使用者討論:ChuXienzin2008

歡迎加入維基百科！

您好，ChuXienzin2008！感謝您對維基百科的興趣與貢獻，我們提供了一份新手入門教程以便您快速開啟編輯之旅。
同時，也請您了解以下重要文章：

• 參與貢獻：了解維基百科的幕後以及您能做些什麼。
• 五大支柱：維基百科賴以發展的基石。
• 可供查證：撰寫條目時，請保證有據可查。
• 著作權問題解答：維基百科非常重視著作權，請勿隨意複製貼上侵權內容。
• 如何編輯頁面、如何建立條目（詞條）、如何參與討論：帶您逐步深入維基百科。

有疑問？需要幫助？歡迎到互助客棧或IRC頻道詢問。
祝您編輯愉快！希望您會喜歡維基百科。

Welcome! If you can't understand Chinese, please feel free to ask or request anything here. Thank you for visiting!

歡迎您的維基人是：

-- Evesiesta_{Die Gedanken sind frei!} 2026年2月9日 (一) 21:46 (UTC)

通知：康奈爾大學大紅隊移動至草稿空間

您最近創建的條目康奈爾大學大紅隊沒有足夠的來源和腳註，或者還未完成。維基百科的條目需要可靠來源來彰顯其有足夠的關注度。因此，我已經將它移動到了草稿（在條目名前有一個"Draft:"前綴）)。您可以慢慢改善它，若您認為它滿足通用關注度指引並且可以成為一篇維基百科的條目時，請點擊頁面頂部的"提交草稿"以待有經驗的編者審核並將其移動到條目空間。--Tim（留言） 2026年3月4日 (三) 02:41 (UTC)

康奈爾大學大紅隊的快速刪除通知

您好，有編者認為您創建的頁面康奈爾大學大紅隊符合快速刪除的條件，該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

請不要自行移除快速刪除模板，快速刪除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您認為刪除理由不合適或您已對頁面做了改善，請在被提刪頁面快速刪除模板的正下方加入{{Hang on}}，並在頁面的討論頁中說明理由。您亦可以與提刪的維基人進行溝通，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--${\mathfrak {Kurwa}}$__^{( •̀ ω •́ )＜✧} 2026年3月4日 (三) 02:48 (UTC)

建議

由於CC BY-SA 4.0要求，按Wikipedia:翻譯步驟#你如何提供幫助：

保存這個頁面，同時加上編輯摘要以提供必要的版權資訊，總結說明你將要做些什麼，以及文字翻譯自英文維基百科。 你必須添加一個「跨語言鏈接」到該條目的英文版本，以引用文章的來源。我們建議的編輯摘要文字如下： 本次编辑内容来自现存的英文维基条目[[:en:該英文條目的名字]]；请参考该条目的历史及格式。 在讨论页挂上{{Translated page}}模板（使用方法请参考模板文档）。

--${\mathfrak {Kurwa}}$__^{( •̀ ω •́ )＜✧} 2026年3月16日 (一) 02:58 (UTC)

通知：斯塔特勒酒店移動至草稿空間

您最近創建的條目斯塔特勒酒店明顯使用機器翻譯。因此，我已經將它移動到了草稿（在條目名前有一個"Draft:"前綴）)。您可以慢慢改善它，若您認為它滿足通用關注度指引並且可以成為一篇維基百科的條目時，請點擊頁面頂部的"提交草稿"以待有經驗的編者審核並將其移動到條目空間。--${\mathfrak {Kurwa}}$__^{( •̀ ω •́ )＜✧} 2026年3月19日 (四) 08:12 (UTC)

2026年3月

請停止添加粗劣翻譯的內容。您從其它語言翻譯的內容品質不佳，一般讀者不易明白譯文內容及／或有不少翻譯錯誤。請在日後的編輯中改善翻譯品質，如果在翻譯時遇到不明白的外語內容，請勿強行翻譯，亦請勿倚賴機器翻譯把外語譯為中文。也請閱讀Wikipedia:翻譯腔，以獲知如何消除譯文中的明顯外語特點。敬希合作。 ${\mathfrak {Kurwa}}$__^{( •̀ ω •́ )＜✧} 2026年3月19日 (四) 08:14 (UTC)

您好，我不太清楚為什麼從15天前起您就一直跟蹤我的編輯活動（參見上述討論）以及我們的近期編輯，以至於我的留言板幾乎全被您的威脅性（快速刪除、移動至草稿、警告「添加粗劣翻譯的內容」）話語占據，以至於我每此登錄維基百科都收到您的威脅，以至於我的任何編輯改動都受到您的責難。我不認為我們之間此前有何交集或者我什麼時候在什麼地方得罪了您，若有還望告知。敬希合作。--ChuXienzin2008（留言） 2026年3月19日 (四) 22:26 (UTC)

如果您要如此指控，歡迎您到WP:ANM提報我，謝謝。--${\mathfrak {Kurwa}}$__^{( •̀ ω •́ )＜✧} 2026年3月20日 (五) 00:17 (UTC)

應當承認的是，我的確不是中英文bilingual，但是我在美國獲得的博士學位，且任教於美國高校，一般的翻譯還是能夠應付的。如果您外語水平較高，希望您直接針對我的翻譯內容加以改善——我對此表示歡迎，而不是專程跑到我的留言板上來針對我個人。--ChuXienzin2008（留言） 2026年3月19日 (四) 22:32 (UTC)

請參見該維護工具。創建的未巡查新條目從此得知。--${\mathfrak {Kurwa}}$__^{( •̀ ω •́ )＜✧} 2026年3月20日 (五) 00:14 (UTC)

關於改善條目的建議

在人物條目，如果閣下不想翻譯對應的{{infobox person}}模板，可以使用{{Infobox person/Wikidata | fetchwikidata=ALL | onlysourced=yes |caption=照片说明}} 這個能自動帶入Wikidata數據的模板，如在下在卡特·戈德溫·伍德森、克林頓·羅西特里的編輯。

還有英文人名第一次出現時，可以用{{langx|en|英文人名}} ，出現生卒日期，使用{{bd|生年|月日|卒年|月日}} ，可自動帶入生卒年的分類，不需要手動添加。

另外，中文維基的引用，是放在句號、逗號的前面的，除非是對整個段落的引用，才放到段落最後一個句號之後。--Htmlzycq（留言） 2026年3月20日 (五) 01:36 (UTC)