DIFFERENT

DIFFERENT
DIFFERENT
	数位单曲封面
LE SSERAFIM的单曲
语言	日文; 英文;
B面	Kawaii
发行日期	2025年6月9日
类型	Disco funk
时长	2:21
唱片公司	SOURCE MUSIC; 日本环球;
词曲	Amanda "Kiddo AI" Ibanez; Score (13); Megatone (13); Tommy Brown（英语：Tommy Brown (record producer)）; Steven Franks; Sunny; Canchild;
制作人	13; Brown; Franks;
LE SSERAFIM单曲年表
LE SSERAFIM 日文版单曲年表
音乐视频
	YouTube上的"DIFFERENT"

《DIFFERENT》是韩国女子团体LE SSERAFIM演唱的歌曲，于2025年6月9日由SOURCE MUSIC与日本环球音乐联合发行，作为她们的第四张日语单曲，同时也是首支原创日文单曲。

背景与发行

2025年4月24日，环球音乐宣布LE SSERAFIM将推出第四张日文单曲〈DIFFERENT〉，并于同日开放预购。^[2]为了宣传这张单曲，官方自5月8日至16日间释出两套主题概念照，分别为“Offbeat Clove”与“Nostalgic Ylang”。

“Offbeat Clove”系列中，成员们穿着摇滚风格服装，在街灯照耀下的夜间户外场景中拍摄；^[3]^[4]而“Nostalgic Ylang”系列则呈现较温暖的氛围，成员身着复古造型的服饰入镜。^[5]^[6]

5月26日，官方公开了单曲中两首原创歌曲的试听影片。^[7]〈DIFFERENT〉于6月9日率先以数位单曲形式发行。^[1]

6月12日，Netflix宣布LE SSERAFIM将为日本系列动画片《美乐蒂 & 酷洛米》演唱原创插曲〈Kawaii〉，并收录在〈DIFFERENT〉单曲中。^[8]该曲亦于同日释出的动画预告中短暂播出。^[9]同一天，〈DIFFERENT〉的英文版也正式发行。^[10]隔日，完整曲目表公开，确认包含〈Hot〉的日文版本。^[11]数位版与实体CD于6月24日全面发行。

商业表现

〈DIFFERENT〉在实体发行当天即登上日本 Oricon 每日单曲榜冠军。^[12]该曲最初在 Billboard Japan Hot 100 榜上以第20名进榜，随着实体单曲发行后名次迅速上升，最终攀升至第2名。^[13]

曲目

Different
曲序	曲目	词曲	制作人	时长
1.	DIFFERENT	Amanda "Kiddo A.I." Ibanez Score (13) Megatone (13) Tommy Brown（英语：Tommy Brown (record producer)） Steven Franks Sunny Canchild	13 Brown Franks	2:21
2.	HOT（Japanese version）	Jackson Shanks Supreme Boi Ali Tamposi（英语：Ali Tamposi） Feli Ferraro（英语：Feli Ferraro） Score (13) Megatone (13) 房时赫许允真	13 Shanks	2:23
3.	Kawaii（星野源制作）	Hoshino Score (13) Megatone (13) Huh Justin Reinstein Morgan Kubes Loar Kanata Okajima BB Elliot Ikki Okhan Uenver Jonna Hall Malin Christin Ninos Hanna Maya Rose CX Lucas	Hoshino 13	3:20
4.	DIFFERENT（English version）	Ibanez Score (13) Megatone (13) Brown Franks Huh	13 Brown Franks	2:21
总时长：				10:25

人员

LE SSERAFIM – vocals
Score (13) – production, keyboard, drums, vocal arrangement; digital editing (1, 3)
Megatone (13) – production, bass, guitar, vocal arrangement; digital editing (1, 3)
Tommy Brown – production, bass, drums, guitar, keyboard (1)
Mr. Franks – production, bass, drums, guitar, keyboard (1)
Amanda "Kiddo A.I." Ibanez – background vocals (1)
Jackson Shanks – production, guitar, synthesizer, drums (2)
星野源 – bass, drums, keyboard, synthesizer (3)
Kim Junhyuk – digital editing (2)
Feli Ferraro – background vocals (2)
Ikki – background vocals (3)
John Hanes（英语：John Hanes (audio engineer)） – mixing（英语：Audio mixing (recorded music)） (1)
Jongpil Gu – mixing (2–3)
Rose Hong – mixing (3)
Joe Laporta – mastering（英语：Audio mastering） (1)
Chris Gehringer（英语：Chris Gehringer） – mastering (2–3)
Wang Bok-yeong – recording engineering (1)
Lee Dong-geun – recording engeineering (1, 3)
Tak Hyun-gwan – recording engeineering (1)
Hwang Min-hee – recording engeineering (1, 2)

专辑排行榜


周排行 (2025)	最高排名
Japan (Japan Hot 100)^[14]	2
日本（Oricon单曲榜）^[15]	2
Japan Combined Singles (Oricon)^[16]	2
New Zealand Hot Singles (RMNZ)^[17]	34
Singapore Regional (RIAS)^[18]	19
South Korea Download (Circle)^[19]	85
US World Digital Song Sales (Billboard)^[20]	9


月排行 (2025)	最高排名
Japan (Oricon)^[21]	6

认证

Different
地区	认证	认证单位/销量
日本（日本唱片协会）^[22] Physical	金	100,000^{^}
^{^}仅含认证的出货量

发行历史


发行地区	发行日期	发行形式	版本	厂牌	来源
全球	2025年6月9日	数字音乐下载串流媒体	原版	SOURCE MUSIC 日本环球	^[1]
全球	2025年6月13日		英文		^[10]
全球	2025年6月24日		单曲
日本		CD
韩国		CD		SOURCE MUSIC	^[23]

参考资料

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Jang, Eun-ji. 르세라핌 日 새 싱글“DIFFERENT” 어떻게 다를까? [How is LE SSERAFIM's new Japanese single "Different" different?]. Sports Donga. 2025-06-09 [2025-06-09]. （原始内容存档于2025-06-09） –通过Naver （韩语）.
^ LE SSERAFIM、6月に日本4thシングル『DIFFERENT』リリース＆都内でショーケース [LE SSERAFIM to release 4th Japanese single "Different" in June and hold showcase in Tokyo]. Billboard Japan. 2025-04-24 [2025-05-29]. （原始内容存档于2025-04-24）（日语）.
^ LE SSERAFIM、ロックスターのような『DIFFERENT』ソロコンセプトフォトを公開 [LE SSERAFIM releases rock star-like solo concept photos for "Different"]. Billboard Japan. 2025-05-08 [2025-05-29]. （原始内容存档于2025-05-13）（日语）.
^ LE SSERAFIM、光が幻想的な『DIFFERENT』グループ＆ユニットのコンセプトフォトを公開 [LE SSERAFIM releases group concept photos for the fantastically lit "Different"]. Billboard Japan. 2025-05-09 [2025-05-29]. （原始内容存档于2025-06-13）（日语）.
^ LE SSERAFIM、自然な魅力を放つ『DIFFERENT』ソロコンセプトフォトを公開 [LE SSERAFIM releases solo concept photos for "Different" exuding natural charm]. Billboard Japan. 2025-05-15 [2025-05-29]. （原始内容存档于2025-05-15）（日语）.
^ LE SSERAFIM、温かい雰囲気の『DIFFERENT』グループコンセプトフォト＆ジャケット公開 [LE SSERAFIM releases warm-hearted group concept photos and jacket for "Different"]. Billboard Japan. 2025-05-16 [2025-05-29]. （原始内容存档于2025-05-16）（日语）.
^ LE SSERAFIM、日本4thシングル『DIFFERENT』トラックサンプラー2種公開 [LE SSERAFIM releases two track samplers for their 4th Japanese single "Different"]. Billboard Japan. 2025-05-26 [2025-05-29]. （原始内容存档于2025-06-13）（日语）.
^ Min-hee, Shin. LE SSERAFIM to sing soundtrack for Netflix's 'My Melody & Kuromi'. Korea JoongAng Daily. 2025-06-12 [2025-06-13]. （原始内容存档于2025-06-12）.
^ Son, Bong-seok. 르세라핌, 넷플릭스 시리즈 주제곡 가창 [LE SSERAFIM sings the theme song for Netflix series]. Sports Kyunghyang. 2025-06-12 [2025-06-13]. （原始内容存档于2025-06-13） –通过Naver （韩语）.
^ ^10.0 ^10.1 LE SSERAFIM、新曲「DIFFERENT」英語バージョンを配信リリース [LE SSERAFIM to release English version of new song "Different" digitally]. Billboard Japan. 2025-06-11 [2025-06-11]. （原始内容存档于2025-06-13）（日语）.
^ LE SSERAFIM、シングル『DIFFERENT』トラックリスト＆英語版タイトル曲のビジュアライザー公開 [LE SSERAFIM releases tracklist and English title track visualizer for single "Different"]. Billboard Japan. 2025-06-13 [2025-06-24]. （原始内容存档于2025-06-24）（日语）.
^ Hwang, You-mee. LE SSERAFIM tops Oricon chart with 4th Japan single. The Korea Herald. 2025-06-25 [2025-06-26]. （原始内容存档于2025-06-26）.
^ Sakurazaka46’s ‘Make or Break’ Jumps to No. 1, LE SSERAFIM’s ‘DIFFERENT’ to No. 2 on Japan Hot 100. Billboard Japan. 2025-07-02 [2025-07-03]. （原始内容存档于2025-07-04） –通过Billboard.
^ Billboard Japan Hot 100 – Week of July 2, 2025. Billboard Japan. [2025-07-02]. （原始内容存档于2025-07-02）（日语）.
^ Oricon Weekly Single Ranking – 2025-07-07 Oricon News. [2025-07-02]. （英语）.
^ Oricon Top 50 Combined Singles: 2025-07-07. Oricon. [2025-07-03]. （原始内容存档于2025-07-03）（日语）.
^ NZ Hot 40 Singles. Recorded Music NZ. 2025-06-13 [2025-06-13].
^ The Official Singapore Charts Week 25 (13 - 19 Jun 2025). RIAS. [2025-06-24]. （原始内容存档于2025-06-24）.
^ Download Chart – 2025 Week 24. Circle Chart. [2025-06-19]. （原始内容存档于2025-06-19）.
^ LE SSERAFIM Chart History: World Digital Song Sales. Billboard. [2025-06-17]. （原始内容存档于2025-03-22）.
^ Oricon Top 50 Singles: 2025-06. Oricon. [2025-07-09]. （原始内容存档于2025-07-09）（日语）.
^ Japanese single certifications – LE SSERAFIM – Different. Recording Industry Association of Japan. [2025-07-10] （日语）. 在下拉菜单选择“2025年6月”
^ JAPAN 4th Single 'DIFFERENT' (Standard Edition). Weverse. [2025-05-29].

[Naver-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 Jang, Eun-ji. 르세라핌 日 새 싱글“DIFFERENT” 어떻게 다를까? [How is LE SSERAFIM's new Japanese single "Different" different?]. Sports Donga. 2025-06-09 [2025-06-09]. （原始内容存档于2025-06-09） –通过Naver （韩语）.

[2] LE SSERAFIM、6月に日本4thシングル『DIFFERENT』リリース＆都内でショーケース [LE SSERAFIM to release 4th Japanese single "Different" in June and hold showcase in Tokyo]. Billboard Japan. 2025-04-24 [2025-05-29]. （原始内容存档于2025-04-24）（日语）.

[3] LE SSERAFIM、ロックスターのような『DIFFERENT』ソロコンセプトフォトを公開 [LE SSERAFIM releases rock star-like solo concept photos for "Different"]. Billboard Japan. 2025-05-08 [2025-05-29]. （原始内容存档于2025-05-13）（日语）.

[4] LE SSERAFIM、光が幻想的な『DIFFERENT』グループ＆ユニットのコンセプトフォトを公開 [LE SSERAFIM releases group concept photos for the fantastically lit "Different"]. Billboard Japan. 2025-05-09 [2025-05-29]. （原始内容存档于2025-06-13）（日语）.

[5] LE SSERAFIM、自然な魅力を放つ『DIFFERENT』ソロコンセプトフォトを公開 [LE SSERAFIM releases solo concept photos for "Different" exuding natural charm]. Billboard Japan. 2025-05-15 [2025-05-29]. （原始内容存档于2025-05-15）（日语）.

[6] LE SSERAFIM、温かい雰囲気の『DIFFERENT』グループコンセプトフォト＆ジャケット公開 [LE SSERAFIM releases warm-hearted group concept photos and jacket for "Different"]. Billboard Japan. 2025-05-16 [2025-05-29]. （原始内容存档于2025-05-16）（日语）.

[7] LE SSERAFIM、日本4thシングル『DIFFERENT』トラックサンプラー2種公開 [LE SSERAFIM releases two track samplers for their 4th Japanese single "Different"]. Billboard Japan. 2025-05-26 [2025-05-29]. （原始内容存档于2025-06-13）（日语）.

[8] Min-hee, Shin. LE SSERAFIM to sing soundtrack for Netflix's 'My Melody & Kuromi'. Korea JoongAng Daily. 2025-06-12 [2025-06-13]. （原始内容存档于2025-06-12）.

[9] Son, Bong-seok. 르세라핌, 넷플릭스 시리즈 주제곡 가창 [LE SSERAFIM sings the theme song for Netflix series]. Sports Kyunghyang. 2025-06-12 [2025-06-13]. （原始内容存档于2025-06-13） –通过Naver （韩语）.

[English-10] 10.0 ^10.1 LE SSERAFIM、新曲「DIFFERENT」英語バージョンを配信リリース [LE SSERAFIM to release English version of new song "Different" digitally]. Billboard Japan. 2025-06-11 [2025-06-11]. （原始内容存档于2025-06-13）（日语）.

[11] LE SSERAFIM、シングル『DIFFERENT』トラックリスト＆英語版タイトル曲のビジュアライザー公開 [LE SSERAFIM releases tracklist and English title track visualizer for single "Different"]. Billboard Japan. 2025-06-13 [2025-06-24]. （原始内容存档于2025-06-24）（日语）.

[12] Hwang, You-mee. LE SSERAFIM tops Oricon chart with 4th Japan single. The Korea Herald. 2025-06-25 [2025-06-26]. （原始内容存档于2025-06-26）.

[13] Sakurazaka46’s ‘Make or Break’ Jumps to No. 1, LE SSERAFIM’s ‘DIFFERENT’ to No. 2 on Japan Hot 100. Billboard Japan. 2025-07-02 [2025-07-03]. （原始内容存档于2025-07-04） –通过Billboard.

[14] Billboard Japan Hot 100 – Week of July 2, 2025. Billboard Japan. [2025-07-02]. （原始内容存档于2025-07-02）（日语）.

[sc_2025-07-07-15] Oricon Weekly Single Ranking – 2025-07-07 Oricon News. [2025-07-02]. （英语）.

[16] Oricon Top 50 Combined Singles: 2025-07-07. Oricon. [2025-07-03]. （原始内容存档于2025-07-03）（日语）.

[17] NZ Hot 40 Singles. Recorded Music NZ. 2025-06-13 [2025-06-13].

[18] The Official Singapore Charts Week 25 (13 - 19 Jun 2025). RIAS. [2025-06-24]. （原始内容存档于2025-06-24）.

[19] Download Chart – 2025 Week 24. Circle Chart. [2025-06-19]. （原始内容存档于2025-06-19）.

[20] LE SSERAFIM Chart History: World Digital Song Sales. Billboard. [2025-06-17]. （原始内容存档于2025-03-22）.

[21] Oricon Top 50 Singles: 2025-06. Oricon. [2025-07-09]. （原始内容存档于2025-07-09）（日语）.

[JapanLE_SSERAFIMDifferentsingleCertRef-22] Japanese single certifications – LE SSERAFIM – Different. Recording Industry Association of Japan. [2025-07-10] （日语）. 在下拉菜单选择“2025年6月”

[23] JAPAN 4th Single 'DIFFERENT' (Standard Edition). Weverse. [2025-05-29].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]