (原始内容存档于2024-03-02).
- ^ Bandai Entertainment. www.bandai-ent.com. [2025-06-13]. (原始内容存档于2007-11-21) (英语).
- ^ Bandai Entertainment. www.bandai-ent.com. [2025-06-13]. (原始内容存档于2007-11-22) (英语).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam Collection 1 Blu-ray. [2024-03-12]. (原始内容存档于2024-03-12).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam: Part 1 — Blu-ray. [2024-03-28]. (原始内容存档于2024-03-28).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam. [2024-05-19]. (原始内容存档于2024-05-19).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam: Part 2 Blu-ray. [2024-03-28]. (原始内容存档于2024-03-28).
- ^ Mobile Suit Zeta Gundam — Edition Collector Part 2/2 Blu-Ray. [2024-03-28]. (原始内容存档于2024-03-28).
- ^ 201.0 201.1 201.2 Ender. Mobile Suit Zeta Gundam. animeacademy.com. 2004 [2025-07-08]. (原始内容存档于2004-06-25) (英语).
- ^ 202.0 202.1 wmtb. Mobile Suit Zeta Gundam. gundam-france. 2009-04-10. (原始内容存档于2009-05-04) (法语).
- ^ 永島収; 森下敦志; 荒野晶夫 (编). 機動戦士Ζガンダム大事典. RAPPORT DELUXE 12. ラポート. 1986-08-25 (日语).
- ^ 204.0 204.1 MAHQ Staff. Mobile Suit Zeta Gundam (anime). 2022-02-05 [2025-07-08]. (原始内容存档于2025-05-23) (英语).
- ^ Tennant, John, Mobile Suit Gundam and the Japanese Memory of War, 2006-09 [2025-10-06], doi:10.13140/RG.2.1.3474.6724 (英语)
- ^ Shadowmage, The Nihon Review. Mobile Suit Zeta Gundam (英语).
- ^ はるのおと (2024),第1頁.
- ^ Eric Sipple. For Your Consideration: The Best of Gundam Battles. Medium.com. Medium. 2018-01-06 [2020-08-08]. (原始内容存档于2021-05-05) (英语).
- ^ Taiki. Mobile Suit Zeta Gundam Limited Edition Box Set. Mania.com. Mania. 2005-06-07 [2016-10-20]. (原始内容存档于2009-04-10).
- ^ Beveridge, Chris. Mobile Suit Zeta Gundam Vol. #09. Mania.com. Mania. 2005-05-31 [2016-10-20]. (原始内容存档于2009-04-10).
- ^ Orsini (2016).
- ^ Courtney Osteen. The 15 Best Gundam Anime, Ranked. Comic Book Resources. 2020-11-02 [2021-08-16]. (原始内容存档于2021-12-29) (英语).
- ^ Sage Ashford. The 15 Best Gundam Series According To IMDb. Comic Book Resources. 2020-11-02 [2021-08-16]. (原始内容存档于2022-11-13) (英语).
- ^ Bluefin Brands. Top 5 Gundam Series to Watch. Bluefin Brands. 2017-03-22 [2021-08-16]. (原始内容存档于2021-10-11) (英语).
- ^ Top 10 Best Anime Series of The Pre-90s. WatchMojo YouTube Channel. 2017-03-22 [2021-08-16]. (原始内容存档于2017-03-22).
- ^ 216.0 216.1 216.2 柿沼秀樹 (2007),第156-157頁.
- ^ 217.0 217.1 早川清一朗 (2022).
- ^ 上野五郎 (1985),第17頁.
- ^ 松本悟 & 仲吉昭治 (2007),第161頁.
- ^ アニメ・ヒーロー・ヒロインシリーズ第2集郵便切手. yushu.or.jp. [2025-05-27]. (原始内容存档于2023-04-05) (英语).
- ^ 221.0 221.1 221.2 NHK 発表! 全ガンダム大投票 40th. NHK. [2025-03-02]. (原始内容存档于2025-06-05) (日语).
- ^ ガンダム40周年記念!森口博子からガンダムファンへ向けたメッセージ動画到着! [Gundam 40th anniversary! A message video message from Hiroko Moriguchi to Gundam fans!]. Gundam.info | 公式ガンダム情報ポータルサイト. 2019-06-17 [2020-01-31]. (原始内容存档于2023-11-14).
- ^ 森口博子「GUNDAM SONG COVERS」本日発売!「数量限定生産盤」追加販売も決定! [Hiroko Moriguchi “GUNDAM SONG COVERS” released today! Additional sales of “Limited Edition” will be decided!]. Mobile Suit Gundam 40th Anniversary Project. 2019-08-07 [2020-01-31]. (原始内容存档于2021-10-25).
- ^ Komatsu, Mikikazu. VIDEO: Hiroko Moriguchi Re-Records Zeta Gundam OP Theme for Her Cover Song Album. Crunchyroll. 2019-07-15 [2019-12-03]. (原始内容存档于2022-12-06).
- ^ Crystalyn Hodgkins. NHK Reveals Full Results of Ultimate Gundam Poll. Anime News Network. 2018-05-11 [2020-08-08]. (原始内容存档于2020-06-28) (英语).
- ^ Result Announcement!. NHK. [2020-08-08]. (原始内容存档于2020-09-28).
参考书籍
[编辑]- 吉岡哲臣 (编). G計画 PROJECT GUNDAM〜ガンダムができるまで〜機動戦士Zガンダム編. GREAT MECHANICS 5. 好奇心ブック. 雙葉社. 2002-07-15: 66-67. ISBN 4-575-46408-2 (日语).
- 海野榮一. アニメック. ラポート. 1985-10 (日语).國立國會圖書館書誌ID:000000041937
- 松森敦史 (编). インタビュー鮎川麻弥. サッとわかる機動戦士ガンダム. 晋遊舎. 2014-01-01: 20. ISBN 978-4-86391-817-7 (日语).
- 沼田孝一 (编). Mobile Suit Gundam Z A NEW TRANSLATION -Legend of Z- 初版. 东京: ホビージャパン. 2006-12-25. ISBN 9784894254619 (日语).
- 猪俣謙次. ガンダム神話Ζ ガンダム新世代の鼓動. ダイヤモンド社. 1997-03. ISBN 978-4478950210 (日语).
- 日経BP社技術研究部 (编). 第三章 ビジネスの仕組みが変わる 二.ケーススタディー―ガンダム・ビジネス ●LD史上に残るファースト・ガンダム. アニメ・ビジネスが変わる―アニメとキャラクター・ビジネスの真実. 日经BP社. 1999年6月17日. ISBN 4-8222-2550-X (日语).
- 日経キャラクターズ! (编). 機動戦士Ζガンダム ビジネス検証. 大人のガンダム HISTORY & BUSINESS. 日経BP社〈日経BPムック〉. 2004年10月1日. ISBN 4-8222-1705-1 (日语).
- 松本悟; 仲吉昭治. SCENE10 ―ロングヒットへ― ■『Ζガンダム』の登場とグレードアップ. 俺たちのガンダム・ビジネス. 日本経済新聞出版社. 2007年10月19日. ISBN 978-4-532-16598-7 (日语).
- 柿沼秀樹. ガンプラシーン回顧対談 1980〜2007 川口克己×柿沼秀樹. 加藤智 (编). バンダイ キャラクタープラモ年代記 鉄人からヤマト、ガンダムまで. 学習研究社. 2007年4月3日. ISBN 978-4-05-403282-8 (日语).
- ニュータイプ (编). 機動戦士ガンダムエピソードガイド Vol.3 U.C.0087~0093ネオ・ジオン編. 角川書店. 1999-12. ISBN 9784048530705 (日语).
- 加藤智 (编). 機動戦士ガンダム MS大全集. B-クラブスペシャル(15). 東京都台東区: バンダイ. 1988-02. ISBN 9784891893361 (日语).
- ぴあ. スペシャルインタビュー 飛田展男. カミーユ・ビダン×ぴあ. ぴあMOOK. ぴあ株式会社. 2018-04-30: 12–17. ISBN 9784835634098 (日语).
- 永野護. ファイブスター物語 The Five Star Stories OUTLINE. 角川書店. 2001-12. ISBN 9784048534635 (日语).
- 小川徹. Official File Magazine Z GUNDAM HISTORICA Vol.9. 講談社. 2005-11-26. ISBN 9784063671919 (日语).
- 岡崎昭行. Sign of “Z” EXTRA 第5回本放映とともにコミックボンポン漫画が追った『Z』. 小川徹 (编). Official File Magazine Z GUNDAM HISTORICA Vol.10 10. 東京都文京区: 講談社. 2005-12-09. ISBN 9784063671926 (日语).
- 二之宮隆 (编). グレートメカニックG 2018 SUMMER. 東京都新宿区: 双葉社. 2018-06. ISBN 9784575465099 (日语).
- 二之宮隆 (编). グレートメカニックG 2018 WINTER. 東京都新宿区: 双葉社. 2018-12. ISBN 978-4575465136 (日语).
- 二之宮隆 (编). グレートメカニックG 2019 SUMMER. 東京都新宿区: 双葉社. 2019-06. ISBN 978-4575465167 (日语).
- 二之宮隆 (编). グレートメカニックG 2019 AUTUMN. 東京都新宿区: 双葉社. 2019-09. ISBN 978-4575465174 (日语).
- 二之宮隆 (编). グレートメカニックG 2020 WINTER. 東京都新宿区: 双葉社. 2020-12. ISBN 978-4575465259 (日语).
- Camp, Brian; Davis, Julie. Anime Classics Zettai!: 100 Must-see Japanese Animation Masterpieces
. Stone Bridge Press. 2007. ISBN 9781933330228 (英语). - McCarthy, Helen; Clements, Jonathan. The Anime Encyclopedia : A Guide to Japanese Animation Since 1917. Titan Books Ltd. 2007. ISBN 978-1-84576-500-2 (英语).
- Inc Icon Group International. Sharpening: Webster's Quotations, Facts and Phrases. ICON Group International. 2008: 89. ISBN 978-0-546-72629-9 (英语).
- 旭屋出版製作. 機動戰士: 鋼彈Z Part 1 初版. 台北县中和市: 漢宇國際文化有限公司. 2005-08. ISBN 9789867185174 (中文(臺灣)).
- 旭屋出版製作. 機動戰士: 鋼彈Z Part 2 初版. 台北县中和市: 漢宇國際文化有限公司. 2006-04. ISBN 9789867185235 (中文(臺灣)).
期刊来源
[编辑]- 上野五郎 (编). ジャーナル特集 プラモからホビーへ! Vol.1 転換の時を迎えた模型業界 ホビーの視点から新需要の開拓を!. トイジャーナル (東京玩具人形問屋協同組合). 1985-04-01, (1985年4月号): 17 (日语).
- 蒔田陽平. 不是「戀人」而是「戀人們」的理由——富野田悠季INTERVIEW. 月刊GUNDAM ACE. 2005, 040 (12): 10-15. ISSN 1682-3699 (中文(臺灣)).
- 大森有起. 鋼彈音樂館—早川優. 月刊GUNDAM ACE. 2002, 001 (1): 201-204. ISSN 1682-3699 (中文(臺灣)).
- 石井誠. 機動戰士Z鋼彈終於決定電影化!!. 月刊GUNDAM ACE. 2004, 023 (7): 2-5. ISSN 1682-3699 (中文(臺灣)).
- 石井誠. 「機動戰士Z鋼彈III—星之鼓動就是愛— 2006年3月4日(六)日本全國上映. 月刊GUNDAM ACE. 2006, 041 (1): 90. ISSN 1682-3699 (中文(臺灣)).
- 石井誠. 劇場版「Z」工作人員訪談 Vol.1 「登場人物與故事,應該都會一起變成與電視版印象不同的作品」. 月刊GUNDAM ACE. 2004, 024 (8): 4. ISSN 1682-3699 (中文(臺灣)).
- 在東京國際FANTASTIC電影祭「機動戰士Z鋼彈—星之繼承者—」終於公開了! !. 月刊GUNDAM ACE. 2004, 028 (12): 149. ISSN 1682-3699 (中文(臺灣)).
网页来源
[编辑]- 富田英樹 (编). アムロ・レイの演じかた~古谷徹の演技・人物論~ 第5回(前編). 一迅社 Febri: 1. 2022-09-22 [2023-05-13]. (原始内容存档于2022-09-23) (日语).
- 馬波レイ. 作曲家・三枝成彰氏が語る,「逆襲のシャア」「動乱」を作曲していた80年代当時の記憶(コンサート:サエグサシゲアキ1980s). 4Gamer.net. Aetas株式会社. 2019-12-28 [2020-12-31]. (原始内容存档于2021-01-16) (日语).
- Barder, Ollie. 'Zeta Gundam' Blu-Ray Review: Possibly The Greatest 'Gundam' Series Ever Made. Forbes. 2016-08-31 [2020-08-08]. (原始内容存档于2020-08-05) (英语).
- Orsini, Lauren. Mobile Suit Zeta Gundam Blu-Ray Part 1. Anime News Network. 2016-02-08 [2020-08-08]. (原始内容存档于2020-11-06).
- Chris Beveridge. Mobile Suit Zeta Gundam Collection 1 Blu-ray Anime Review. fandompost.com. 2016-02-12 [2024-04-02]. (原始内容存档于2020-11-08) (英语).
- 加々美利治. 『Zガンダム』なぜ「ゼータ」と読む? ギリシア文字つきガンダムはどれだけいるのか(1/2 ページ). マグミクス. 2024-05-20 [2025-06-12]. (原始内容存档于2025-04-08) (日语).
- TIMES編集部, ABEMA. 言われなければ気付かなかったのに!「機動戦士Zガンダム」作画変更で異なるエンディング | アニメニュース | アニメフリークス [不说都没注意到!《机动战士Z高达》因作画变更呈现出不同的片尾动画]. ANIME FREAKES. 2025-07-03 [2025-11-10]. (原始内容存档于2025-11-10) (日语).
- 富田英樹. 「アムロ・レイの演じかた~古谷徹の演技・人物論~」第7回(後編) [阿姆罗·雷的演绎方式~古谷彻的演技·人物论~第7回(后篇)]. Febri | アニメカルチャーメディア. 2022-12-21 [2025-05-30]. (原始内容存档于2023-06-01) (日语).
- 大山くまお (编). あの名曲に原曲があった! ニール・セダカが『Zガンダム』に曲を提供した理由とは? [那首名曲竟有原曲!尼尔·萨达卡为《Z高达》提供乐曲的理由是?]. マグミクス. 2024-06-29 [2026-03-03]. (原始内容存档于2026-03-03) (日语).
- 富田英樹. 「アムロ・レイの演じかた~古谷徹の演技・人物論~」第5回(後編). Febri | アニメカルチャーメディア. 2022-09-29 [2025-06-13]. (原始内容存档于2025-05-30) (日语).
- 富田英樹. 「アムロ・レイの演じかた~古谷徹の演技・人物論~」第4回(中編) [阿姆罗·雷的演绎方式~古谷彻的演技·人物论~第4回(中编)]. Febri | アニメカルチャーメディア. 2022-08-09 [2025-05-30]. (原始内容存档于2025-05-30) (日语).
- Toole, Michael. The Mike Toole Show. Terminal Tominosis. Anime News Network. 2011-09-25 [2022-04-26]. (原始内容存档于2022-04-26) (英语).
- 仙台放送. 「君は刻の涙を見る」幻の交響組曲『Zガンダム』仙台フィルが奏でた“ゼータの鼓動” 40年の刻をこえて よみがえった日. FNNプライムオンライン. 2025-08-08 [2026-03-03]. (原始内容存档于2026-03-03) (日语).
- マグミクス編集部 (编). 『Zガンダム』再注目の異形可変MS「ハンブラビ」 天才シロッコが開発に関与してた? [《Z高达》中再度引发关注的异形可变MS“汉木拉比” 天才希羅克曾参与开发?]. マグミクス. 2025-05-18 [2025-06-05]. (原始内容存档于2025-05-21) (日语).
- Chris Beveridge. Mobile Suit Zeta Gundam Collection 2 Blu-ray Anime Review. The Fandom Post. 2016-03-15 [2020-08-28]. (原始内容存档于2021-01-25) (英语).
- Toole, Mike. The Mike Toole Show — Gundam of the Century. 2017-08-07 [2024-04-21]. (原始内容存档于2024-04-21).
- 早川清一朗. 6/29は『Zガンダム』フォウ・ムラサメの誕生日。避けられぬ悲劇も、美しさは永遠に…(マグミクス) [6月29日是《Z高达》中凤·村雨(フォウ・ムラサメ)的生日。纵然无法逃避的悲剧已然注定,她的美丽却永远留存……]. LINE NEWS. 2021-06-29 [2025-09-29]. (原始内容存档于2025-09-29) (日语).
- 早川清一朗. 『機動戦士Zガンダム』は当時の子供には難しかった? 真価が分かったきっかけは…(2/3 ページ) [《机动战士Z高达》对当时的孩子来说太难了吗?理解其真正价值的契机是…(2/3页)]. マグミクス. 2022-03-02 [2025-06-12]. (原始内容存档于2025-06-12) (日语).
- 富田英樹. アムロ・レイの演じかた~古谷徹の演技・人物論~ 第5回(後編). 一迅社 Febri: 2. 2022-09-29 [2023-05-15]. (原始内容存档于2025-11-28) (日语).
- Loo, Egan. Interview: Yoshiyuki Tomino (Updated). Anime News Network. 2009-06-19 [2016-10-20]. (原始内容存档于2016-11-12).
- Chris Beveridge. Mobile Suit Zeta Gundam Vol. #09 - Mania.com. www.mania.com. 2005-05-31 [2025-06-13]. (原始内容存档于2009-04-10) (英语).
- Ijima, Ai. A Short Talk with Yoshiyuki Tomino. Anime News Network. 2002-12-12 [2016-10-20]. (原始内容存档于2017-04-23).
- 石川智也. 「僕はニュータイプを決して支持しない」 ガンダムは歴史そのもの、続編に興味はない 安彦良和のTHE ORIGIN(後編). 朝日新聞. 2020-02-21 [2024-02-25]. (原始内容存档于2024-02-25) (日语).
- WEBザテレビジョン. バイオレンスな描写から美しいキャラクターデザインまで…世界から注目される“鬼才”梅津泰臣監督の軌跡をたどる [从暴力描写到唯美人设…… 追溯备受世界瞩目的“鬼才”导演梅津泰臣的职业轨迹]. WEBザテレビジョン. 2024-12-11 [2025-11-10]. (原始内容存档于2025-11-10) (日语).
- Liu, Ed. NYAF2009: Yoshiyuki Tomino Q&A Panel Report [2009年纽约动漫节:富野由悠季问答座谈会报道]. Anime Superhero News. 2009-09-28 [2025-10-31]. (原始内容存档于2025-10-31) (美国英语).
- 大那イブキ. 劇場版『Zガンダム』物議を醸した改変点 「謎の声優交代、結末すら違う…?」(2/2 ページ) [剧场版《Z高达》引发争议的修改点“谜之声优更换,甚至结局都不同…?”(第2/2页)]. マグミクス. 2023-04-29 [2025-05-25]. (原始内容存档于2025-05-25) (日语).
- 永高. 【令和之前】香港仔:平成史也是我的歷史(上)ACG篇 | 蘋果日報•聞庫. 聞庫. 2019-04-22 [2025-09-26]. (原始内容存档于2025-09-26) (中文(繁體)).
- 塚越淳一. 【今日のおすすめアニソン】TVアニメ『機動戦士Ζガンダム』森口博子「水の星へ愛をこめて」【塚越淳一のアニソントラベラーvol.40】 [【今日推荐动漫歌曲】TV动画《机动战士Z高达》森口博子《为水之星充满爱》【塚越淳一的动漫歌曲旅行者第40期】]. アニメイトタイムズ. 2020-06-12 [2025-11-10]. (原始内容存档于2025-11-10) (日语).
- はるのおと. 感動、戦慄…「ガンダム」シリーズの記憶に残る最終回といえば?【アンケート実施】(1/2 ページ) [感动、战栗…… 说起 “高达” 系列中令人难忘的最终回是?【问卷调查实施】(1/2页)]. マグミクス. 2024-09-30 [2025-05-26]. (原始内容存档于2024-12-03) (日语).
- Lauren Orsini. Mobile Suit Zeta Gundam Blu-Ray — Part 2 Review. Anime News Network. 2016-03-16 [2024-03-20]. (原始内容存档于2020-11-02) (英语).
外部链接
[编辑]- 官方网站:机动战士Z高达 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Anime Academy Review: Mobile Suit Zeta Gundam,存档于互联网档案馆(存檔日期 2012-02-09)
- 机动战士Z高达(動畫)在動畫新聞網百科全書中的資料(英文)
- 互联网电影数据库(IMDb)上《机动战士Z高达》的资料(英文)
| 前任: 机动战士高达 |
高达系列(制作顺序) 1985–1986 |
繼任: 机动战士高达ZZ |
| 前任: 机动战士高达0083:星尘的回忆 |
宇宙世纪 U.C. 0087–0088 |
繼任: 高达前哨战(小说) 机动战士高达ZZ |