10cm

10CM 십센치
乐队
音乐类型	民谣、独立音乐
出道地点	韩国
活跃年代	2009年至今
唱片公司	韩国 POCLANOS 台湾 avex
经纪公司	MAGIC STRAWBERRY SOUND
网站	club.cyworld.com/tencentimeter
现任成员
权正烈
已离开成员
尹哲种

10CM（韩语：십센치）是韩国一支独立音乐乐队，原由权正烈和尹哲种两位成员组成。以轻快的曲调和活泼的歌词为主的他们自2010年正式出道以来便成为韩国一支著名的非主流乐队。

组合中，由权正烈担任主音、尹哲种担任和音。因为两位成员的身高差距刚好为10公分，因此队名改为“10CM”。首张单曲《Americano》在2010年发行。而首张正规专辑《1.0》在2011年2月发行，至今已售超过两万张。2011年2月，10CM举行了首场演唱会。2016年8月，乐团来台开唱。

10CM IN 2013， 权正烈（左）、尹哲种（右）

2017年7月4日，团员尹哲种在和公司讨论续约时，因“个人健康的问题”而提出了退团的想法，在长时间的开会与讨论之后，公司决定尊重尹哲种的选择。公司也说服了主唱权正烈继续守护“10CM”的名字，未来将以一人体制继续活动。

成员

• 权正烈（권정열）：主音、非洲鼓、吉他
• 尹哲种（윤철종）：和音、吉他、铃鼓（已退团）

音乐作品

录音室专辑

#	专辑资讯	曲目
1st	《1.0》 于韩国发行 发行日期：2011年2月10日 发行公司：Ten Music 语言：韩语、英语	曲目 Kingstar 우정, 그 씁쓸함에 대하여 그게 아니고 Talk 사랑은 은하수 다방에서 Beautiful 죽겠네 살 곱슬머리 Rebirth Hey Billy Beautiful Moon
2nd	《2.0》 发行日期：2012年10月10日 格式：CD、数位音乐下载 发行公司：Ten Music 语言：韩语、英语	曲目 그대와 나 (You and I) Fine Thank You and You? 한강의 작별 (Han River Farewell) 냄새나는 여자 (Smelly Girl) 너의 꽃 (Your flowers) 고추 잠자리 (Red dragonfly) 오늘 밤에(Tonight) 그러니까 (As So) 마음 (Mind) 이제 여기서 그만 (Now Stop Here) Corona 오늘 밤에(Tonight)(clean ver.)
3rd	《3.0》 发行日期：2014年9月19日 格式：CD、数位音乐下载 发行公司：Magic StrawBerry Sound 语言：韩语、英语	曲目 Small Talk about My Pressure for 3rd Album The Smoke-King (The King of Smoke) Stalker Sseudam Sseudam (Caress) Missing You Youth Gone Wild in Africa Inseparable What Makes Women Angry Dreams Come True Crush
4th	《4.0》 发行日期：2017年9月1日 格式：CD、数位音乐下载 发行公司：Ten Music 语言：韩语、英语	曲目 Everything 별자리 폰서트 Hotelroom pet Island HELP 일시정지

迷你专辑

#	资料	曲目
1st	《The 1st EP》 韩国发行 发行日期：2010年4月22日 语言：韩语、英语	曲目 눈이 오네 새벽 4시 Healing Good Night 죽겠네
2nd	《The 2nd EP》 韩国发行 发行日期：2013年2月4日 发行公司：Ten Music 语言：韩语、英语	曲目 오예 근데 나 졸려 Nothing Without You Don't Let Me Go 모닝콜
3rd	《3.1》 发行日期：2015年10月10日 格式：EP、单曲 发行公司：포크라노스 语言：韩语	曲目 비밀연애 10월의 날씨
4th	《3.2》 发行日期：2016年4月1日 格式：EP、单曲 发行公司：포크라노스 语言：韩语	曲目 봄이 좋냐??
5th	《3.3》 发行日期：2016年10月11日 格式：EP、单曲 发行公司：포크라노스 语言：韩语	曲目 길어야 5분 (长也就五分钟)
6th	《4.1》 发行日期：2018年8月23日 格式：EP、单曲 发行公司：포크라노스 语言：韩语	曲目 매트리스 (Mattress) 매트리스 (Instrumental)
7th	《4.3》 发行日期：2019年3月7日 格式：EP、单曲 发行公司：Kakao M 语言：韩语	曲目 그러나 (However) Storage (With Galaxy Fan) 그러나 (Instrumental) Storage (Instrumental)
8th	《4.4》 发行日期：2019年8月6日 格式：EP、单曲 发行公司：Kakao M 语言：韩语	曲目 방에 모기가 있어 (Do You Think of Me?) 방에 모기가 있어 (Instrumental)
9th	《4.5》 发行日期：2020年9月22日 格式：EP、单曲 发行公司：Kakao M 语言：韩语	曲目 Tight Tight (Instrumental)
10th	《5.1》 发行日期：2020年12月23日 格式：EP、单曲 发行公司：Kakao M 语言：韩语	曲目 입김 (Winter Breath) 이 밤이 다 가기 전에 오늘이 어제가 되기 전에 (Before Our Night Is Over) 입김 (Instrumental) 이 밤이 다 가기 전에 오늘이 어제가 되기 전에 (Instrumental)
11th	《5.2 (Feat. 李秀贤)》 发行日期：2021年5月13日 格式：EP、单曲 发行公司：Kakao M 语言：韩语	曲目 서울의 잠 못 이루는 밤 (Sleepless in Seoul) (Feat. 이수현(李秀贤)) 서울의 잠 못 이루는 밤 (Instrumental)
12th	《The 3rd EP》 发行日期：2021年11月11日 格式：EP、单曲 发行公司：Kakao M 语言：韩语	曲目 어제 너는 나를 버렸어 (Yesterday You Left Me) 열심히 할게 (I Will Do My Best) 가진다는 말은 좀 그렇지? (There's No Way...) Condition Please Don't Stop Your Singing

单曲

年份	单曲	收录专辑
2010年	오늘밤은 어둠이 무서워요	Mint Paper Project Vol. 3 - Life
	아메리카노 (Americano)
2011年	안아줘요 (给我一个拥抱)
2012年	사랑이 방울지네 (爱情凝结成水珠)	Orange Revolution Festival Part. 1
2013年	지구인? (地球人?)
2014年	쓰담쓰담 (摸摸)
2016年	니가 참 좋아 (真的喜欢你)

OST

年份	单曲	专辑
2012	Only U	《로맨스가 필요해 (需要浪漫2) 2012》 O.S.T Part.1
	어느 날 (有一天)	《골든타임 (黄金时刻)》 O.S.T Part.2
2013	아마도 (也许)	《직장의 신 (职场之神)》 O.S.T Part.1
2016	와준다면 (如果来了)	《캐리어를 끄는 여자 (拖旅行箱的女人)》 O.S.T Part.2
	내 눈에만 보여 (在我眼中)	《도깨비 (鬼怪)》 O.S.T Part.2
2018	Perfect	《연애플레이리스트 시즌3 (恋爱播放列表 (第三季)》O.S.T Part.1
2019	나의 어깨에 기대어요（倚靠在我的肩膀）	《호텔 델루나 (德鲁纳酒店)》 O.S.T Part.2
	우연인 듯 운명 (偶然般的命运)	《사랑의 불시착 (爱的迫降)》O.S.T Part.1
2020	Where is Dream	《스타트업 (Start-Up)》 O.S.T Part.6
2021	이 밤을 빌려 말해요 (Borrow your night)	《바른연애 길잡이 (乖乖女的恋爱指南)》
	서랍 (抽屉)	《그 해 우리는 (那年，我们的夏天)》O.S.T Part.1
2022	봄 to 러브 (For Love)	《우리들의 블루스 (我们的蓝调时光)》O.S.T Part.3
2023	try not to cry	《사랑한다고 말해줘 (跟我说爱我)》O.S.T Part.3
2024	방법 (The way to lose you)	《마이 데몬 (与恶魔有约)》10CM X 마이 데몬
	고장난걸까 (Tell Me It's Not a Dream)	《눈물의 여왕 (泪之女王)》O.S.T Part.2
	봄눈 (Spring Snow)	《선재 업고 튀어 (背著善宰跑)》O.S.T Part.8
2025	노을（晚霞）	《미지의 서울 (未知的首尔)》 O.S.T Part.2

合作歌曲

年份/日期	歌曲	收录专辑	参与成员	合作艺人
2010年	Empty	Heat & Soul	正烈	Bobby Kim
2011年	죽을래 사귈래 (要不死 要不交往)	西海岸高速公路歌谣祭	全体	Haha
	찹쌀떡 (糯米糕)
	TV를 껐네 (关掉TV)	AsuRa BalBalTa	正烈	Leessang、尹美莱
	여전히 아름답네요 (依然美丽)	여전히 아름답네요 (依然美丽)	正烈	Eluphant
2012年	애상 (哀伤)	作曲家尹日尚21周年纪念专辑 I'm 21 Part. 1	全体	尹日尚
	귀여워 (可爱)	-	正烈	Star
	굿모닝 (Good Morning)	-	正烈	Verbal Jint
	생수에게 (致瓶装水)	-	正烈	Polaroid Piano
	미쳤나봐 (疯了吧)	Natural	正烈	Soran
2013年	Fine Thank You And You?	-	全体	大桥トリオ
	빨간풍선 (Red Balloon)	-	全体	La Ventana
2015年	Beautiful girl	Beautiful girl	正烈	Haha、SKULL
	내 집에서 나가 (从我家里出去)	A+	正烈	金泫雅
	私の家で私が (我在我家)	4thミニアルバム - A+	正烈
	Lean On Me	-	正烈	Soyou(Sistar)
	Nothing Without You	SBS 심폐소생송 (心肺复苏颂) Special Album Part.2	全体	李正
	Maximum d'oseille	Lueur d'espoir	全体	Reeno
2016年	덕수궁돌담길의봄 (德寿宫石砖路的春天)	SM STATION	全体	润娥（少女时代）
	너를 보네 (看到你了)	-	正烈	Soran
2017年11月3日	Bye Babe	SM STATION 2	全体/正烈	CHEN（EXO）
2018年3月22日	阵雨	-	正烈	龙俊亨（Highlight)
2019年4月30日	같이 걸어요 (Be with me)	-	正烈	郑恩地(Apink)
2021年5月13日	서울의 잠 못 이루는 밤 (Sleepless in Seoul)	-	正烈	李秀贤（AKMU)
2021年10月14日	이러면 안 될 거 아는데 너 앞에만 서면 나락 (I’m not myself when I’m around you)	-	正烈	DinDin
2022年4月21日	정이라고 하자 (Beyond Love)	-	正烈	BIG Naughty
2022年9月25日	딱 10CM만 (Just 10 centimeters)	-	正烈	BIG Naughty

音乐节目奖项

年份	日期	电视台	节目名称	获奖歌曲	排名	备注
2015年	10月1日	Mnet	M! Countdown	Lean On Me	1位	with Soyou(Sistar)
2016年	4月17日	SBS	人气歌谣	봄이 좋냐??
2022年	10月30日			Just 10 Centimeters		with BIG Naughty

获奖

年份	受赏式	提名项目	奖项	结果
2010年	Mnet亚洲音乐大奖	10cm	年度发现奖	获奖
	甜瓜音乐奖	Americano	特别赏 Alternative部门	提名
2011年	韩国音乐大奖	오늘밤은 어둠이 무서워요	最佳流行歌曲	获奖
2012年	Mnet亚洲音乐大奖	Fine Thank You and You	最佳乐队表演奖	提名
			年度歌曲	提名
	甜瓜音乐奖		最佳乐队奖	提名
		애상 (哀伤)	年度歌曲奖	提名
2015年	甜瓜音乐奖	쓰담쓰담 (摸摸)	Folk奖	获奖
		3.0	最佳专辑奖	提名
2016年	甜瓜音乐奖	봄이 좋냐??(喜欢春天吗??)	Folk奖	获奖
			最佳歌曲奖	提名
	Mnet亚洲音乐大奖		最佳乐队表演奖	提名
			年度歌曲	提名
	金唱片大赏		数字音源赏	提名
	首尔歌谣大赏		大赏	提名
			本赏	提名
2025年	第7届亚洲内容大奖&全球OTT大奖	노을（晚霞）	最佳原创歌曲	待定

参考资料

注释

参考资料

外部链接

• Cyworld（页面存档备份，存于互联网档案馆） （朝鲜文）
• 10cm avex official website（页面存档备份，存于互联网档案馆） （繁体中文）
• 10cm的Facebook专页