跳转到内容

User:Jacklamf1d14/Sandbox1

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
月亮先生
Mac Tonight
2006年4月於美國威斯康辛州格林菲爾德麥當勞Solid Gold店的月亮先生裝置藝術[1]
首次登場1986年
创作者戴維斯、約翰遜、莫古爾與科倫巴托[a]Davis, Johnson, Mogul & Colombatto
设计吉姆·班奈狄克(Jim Bennedict
彼得·庫特勞利斯(Peter Coutroulis
饰演道格·瓊斯(1986–1997)
配音布洛克·沃爾什(1986–1990,英語)
陳奕迅(2007–2010,粵語
沙立贊·布爾漢英语Sharizan Borhan(2007,馬來語
角色设定信息
性別男性
职业麥當勞夜間時段的吉祥物

月亮先生[3](英語:Mac Tonight)是麥當勞在1980年代至21世紀初推出的吉祥物之一,以其巨大的白色娥眉月頭、戴墨鏡、著全黑西裝、彈鋼琴並低聲哼唱巴比·达林版〈尖刀麥克英语Mack the Knife〉的形象而為人熟知。它在最初的廣告中由演員道格·瓊斯飾演、布洛克·沃爾什(Brock Walsh)獻聲。

為了促進南加州特許加盟店晚間時段的營業額,麥當勞在1986年委託「戴維斯、約翰遜、莫古爾與科倫巴托[a]廣告公司Davis, Johnson, Mogul & Colombatto)創造一吉祥物。這角色甫推出後便廣受歡迎,麥當勞為此在隔年為它展開全國性宣傳活動[4]。然而在1989年,巴比·達林的兒子多德·米歇爾·達林(Dodd Mitchell Darin)控告該速食巨頭侵害其父的商標權,麥當勞因而不再使用〈尖刀麥克〉一曲,也幾乎停止所有關於月亮先生的企業。該公司曾在1990年代數度重新起用「月亮先生」,例如與納斯卡賽車手聯名等,但皆告不果,直到2007年才在遠東地區開展一系列以其為主打的獨立動畫廣告活動,並至2010年結束。

到了21世紀,「月亮先生」以「月亮人」(Moon Man)之名轉變為網路迷因,其形象也使它成為蒸气波音樂流派的標誌性角色之一,但也逐漸被另類右翼白人至上主義挪用反誹謗聯盟為此在2019年把它列入其仇恨符號資料庫英语List of symbols designated by the ADL as hate symbols中。2025年,美國國土安全部在未經授權下發佈帶有該角色的短片,被質疑帶有種族歧視的意味。

歷史

[编辑]

初期營銷(1986–1989)

[编辑]

「月亮先生」的廣告由吉姆·班奈狄克(Jim Bennedict)和彼得·庫特勞利斯(Peter Coutroulis)執導[5],並由洛杉磯廣告公司「戴維斯、約翰遜、莫古爾與科倫巴托[a]」(Davis, Johnson, Mogul & Colombatto)以500,000美元(相等於2025年的約1,500,000美元)預算製作,以提升為南加州麥當勞加盟店晚市的營業額[6]。其靈感來自由寇特·威爾贝托尔特·布莱希特創作,後因巴比·达林在1959年翻唱而在美國爆紅的歌曲〈尖刀麥克英语Mack the Knife〉。「戴維斯、約翰遜、莫古爾與科倫巴托」聽了該曲的不同版本後,決定在原版的基礎上創作帶全新歌詞的版本。他們也認為不應找真人上鏡,而是創作一位戴著1950年代風格太陽眼鏡的擬人化月亮低吟歌手英语Crooner,在一朵浮雲或巨型大麥克漢堡上彈平台鋼琴[6]。該曲旨在以復興20世紀50年代流行音樂的風格方式吸引嬰兒潮世代,同時引起一場雙面麥斯英语Max Headroom式的邪典追捧熱潮[6]

營銷活動在1986至1987年間延伸至美國西岸的其他城市[6]。麥當勞稱是次企劃成果顯著,質易雜誌英语Trade magazine全美餐廳新聞英语Nation's Restaurant News》則指「月亮先生」為該速食巨頭在加州的某些門市帶來10%以上的晚間營業額增幅,其中一位裝扮成該角色的演員光顧洛杉磯的一家麥當勞餐廳時,便吸引了近1500人前往觀看[6]。在生怕被評擊該角色只在西岸獨佔之下,麥當勞在1987年2月決定將「月亮先生」的廣告擴展至全美國的電視台,並於同年9月開始播放。在佛羅里達州博卡拉頓,一位扮演「月亮先生」訪店後讓當地一家分店湧入約1000名來客[6]。1987年9月,由《广告时代》和國際斯坦福研究所合作開展的月度調查「廣告觀察」(Ad Watch)顯示訪問者在前月回想起觀看過哪些廣告時,第一時間想到麥當勞的比7月翻了超過一倍,甚至達到1985年新可口可樂以來所有廣告回憶率中的最高水平[6]

在1986至1997年間,道格·瓊斯在總共29則廣告的27則中扮演「月亮先生」[7]。他在2013年回憶道:「我的職業生涯從此發生意出望外的轉折,我甚至不知道還有如此職涯選擇」[8]。「月亮先生」的配音則由布洛克·沃爾什(Brock Walsh)負責[9]。曾憑20頭騾子隊牌硼砂英语20 Mule Team Borax的廣告奪得克里奧國際廣告獎英语Clio Awards的導演彼得·庫特勞利斯(Peter Coutroulis)曾提出過幾個可行的廣告方案,其中包括受《E.T.外星人》啟發,兩位天文學家仰望「月亮先生」駕駛著其凱迪拉克敞篷車在空中馳騁的斯皮尔伯格風格廣告[6]

巴比·達林的兒子多德·米歇爾·達林在1989年(Dodd Mitchell Darin)控告麥當勞在未經許可下使用〈尖刀麥克〉,損害其父的商標權,同時提請禁令,要求在電視和廣播廣告中停用該曲[10]。麥當勞隨後宣佈下架相關廣告。沃爾什在2022年時慨嘆:

他們(批評者)認為我借鑑了他父親(巴比·達林)的演唱風格,並以侵犯肖像權為由提起訴訟。問題很明顯在於我的立場。就我而言,巴比·達林並非歌曲的靈感來源,我更多受到法蘭克·辛納屈雷·查爾斯路易·阿姆斯壯等人的影響—其中最後者也以這首歌(〈尖刀麥克〉)而知名。

這使得麥當勞的賺錢大計無疾而終,不過我覺得這場官司正好碰上「月亮先生」廣告行銷效果下降的階段。我認為麥當勞當時的想法是『我們真的想搞砸這份肥缺嗎?不如棄車保帥算了吧』?然後他們就決定這樣做了。我是沒差啦,畢竟生意嘛,懂得都懂。

我認為他們(麥當勞)曾嘗試小修歌曲,但成效不彰,於是「月亮先生」就這樣沒了。

——布洛克·沃爾什[11]

1996年,麥當勞在美國西岸播出「月亮先生」的廣告[11],並於隔年至1998年間贊助美國改裝房車系列賽NASCAR名人堂成員英语NASCAR Hall of Fame比爾·艾略特英语Bill Elliott,在他的賽車引上「Mac Tonight」的字樣[12]。在2016年,受麥當勞贊助的奇普加納西車隊英语奇普加納西車隊車手傑米·麥克默里英语Jamie McMurray以採「月亮先生」復古塗裝的1號雪佛龍SS英语Chevrolet SS賽車達寧頓賽道南方500大賽英语Southern 500[13]

遠東(2006–2010)

[编辑]

麥當勞在2006至2010年於兩岸四地泰國菲律賓新加坡馬來西亞印度尼西亞遠東國家重新起用「月亮先生」一角。這亞洲專屬廣告由Liquid Animation製作[14],其初期廣告為「月亮先生」在麥當勞餐廳的頂樓唱歌跳舞、演奏薩克斯風,藉此宣傳該餐廳新推出的24小時營業服務[15]。其中粵語版由陳奕迅獻聲[16]馬來語版則由沙立贊·布爾漢英语Sharizan Borhan配音[17]

2007年7月24日,菲律賓麥當勞展開一場名叫「月亮先生瘋狂衝刺」(Mac Tonight Mad Dash)的挑戰,參加者限定為18至30歲的菲律賓公民,此前需在該國任何一家麥當勞門市購買超過150比索的餐點與可樂才可參賽。經過抽籤後篩選出的24隊雙人組需在一天時間內遊遍24家24小時營業門市,首先達成者會贏得24000比索獎金[18]

實體營銷

[编辑]

「月亮先生」的面具重10磅(4.5公斤),由化妝與現場特效師史蒂夫·尼爾(Steve Neill),其面部表情為電腦動畫,三位操控者則分別控制嘴唇、下巴和眉毛的動作[11]。後來為了讓面具有更好的表情和傳聲清晰度,澳洲麥當勞在1988年委託羅伯特·伯蒂(Robert Bertie)製作新的版本[19]

Mannetron在1990年代初製造了一系列液壓驅動的「月亮先生」机械玩偶,並把其安放到多家麥當勞餐廳中[20],其中一個更會彈鋼琴[21][22]。安放的地點包括位於美國威斯康辛州格林菲爾德麥當勞,該玩偶在2011年大整改前一直在那[1]。另外則有佛羅里達州奧蘭多世界最大娛樂麥當勞英语World's Largest Entertainment McDonald's[23][24]

後續影響

[编辑]

麥當勞叔叔之家慈善基金自1986年起一年一度舉辦「月亮先生之夜」(Mac Tonight Gala) 的籌款活動,至2018年才重命名為「化妝舞會」(Masquerade Ball[25]。除此之外,「月亮先生」亦與蒸气波有密切的關係,曾出現在Saint Pepsi英语Ryan DeRobertisLuxury Elite英语Luxury Elite合發專輯英语split album《深夜狂歡》(Late Night Delight)中[26][27],由此成為該音樂流派的標配角色之一[28]

月亮人

[编辑]

「月亮人」(Moon Man)是一以「月亮先生」為藍本的非官方戲仿角色,初見於2007年的迷因影片創作網站YTMND英语YTMND,後來在4chan政治不正確板英语/pol/廣泛流傳[29]。該角常被描繪成白人至上主義者,並大多配上電腦生成的歧視性語音和二創熱門歌曲。這些歌曲包含大量暴力和極端仇恨內容,其題材除白人至上主義外,也可能為恐同厭女種族衝突种族清洗大规模枪击事件[30]。2015年,一款1993年版《毀滅戰士》的模組將主角變成「月亮人」,敵人則是合乎族群刻板印象的黑人、猶太人西班牙裔人士[11]YouTube在一年後以違反仇恨言論社群政策為由,陸續下架與該角色相關的影片;AT&T亦修正其被用作生成歌曲的文字轉語音軟件,同時將「月亮人」和其他不雅字眼列為禁詞[31]

2019年9月,反誹謗聯盟正式將「月亮人」列進仇恨符號資料庫英语List of symbols designated by the ADL as hate symbols,同期加入的還有蘑菇頭OK手勢快樂商人等。Salon.com的馬修·謝菲爾德(Matthew Sheffield)認為該角與另一同樣演變成仇恨符號的佩佩蛙相似,皆在匿名網路論壇爆紅後成為另類右翼的虛擬化身[32]。庫特勞利斯在2022年表示樂見「月亮先生」重返幕前,但這願望已因其近年內的挪用經歷而成為不可能的事[11]。2025年10月2日,,美國國土安全部DHS)釋出一則帶有「月亮先生」片段的蒙太奇短片《光明未來》("The Future is Bright")。Talking Points Memo英语Talking Points Memo的亨特·沃克(Hunter Walker)聲稱該短片挪用了帶有種族歧視色彩的「月亮人」迷因。DHS發言人對此否認,並表示「喜歡美味滾燙的麥當勞並不代表你就是納粹份子」[33]

註釋與參考資料

[编辑]

註釋

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 現「戴維斯艾倫」[2]Davis Elen Advertising

參考資料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Snyder, Molly. So long, Solid Gold McDonald's. OnMilwaukee. March 28, 2011 [September 6, 2018]. (原始内容存档于January 20, 2020). 
  2. ^ COLOMBATTO, Robert "Collie". FSGate. September 10, 2004 [January 28, 2026]. 
  3. ^ 嫌你老 麥當勞叔叔out!. 聞庫 (蘋果日報). 2007-03-07 [2026-02-06]. 
  4. ^ Article clipped from Pensacola News Journal. Pensacola News Journal. August 17, 1987: 14 [February 21, 2024]. (原始内容存档于February 21, 2024). 
  5. ^ ROTATION AND BALANCE: Where credit's due. January 17, 2011 [January 24, 2024]. (原始内容存档于January 24, 2024). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 Prescott, Eileen. The Making of 'Mac Tonight'. The New York Times. November 29, 1987 [February 28, 2015]. (原始内容存档于July 15, 2021). 
  7. ^ Mac Tonight (1986-1997). thedougjonesexperience.com. (原始内容存档于August 13, 2007). 
  8. ^ Radish, Christina. Doug Jones Talks FALLING SKIES Season 3, the Makeup Process, His Career, His Desire to Make HELLBOY 3, and More. Collider. June 26, 2013 [December 2, 2015]. (原始内容存档于December 8, 2015). 
  9. ^ Brock Walsh voice on "Mac Tonite". The Sault Star. March 25, 1988: 36 [February 6, 2024]. (原始内容存档于February 7, 2024). 
  10. ^ Darin's Son Sues McDonald's. Deseret News. October 15, 1989 [August 30, 2012]. (原始内容存档于July 13, 2018). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 A Delicious Oral History of 'Mac Tonight'. January 21, 2022 [January 11, 2024]. (原始内容存档于January 11, 2024). 
  12. ^ Driver Bill Elliott 1997 NASCAR Winston Cup Results. Racing-Reference.info. [December 2, 2015]. (原始内容存档于April 28, 2021). 
  13. ^ Jensen, Tom. Jamie McMurray unveils 'Mac Tonight' Darlington throwback scheme. FoxSports.com. August 15, 2016 [August 30, 2016]. (原始内容存档于August 15, 2016). 
  14. ^ Liquid Animation » McDonalds – 'Mac Tonight'. [January 31, 2024]. (原始内容存档于January 31, 2024). 
  15. ^ Mac Tonight commercial in Southeast Asia (commercial). McDonald's Corporation. 2007. 
  16. ^ 凌素研. 麥當勞代言人逐個數!呢首歌超洗腦. 香港01. 2025-05-09 [2025-02-06]. 
  17. ^ Sharizan Borhan. Voice Guild. [2026-02-06]. 
  18. ^ Cavanlit, Carmi C. Mac Tonight Mad Dash 2007. Philstar.com. [January 31, 2024]. (原始内容存档于February 24, 2024). 
  19. ^ Australian Mac Tonight commercial, head by Robert Bertie, February 17, 2019 [January 25, 2024], (原始内容存档于January 25, 2024) (英语) 
  20. ^ Retroist. The History of Mac Tonight. www.retroist.com. [January 11, 2024]. (原始内容存档于January 16, 2024) (英语). 
  21. ^ Ocker, J.W. Mac Tonight. Odd Things I've Seen. March 21, 2012 [July 12, 2018]. (原始内容存档于July 16, 2021). 
  22. ^ Animatronics | mannetron. www.mannetron.com. [August 12, 2025]. 
  23. ^ Kubersky, Seth. World's Largest Entertainment McDonald's reopens on International Drive. Attractions Magazine. March 16, 2016 [July 12, 2018]. (原始内容存档于May 15, 2021). 
  24. ^ Mac Tonight is BACK! - YouTube. www.youtube.com. [August 12, 2025]. 
  25. ^ LARMH Masquerade Ball on November 3rd, 2018 : Ronald McDonald House Charities of Southern California. rmhcsc.org. [January 31, 2024]. (原始内容存档于January 31, 2024). 
  26. ^ Beauchamp, Scott. How Vaporwave Was Created Then Destroyed by the Internet. Esquire. August 18, 2016 [August 26, 2016]. (原始内容存档于August 19, 2016). 
  27. ^ Minor, Jordan. McDonald's Mac Tonight should make a comeback as the lead in a fast food cinematic universe. Geek.com. May 19, 2016 [August 25, 2016]. (原始内容存档于May 20, 2016). 
  28. ^ Bowe, Miles. Acid Test: Harsh Electronics, Spoken Word, A Vaporwave Classic, & More. Bandcamp Daily. sec. Luxury Elite / Saint Pepsi – Late Night Delight. June 10, 2019 [October 13, 2023]. (原始内容存档于January 28, 2020). 
  29. ^ Moon Man. Anti-Defamation League. [July 26, 2024]. 
  30. ^ Burke, Timothy. Rape, Murder, Violent Racism: The Weirdest McDonald's Ad Campaign Ever. Deadspin. December 22, 2014 [July 26, 2024]. 
  31. ^ Sheffield, Matthew. Meet Moon Man: The alt-right's racist rap sensation, borrowed from 1980s McDonald's ads. Salon. October 25, 2016 [July 25, 2024]. (原始内容存档于January 29, 2019). 
  32. ^ Kunzelman, Michael. 'OK' hand gesture, 'Bowlcut' added to hate symbols database. Associated Press. September 26, 2019 [November 24, 2020]. (原始内容存档于March 8, 2021). 
  33. ^ Walker, Hunter. DHS Includes White Supremacist Meme in Video Promoting Deportation Blitz. Talking Points Memo. October 3, 2025 [October 4, 2025].