SUM (ME:R)

SUM(ME:R)
SUM(ME:R)
PENTAGON的迷你专辑
发行日期	2019年7月17日
格式	CD; 數位音樂下載;
类型	嘻哈; 韓語流行音樂;
语言	韓語
唱片公司	Cube娛樂; Kakao M;
PENTAGON专辑年表
音乐视频
	YouTube上的〈Humph!〉

《SUM(ME:R)》是韓國男子組合 PENTAGON第九張韓語迷你專輯，於2019年7月17日推出，主打歌曲為〈Humph!〉（韓語：접근금지）。

解説

專輯名稱《SUM(ME:R)》有多個含義:

引用夏季的英文“SUMMER” - 這次是PENTAGON出道以來第一次在夏季回歸，並發行夏季主題的音樂。組合希望通過新專輯四首風格殊異的歌曲，在今夏正值炎熱的時節，為歌迷送上一絲清涼。^[1]^[2]
引用數學中的總和概念 “SUM” 結合代表自己的 “ME”，再加上四首歌曲背後以 “R” 開頭的風格 “Romance” 、“Rock N Roll”、“Relax” 和 “Role”，就此構成了〈SUM(ME:R)〉的名稱。^[3]

主打曲〈Humph!〉是由成員Hui與饒舌歌手兼音樂製作人Giriboy共同創作的一首嘻哈風格的歌曲。歌曲內容為十分喜歡一個人，但卻在其面前假裝不在意的青澀的戀愛心理，節奏輕快，旋律朗朗上口。

概要

預告

7月2日，媒體報導PENTAGON將於7月中旬回歸。^[4]
7月5日，成員閆桉再度因健康因素暫停活動。^[5]
7月8日，官方公告PENTAGON將以八人體制於7月17日帶著迷你9輯《SUM(ME:R)》回歸。
7月9日，公開了回歸日程表。^[6]
7月10日，公開曲目表。^[7]
7月11日和12日，公開團體和成員概念照。
7月15日，釋出專輯音源試聽影片。
7月16日，公開主打歌〈Humph!〉MV預告影片。

正式發行

7月17日，公開《SUM(ME:R)》全輯音源和主打歌〈Humph!〉MV，並於同日舉行回歸Showcase。
7月18日，實體專輯發售。
雖然閆桉沒有參與是次回歸, 但是他亦有參與主打曲〈Humph!〉的演唱部分及歌曲〈Round 2〉的創作部分。^[8]
7月25日，憑著〈Humph!〉首次登上音樂節目《M Countdown》一位候補。^{[註 1]}

曲目

歌曲譯名及製作名單來自官方推特及國際串流媒體服務商。^[7]^[9]

曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	접근금지（Humph!）	Hui Giriboy 禹奭	Giriboy Hui	Giriboy	3:12
2.	판타지스틱（Fantasystic）	Hui 禹奭	Giriboy Minit Hui	Giriboy Minit	3:13
3.	SUMMER!	珍虎禹奭	Albin Nordqvist Andreas Oberg	Albin Nordqvist Andreas Oberg	3:07
4.	Round 2（Bonus Track）	PENTAGON全員	PENTAGON全員 MosPick	MosPick	3:14
总时长：					12:46

榜單成績

年終排名

媒體	榜單	排名	Ref.
BuzzFeed	The 30 Best K-pop Music Videos of The Year	10	^[10]
BuzzFeed	30 Songs That Helped Define K-Pop in 2019	20	^[11]
SBS	Top 100 Asian pop songs of 2019	51	^[12]

主要音樂節目榜單排名

主打歌曲排名成績

歌曲

Mnet
《M! Countdown》

KBS2
《音樂銀行》

MBC
《Show! 音樂中心》

SBS
《人氣歌謠》

MBC Music
《Show Champion》

SBS MTV
《THE SHOW》

2019年

Humph!

2

37

/

3

2

「/」表示未有相關資料
「*」：打榜中
「(1)」：兩星期冠軍

「[1]」：三星期冠軍
取得《M! Countdown》、《人氣歌謠》及《Show Champion》三週一位後，排名自動除外

銷售及認證

排行榜	專輯名稱	銷量	來源
Gaon Chart	SUM(ME:R)	35,881	^[13]
Oricon	SUM(ME:R)	1,130	^[14]

發行歷史

發行地區	發行日期	發行方式	廠牌
南韓、全球	2019年7月17日	數位下載、串流	Cube娛樂、Kakao M
南韓、全球	2019年7月18日	CD	Cube娛樂、Kakao M

註釋

^ M Countdown 第629集 KCON 2019 NY 特輯，最終一位由DAY6獲得。

參考文獻

^ PENTAGON发行夏季专辑《SUM(ME:R)》清凉回归. KBS WORLD CHINESE. 2019-07-21 [2026-02-11]. （原始内容存档于2025-02-19）（中文（简体））.
^ Rachel. Pentagon 首波概念照曝光撲面而來的清涼感！. KSD 韓星網. 2019-07-11 [2026-02-11]. （原始内容存档于2022-12-08）（中文（繁體））.
^ Rachel. Pentagon 以四種魅力詮釋夏季〈SUM(ME:R)〉亮點集錦公開！. KSD 韓星網. 2019-07-15 [2026-02-11]. （原始内容存档于2024-12-27）（中文（繁體））.
^ Swimming. PENTAGON 將在夏天回歸！. Kpopn韓娛最前線. 2019-07-03 [2026-02-11]. （原始内容存档于2022-06-30）（中文（繁體））.
^ 강효진. 큐브 측 "펜타곤 옌안, 건강 문제로 활동 중단"[공식입장]. SPOTV NEWS. 2019-07-05 [2026-02-11]. （原始内容存档于2026-02-11）（韩语）.
^ @CUBE_PTG. #펜타곤 9th Mini Album [SUM(ME:R)] Comeback Scheduler (推文). 2019-07-09. （原始内容存档于2021-05-02） –通过Twitter.
^ ^7.0 ^7.1 @CUBE_PTG. #펜타곤 9th Mini Album [SUM(ME:R)] Track List (推文). 2019-07-10. （原始内容存档于2021-05-01） –通过Twitter.
^ Herman, Tamar. Pentagon Bring Summer Heat With ‘Humph!’ Video: Watch. Billboard. 2019-07-17 [2026-02-11]. （原始内容存档于2024-03-07）（英语）.
^ SUM(ME:R) by PENTAGON. Spotify. 2019-07-17 [2026-02-14]. （原始内容存档于2019-11-06）.
^ Travis, Emlyn. 30 K-Pop Music Videos Released This Year That Prove You Need To Start Listening To K-Pop, Like, Yesterday. BuzzFeed. 2020-01-01 [2026-02-11]. （原始内容存档于2020-01-02）.
^ Han, Sarah. 30 Songs That Helped Define K-Pop In 2019. BuzzFeed. 2020-01-01 [2026-02-11]. （原始内容存档于2020-01-02）（英语）.
^ PopAsia's Top 100 Asian pop songs of 2019: 100-51. SBS. Popasia. 2019-12-23 [2026-02-11]. （原始内容存档于2019-12-25）（英语）.
^ Album Chart 2019.08 Month. Gaon Chart. [2026-02-11]. （原始内容存档于2016-07-11）（韩语）.
^ 週間 CDアルバムランキング 2019年07月29日付. Oricon News. [2026-02-11]. （原始内容存档于2019-07-24）（日语）.

[MCountdownNo1-9] M Countdown 第629集 KCON 2019 NY 特輯，最終一位由DAY6獲得。

[1] PENTAGON发行夏季专辑《SUM(ME:R)》清凉回归. KBS WORLD CHINESE. 2019-07-21 [2026-02-11]. （原始内容存档于2025-02-19）（中文（简体））.

[2] Rachel. Pentagon 首波概念照曝光撲面而來的清涼感！. KSD 韓星網. 2019-07-11 [2026-02-11]. （原始内容存档于2022-12-08）（中文（繁體））.

[3] Rachel. Pentagon 以四種魅力詮釋夏季〈SUM(ME:R)〉亮點集錦公開！. KSD 韓星網. 2019-07-15 [2026-02-11]. （原始内容存档于2024-12-27）（中文（繁體））.

[4] Swimming. PENTAGON 將在夏天回歸！. Kpopn韓娛最前線. 2019-07-03 [2026-02-11]. （原始内容存档于2022-06-30）（中文（繁體））.

[5] 강효진. 큐브 측 "펜타곤 옌안, 건강 문제로 활동 중단"[공식입장]. SPOTV NEWS. 2019-07-05 [2026-02-11]. （原始内容存档于2026-02-11）（韩语）.

[6] @CUBE_PTG. #펜타곤 9th Mini Album [SUM(ME:R)] Comeback Scheduler (推文). 2019-07-09. （原始内容存档于2021-05-02） –通过Twitter.

[trackList-7] 7.0 ^7.1 @CUBE_PTG. #펜타곤 9th Mini Album [SUM(ME:R)] Track List (推文). 2019-07-10. （原始内容存档于2021-05-01） –通过Twitter.

[8] Herman, Tamar. Pentagon Bring Summer Heat With ‘Humph!’ Video: Watch. Billboard. 2019-07-17 [2026-02-11]. （原始内容存档于2024-03-07）（英语）.

[10] SUM(ME:R) by PENTAGON. Spotify. 2019-07-17 [2026-02-14]. （原始内容存档于2019-11-06）.

[11] Travis, Emlyn. 30 K-Pop Music Videos Released This Year That Prove You Need To Start Listening To K-Pop, Like, Yesterday. BuzzFeed. 2020-01-01 [2026-02-11]. （原始内容存档于2020-01-02）.

[12] Han, Sarah. 30 Songs That Helped Define K-Pop In 2019. BuzzFeed. 2020-01-01 [2026-02-11]. （原始内容存档于2020-01-02）（英语）.

[13] PopAsia's Top 100 Asian pop songs of 2019: 100-51. SBS. Popasia. 2019-12-23 [2026-02-11]. （原始内容存档于2019-12-25）（英语）.

[14] Album Chart 2019.08 Month. Gaon Chart. [2026-02-11]. （原始内容存档于2016-07-11）（韩语）.

[15] 週間 CDアルバムランキング 2019年07月29日付. Oricon News. [2026-02-11]. （原始内容存档于2019-07-24）（日语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[註 1]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]