跳转到内容

CORTIS

维基百科，自由的百科全书
CORTIS
코르티스
CORTIS于2026年1月出席Dior品牌活动
由左至右，SEONGHYEON、MARTIN、KEONHO、JUHOON、JAMES
组合
国籍南韩
职业歌手、舞者
音乐类型K-pop
出道日期2025年8月18日，​7个月前​（2025-08-18）
出道作品〈What You Want〉
代表作品〈GO!〉
活跃年代2025年至今
唱片公司YG PLUS
经纪公司BIGHIT MUSIC
网站官方网站
现任成员
JAMES、JUHOON、MARTIN、SEONGHYEON、KEONHO
CORTIS
谚文코르티스
文观部式Koreutiseu
马-赖式k'orŭt'isŭ

CORTIS（韩语：코르티스）是韩国HYBE旗下公司BIGHIT MUSIC于2025年推出的五人男子音乐团体，成员包括JAMES、JUHOON、MARTIN、SEONGHYEON、KEONHO，并由MARTIN担任队长。团体于2025年8月18日发行主打歌〈What You Want〉正式出道，并于同年9月8日发行首张迷你专辑《COLOR OUTSIDE THE LINES》[1][2]。

官方设定

团名

团名“CORTIS”是从片语“COLOR OUTSIDE THE LINES”中不规则地撷取出的六个字母，意为跳脱世俗既定的标准框架，自由地思考。五位成员将与团名一样，以全新的理念和视角呈现创意作品[3][4][5]。

粉丝名

2025年11月24日，公布了粉丝名为“COER”（韩语：코어）。由CORTIS的COR（与CORTIS一起）+—ER（—者），同时也包含著CORE（核心）之意，意味著最深最热烈支持著CORTIS的粉丝们，也代表著驱动CORTIS的核心动力，以及将与CORTIS 一起在界线之外描绘色彩的存在[6]。

成员

  • 名字粗体为队长
  • 除MARTIN外，全员名字皆已正名[7]。
艺名 本名 出生日期
出生地 		国籍
英文 韩文 日文 汉字 原文
罗马拼音
JAMES 제임스 ジェームス 赵雨凡 赵雨凡[注 1]
Chao Yu Fan／James Chao 		(2005-10-14) 2005年10月14日（20岁）
台湾台北县新店市（今新北市新店区） 		台湾 [8][9]
JUHOON 주훈 ジュフン 金主训 김주훈
Kim Ju Hoon 		(2008-01-03) 2008年1月3日（18岁）
 韩国首尔特别市 		 韩国
MARTIN 마틴 マーティン 朴宇宙[注 2] 에드워즈마틴[注 3]／박우주
Edwards Martin／Park Woo Joo 		(2008-03-20) 2008年3月20日（18岁）
 韩国首尔特别市松坡区松坡洞（韩语：송파동） 		 韩国
 加拿大
SEONGHYEON 성현 ソンヒョン 严成玹（xuán） 엄성현
Eom Seong Hyeon 		(2009-01-13) 2009年1月13日（17岁）
 韩国大田广域市西区关雎洞（韩语：관저동） 		 韩国
KEONHO 건호 ゴンホ 安乾（qián）镐（hào） 안건호
An Keon Ho 		(2009-02-14) 2009年2月14日（17岁）
 韩国京畿道水原市长安区芭长洞

韩国音乐著作权协会之登记编号

成员 登记名称 登记编号 曲目列表
MARTIN MARTIN 10042918 [13]
JAMES JAMES 10043641 [14]
JUHOON KIM JUHOON 10050251 [15]
SEONGHYEON EOM SEONGHYEON 10050250 [16]
KEONHO AN KEONHO 10050260 [17]

发展历程

筹备背景

2021年3月，BIGHIT MUSIC推出新男团企划“Trainee A”，公开七名出道组练习生成员，包括YORCH、李理悟、李相沅、赵旴灿、JAMES、Justin和韩志薫，预计将成为下一个在BIGHIT MUSIC亮相的新男团[18]。2022年12月16日，Trainee A的YouTube频道发布声明，表示Trainee A的相关SNS将在12月23日关闭，出道计画宣告终止[19]。

2024年6月1日，BIGHIT MUSIC进行了全球招募，进行了重组新男团的筹备计划，直至2025年3月，关于BIGHIT MUSIC新男团的消息以及拍摄MV的幕后被陆续透露，从“Trainee A”留下来的成员仅剩JAMES一人；6月13日，五名成员出现在j-hope高阳场演唱会；7月14日，BIGHIT MUSIC官方X帐号确认了继BTS、TOMORROW X TOGETHER之后，将时隔6年于2025年8月18日推出新人男子团体[20][21][22]。

2025年

2025年9月14日出席广播节目
由左至右，上排：SEONGHYEON、JAMES；
下排：MARTIN、JUHOON、KEONHO

8月7日，BIGHIT MUSIC开设CORTIS相关SNS帐号，正式公开团名与短片，确认五名成员分别为MARTIN、JAMES、JUHOON、SEONGHYEON、KEONHO，并宣布团体将于8月18日出道[23][24]。

8月10日，于24小时期间内发布多则预告，包括出道时程以及曲目表等。8月11日，发布出道先行曲〈GO!〉MV[25]。

8月18日，发布出道主打曲〈What You Want〉音源及概念表演影片，并正式出道[26]；8月20日，发布出道主打曲〈What You Want〉MV。

9月8日，发行迷你专辑《COLOR OUTSIDE THE LINES》，专辑收录5首歌曲，包括先前发布的先行曲〈GO!〉、主打曲〈What You Want〉及3首收录曲[27]。

11月28日，出道三个月即于2025 MAMA大奖夺得最佳新人奖肯定。

2026年

2026年1月11日第40届金唱片奖
由左至右，上排：SEONGHYEON、JAMES；
下排：MARTIN、JUHOON、KEONHO

1月10日，于台北大巨蛋举办的第40届金唱片奖荣获最佳新人奖[28]。之后，团体获得 2026 年 iHeartRadio音乐奖最佳 K-pop 新人奖提名，〈Go!〉获得最受欢迎的 TikTok 舞蹈奖提名[29][30]。

2月12日，组合于洛杉矶会展中心举行的NBA跨界演唱会系列中担任压轴表演嘉宾；2月13日，作为美国篮球动画电影《Goat》的原声带新曲〈Mention Me〉发布[31][32]。之后，于起亚论坛体育馆的NBA全明星名人赛中场休息时进行表演，成为历史上首个在该赛中场休息领衔表演的韩国流行音乐组合[33][34]。

3月6日，宣布将于5月4日以第二张迷你专辑《GREENGREEN》回归，先行曲将于4月20日发布[35][36]；同一天《Color Outside the Lines》销量突破两百万张，成为继 ZEROBASEONE 之后第二个凭借出道专辑达到这一里程碑的韩国流行音乐组合[37][38]。

音乐作品

韩语

迷你专辑

影音作品

音乐录影带

日期 歌名 影音 备注
2025年
08月10日 GO! Official MV [39]
08月19日 What You Want Official MV [40]
08月26日 Original MV [41]
09月08日 FaSHioN Official MV [42]
09月15日 Original MV [43]
09月20日 JoyRide Official MV [44]
09月28日 Lullaby Official MV [45]

音乐录影带解析

日期 歌名 影音 备注
2025年
08月27日 What You Want Official MV [46]
09月30日 Lullaby Official MV [47]
10月02日 GO! Official MV [48]

花絮

日期 歌名 影音 备注
2025年
08月28日 GO! Official MV [49]
08月29日 Conceptual Performance Film [50]
08月30日 What You Want Official MV [51]
08月31日 Conceptual Performance Film [52]
09月12日 FaSHioN Official MV [53]
09月26日 Conceptual Performance Film [54]
09月23日 JoyRide Official MV [55]
10月01日 Lullaby Official MV [56]

纪录片

日期 片名 集数 备注
2025年
09月01日 What We Want 4 [57]

Vlog

日期 片名 备注
2025年
08月22日 Pack Up Bro [58]
08月23日 Laundry in LA [59]
08月25日 Yoga Challenge [60]
09月11日 请为我们应援（응원해 주세요） [61]
09月17日 Our first week of 'GO!' + 'What You Want [62]
09月18日 our cozy iglooooo [63]
09月19日 Last freestyle class [64]
10月05日 Chuseok FaSHioN [65]

演唱会及其他演出

其他大型演唱会／公开演出

年份 日期 名称 国家／地区 城市 举行地点 备注
2025 11月3日 《MUSIC EXPO LIVE 2025》  日本 东京 东京巨蛋 [66]
11月29日 《2025年MAMA大奖》  香港 香港 启德主场馆 [67]
12月6日 《2025年亚洲明星盛典》 台湾 高雄 高雄世运 [68]
12月14日 《2025 MUSIC BANK GLOBAL FESTIVAL IN JAPAN》  日本 东京 国立竞技场 [69]
12月25日 《2025 SBS歌谣大战》  韩国 仁川 迎仕柏综艺馆 [70]
12月31日 《2025 MBC歌谣大祭典》 高阳 一山MBC 梦想中心
2026 1月10日 《第40届金唱片奖》 台湾 台北市 台北大巨蛋 [71]

奖项与荣誉

韩国主要音乐节目榜单排名

主打歌曲排名成绩
专辑 歌曲 Mnet
《M Countdown》 		KBS2
《Music Bank》 		MBC
《Show! 音乐中心》 		SBS
《人气歌谣》 		SBS funE
《THE SHOW》 		MBC M
《Show Champion》 		冠军次数 备注
2025年
COLOR OUTSIDE THE LINES GO! / 3 7 6 / / 0 先行曲
What You Want 3 5 8 23 / / 0 出道曲
各台冠军歌曲奖座统计
Mnet KBS2 MBC SBS SBS funE MBC M
0 0 0 0 0 0
一位总数：0

大型颁奖典礼奖项

年份 颁奖典礼 奖项 获奖人 备注
2025年 2025年MAMA大奖 最佳新人奖（男团） CORTIS [72][73]
第十届亚洲明星盛典 Best Performance CORTIS
Rookie of the Year CORTIS
2026年 第40届金唱片奖 Rookie of the Year CORTIS [74]
2026年 第33届Hanteo Music Awards Rookie of the Year CORTIS

注释

  1. ^ JAMES本名的谚文汉字音写法为조우범。
  2. ^ 根据MARTIN本人在采访中说到韩文名字为박우주，姓氏为妈妈的姓，우주则是希望他能拥有像宇宙宽广的心态。[10][11]
  3. ^ 根据MARTIN在直播说到外文全名为Edwards Martin，比对毕业纪念册标示韩文则为에드워즈마틴。[12]

参考资料

  1. ^ 'BTS·TXT 동생 그룹' 베일 벗었다...5인조 팀명 '코르티스' 공개. m.entertain.naver.com. [2025-08-07]. （原始内容存档于2025-08-07） （韩语）. 
  2. ^ BTS 2013-TXT 2019-CORTIS 2025!..빅히트 '6년 주기 대박설' 입증할 코르티스, 오늘(18일) 데뷔. m.entertain.naver.com. [2025-08-29] （韩语）. 
  3. ^ 빅히트 新 보이그룹명은 ‘코르티스’. m.entertain.naver.com. [2025-08-07] （韩语）. 
  4. ^ Yoon, So-yeon. BigHit Music's new boy band Cortis to debut on Aug. 18. Korea JoongAng Daily. August 7, 2025 [August 7, 2025]. （原始内容存档于2026-01-28）. 
  5. ^ Jha, Shreya. Who is CORTIS? Members, ages, & all you need to know as HYBE introduces their third boy group after BTS and TXT. Sportskeeda. August 7, 2025 [August 7, 2025]. （原始内容存档于2025-09-29）. 
  6. ^ [公告] CORTIS官方FANCLUB名称“COER”相关公告. CORTIS Weverse. [2025-11-24]. （原始内容存档于2025-11-24） （中文（中国大陆））. 
  7. ^ 大家好，我们CORTIS官方微博正式开通啦！接下来会通过微博记录和分享我们的音乐和快乐瞬间，请大家多多关注吧！. 2025-08-19. （原始内容存档于2025-08-19）. 
  8. ^ CORTIS粉絲嗨炸！趙雨凡家鄉證實「來自台北」官方資料全曝光. 自由时报. 2025-12-12. 
  9. ^ CORTIS赵雨凡来自台北！团体首度公开个人资讯，第一场演唱会是BIGBANG，2025-12-12
  10. ^ 박명수의 휘낭시에 with 코르티스 full ver. / [박명수의 라디오쇼] KBS 250825 방송 [朴明洙与CORTIS的《Whinancy》完整版 / [朴明洙的广播节目] KBS 250825 播出]. KBS CoolFM. 2025-08-25 [2025-08-25] –通过YouTube （韩语）. 
  11. ^ 제보해 주신 마틴 초등학교 관련 일화. X. 2025-08-20 [2025-08-20] （韩语）. 
  12. ^ 코르티스 커뮤니티 가입자 여러분 들어오세요 [欢迎来到 CORTIS 社区]. CORTIS. 2025-08-24 [2025-08-24] –通过Weverse （韩语）. 
  13. ^ MARTIN於韓國音樂著作權協會之登記作品列表. KOMCA. [2025-08-27] （韩语）. 
  14. ^ JAMES於韓國音樂著作權協會之登記作品列表. KOMCA. [2025-08-27] （韩语）. 
  15. ^ KIM JUHOON於韓國音樂著作權協會之登記作品列表. KOMCA. [2025-12-13]. （原始内容存档于2025-12-19） （韩语）. 
  16. ^ EOM SEONGHYEON於韓國音樂著作權協會之登記作品列表. KOMCA. [2025-12-13] （韩语）. 
  17. ^ AN KEONHO於韓國音樂著作權協會之登記作品列表. KOMCA. [2025-12-13] （韩语）. 
  18. ^ Kyung, Ji-min. 하이브, 창사 첫 1분기 매출 5000억 돌파..3분기 빅히트 新 보이그룹 데뷔 [Hybe surpasses 500 billion won in sales in its first quarter, Big Hit Entertainment's new boy group to debut in the third quarter.]. Osen. April 29, 2025 [August 22, 2025]. （原始内容存档于2026-02-02） –通过Naver （韩语）. 
  19. ^ Big Hit新男團Trainee A出道計劃告吹！官網SNS全部關閉、出道組練習生PO文致歉，網：「3月才拍過全體寫真...」. KSD 韩星网. [2023-01-01]. （原始内容存档于2023-01-01） （中文（繁体））. 
  20. ^ [기사] #방탄소년단→#TXT 잇는다..빅히트 뮤직 신인, 8월 18일 데뷔. X. [2025-07-14]. （原始内容存档于2025-07-16） （韩语）. 
  21. ^ 최이정. 방탄소년단→TXT 잇는다..빅히트 뮤직 신인, 8월 18일 데뷔 [공식]. entertain.naver.com. [2025-07-14]. （原始内容存档于2025-07-16） （韩语）. 
  22. ^ Yoon, So-yeon. BigHit Music to debut brand-new boy band on Aug. 18. Korea JoongAng Daily. July 14, 2025 [August 22, 2025]. （原始内容存档于2025-08-07）. 
  23. ^ BTS 다음은 CTS! 빅히트 뉴 보이그룹 전원 10대 5인 코르티스(CRTIS). m.entertain.naver.com. [2025-08-07]. （原始内容存档于2025-08-07） （韩语）. 
  24. ^ Yoon, So-yeon. BigHit Music's new boy band Cortis to debut on Aug. 18. Korea JoongAng Daily. August 7, 2025 [August 22, 2025]. （原始内容存档于2026-01-28）. 
  25. ^ Get Ready to Groove! BigHit's Fresh Boy Group CORTIS Bursts onto the Scene. The Times of India. August 11, 2025 [August 11, 2025]. （原始内容存档于2026-02-06）. 
  26. ^ Shin, Ha-nee. Cortis on its self-produced album and BTS's advice: 'They told us to stay humble'. Korea JoongAng Daily. August 18, 2025 [August 22, 2025]. （原始内容存档于2025-09-14）. 
  27. ^ CORTIS debuts hip-hop single 'FaSHioN' and releases captivating music video. Osen. September 8, 2025 [September 25, 2025]. （原始内容存档于2025-09-19） –通过Chosun Biz. 
  28. ^ 조선비즈. 코르티스·올데이프로젝트, '골든디스크' 신인상 수상 "팬들께 감사한 마음". 조선비즈. 2026-01-11 [2026-03-10] （韩语）. 
  29. ^ Irvin, Jack. Taylor Swift, Alex Warren, Sabrina Carpenter and Bad Bunny Lead 2026 iHeartRadio Music Awards Nominations. People. January 8, 2026. 
  30. ^ Hwang, You-mee. Cortis secures two iHeartRadio Music Awards nominations. The Korea Herald. January 9, 2026. 
  31. ^ Mallorca, Hannah. K-pop group CORTIS to perform at NBA All-Star 2026’s Crossover opening. INQUIRER.net. 2026-01-21 [2026-03-10] （英语）. 
  32. ^ 조선일보. 코르티스가 참여한 ‘케데몬’ 제작진 신작 OST 오늘(13일) 베일 벗었다. 조선일보. 2026-02-12 [2026-03-10] （韩语）. 
  33. ^ CORTIS set to make history at NBA All-Star halftime show. The Korea Times. February 4, 2026. 
  34. ^ Kim, Sarah. Cortis becomes first K-pop act to headline NBA All-Star event. Korea JoongAng Daily. February 14, 2026. 
  35. ^ CORTIS to Release Title Track April 20, Album May 4. Osen. March 6, 2026 [March 6, 2026] –通过The Chosun Daily. 
  36. ^ Lee, Da-gyeom. ‘5월 컴백’ 코르티스, 4월 20일 타이틀곡 음원 선발매. Maeil Business Newspaper. March 6, 2026 （韩语）. 
  37. ^ Hwang, You-mee. Cortis to drop 2nd EP main track; debut album tops 2 million in sales. The Korea Herald. March 6, 2026. 
  38. ^ Seon, Mi-gyeong. 코르티스, 4월 컴백 앞두고 기쁜 소식..데뷔 앨범 '더블 밀리언셀러' 달성. The Chosun Ilbo. March 6, 2026 （韩语）. 
  39. ^ CORTIS (코르티스) 'GO!' Official MV (Music video). Hybe Labels. August 10, 2025 [September 29, 2025]. （原始内容存档于2026-02-16） –通过YouTube. 
  40. ^ CORTIS (코르티스) 'What You Want' Official MV (Music video). Hybe Labels. August 19, 2025 [September 29, 2025]. （原始内容存档于2026-02-18） –通过YouTube. 
  41. ^ CORTIS (코르티스) 'What You Want' MV (Original Ver.) (Music video). CORTIS. August 26, 2025 [October 06, 2025]. （原始内容存档于2025-10-04） –通过YouTube. 
  42. ^ CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV (Music video). Hybe Labels. September 8, 2025 [September 29, 2025]. （原始内容存档于2026-01-30） –通过YouTube. 
  43. ^ CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' MV (Original Ver.) (Music video). CORTIS. September 15, 2025 [October 06, 2025]. （原始内容存档于2025-11-05） –通过YouTube. 
  44. ^ CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV (Music video). Hybe Labels. September 20, 2025 [September 29, 2025]. （原始内容存档于2026-01-18） –通过YouTube. 
  45. ^ CORTIS (코르티스) 'Lullaby' Official MV (Music video). Hybe Labels. September 28, 2025 [September 29, 2025]. （原始内容存档于2026-02-01） –通过YouTube. 
  46. ^ ‘What You Want’ Official MV Commentary. CORTIS. 2025-08-27 [2025-10-06]. （原始内容存档于2025-12-19） –通过YouTube. 
  47. ^ ‘Lullaby’ Official MV Commentary. CORTIS. 2025-09-30 [2025-10-06]. （原始内容存档于2025-10-04） –通过YouTube. 
  48. ^ ‘GO!’ Official MV Commentary. CORTIS. 2025-10-02 [2025-10-06]. （原始内容存档于2025-10-04） –通过YouTube. 
  49. ^ 'GO!' Official MV Behind CORTIS (코르티스). CORTIS. 2025-08-28 [2025-10-06] –通过YouTube. 
  50. ^ 'GO!' Conceptual Performance Film Behind CORTIS (코르티스). CORTIS. 2025-08-29 [2025-10-06] –通过YouTube. 
  51. ^ 'What You Want' Official MV Behind CORTIS (코르티스). CORTIS. 2025-08-30 [2025-10-06] –通过YouTube. 
  52. ^ 'What You Want' Conceptual Performance Film Behind CORTIS (코르티스). CORTIS. 2025-08-31 [2025-10-06] –通过YouTube. 
  53. ^ 'FaSHioN' Official MV Behind CORTIS (코르티스). CORTIS. 2025-09-12 [2025-10-06] –通过YouTube. 
  54. ^ 'FaSHioN' Conceptual Performance Film Behind CORTIS (코르티스). CORTIS. 2025-09-26 [2025-10-06] –通过YouTube. 
  55. ^ 'JoyRide' Official MV Behind CORTIS (코르티스). CORTIS. 2025-09-23 [2025-10-06] –通过YouTube. 
  56. ^ 'Lullaby' Official MV Behind CORTIS (코르티스). CORTIS. 2025-10-01 [2025-10-06] –通过YouTube. 
  57. ^ CORTIS Documentary. CORTIS. 2025-09-01 [2025-10-06] –通过YouTube. 
  58. ^ Pack Up Bro. CORTIS. 2025-08-22 [2025-10-06]. （原始内容存档于2025-12-19） –通过YouTube. 
  59. ^ Laundry in LA. CORTIS. 2025-08-23 [2025-10-06]. （原始内容存档于2025-10-04） –通过YouTube. 
  60. ^ Yoga Challenge. CORTIS. 2025-08-25 [2025-10-06]. （原始内容存档于2025-09-07） –通过YouTube. 
  61. ^ 응원해 주세요. CORTIS. 2025-09-11 [2025-10-06]. （原始内容存档于2025-12-19） –通过YouTube. 
  62. ^ Our first week of 'GO!' + 'What You Want. CORTIS. 2025-09-17 [2025-10-06]. （原始内容存档于2025-09-19） –通过YouTube. 
  63. ^ our cozy iglooooo. CORTIS. 2025-09-18 [2025-10-06]. （原始内容存档于2025-09-20） –通过YouTube. 
  64. ^ Last freestyle class. CORTIS. 2025-09-19 [2025-10-06]. （原始内容存档于2025-09-20） –通过YouTube. 
  65. ^ Chuseok FaSHioN. CORTIS. 2025-10-05 [2025-10-06]. （原始内容存档于2025-10-08） –通过YouTube. 
  66. ^ Bit, Jung. CORTIS to Join NHK Music EXPO 2025 at Tokyo Dome Nov. 3. August 24, 2025 [December 5, 2025]. （原始内容存档于2026-01-14）. 
  67. ^ Surej, Singh. 2025 MAMA AWARDS announces stacked first round of performers. NME. October 17, 2025 [October 24, 2025]. 
  68. ^ 10th Asia Artist Awards 2025 sells out with star lineup. The Chosun Ilbo. September 8, 2025 [December 5, 2025]. （原始内容存档于2025-12-19）. 
  69. ^ 이준영·장원영, '2025 뮤직뱅크 글로벌 페스티벌 인 재팬' MC 확정. Naver. November 28, 2025 [December 5, 2025]. （原始内容存档于2026-01-10）. 
  70. ^ 2025 SBS 가요대전 3MC 라인업 확정. Naver. November 17, 2025 [December 5, 2025]. （原始内容存档于2026-01-14）. 
  71. ^ 40th Golden Disc Awards Announces First Performers. The Chosun Ilbo. November 26, 2025 [December 5, 2025]. （原始内容存档于2025-12-19）. 
  72. ^ Fung, Raine. 2025 MAMA AWARDS nominations announced. The Standard. October 16, 2025 [October 16, 2025]. （原始内容存档于October 16, 2025） （美国英语）. 
  73. ^ Lee, Da-gyeom. 불꽃 대신 추모 묵념...엔하이픈X로제, '2025 MAMA' 첫날 대상(종합) [A moment of silence instead of fireworks...ENHYPEN X Rosé win Grand Prize on Day 1 of the '2025 MAMA' (Comprehensive)]. Maeil Business Newspaper. November 28, 2025 [November 28, 2025]. 
  74. ^ Park, Jin-young. 임영웅·데이식스·이창섭·아이유·김연경⋯2026 대한민국 퍼스트브랜드 대상. JoyNews24. January 6, 2026 [January 6, 2026]. （原始内容存档于January 6, 2026） （韩语）. 

外部链接

维基共享资源上的相关多媒体资源：CORTIS
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=CORTIS&oldid=92018177”