用戶討論:Vesekskiy
新增話題感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裏。除了歡迎辭以外,也請您了解以下重要文章:
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 閱讀新手應該注意的七種常見錯誤、理解維基百科的立場與常見注意事項。
- 如欲進行有償編輯,請閱讀中文維基百科有關申報有償編輯狀態與進行有償編輯的程序的規定。
- 有任何編輯上的問題?請試試IRC即時討論。
- 不知道有甚麼可寫?條目請求、最多語言版本的待撰條目和缺少的傳統百科全書條目中列出了許多維基百科目前還沒有的條目,歡迎您來撰寫!
- 希望您能享受共同編寫百科的樂趣,成為一名充實的維基百科人。
我是歡迎您的維基人:
-- —— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2024年3月25日 (一) 08:15 (UTC)
授予IP封禁豁免權通知
[編輯]您好,現已授予您IP封禁豁免權限,登入後即可編輯頁面,該權限的詳細說明請見Wikipedia:IP封禁豁免。如果您遇到無法保持登入狀態的問題,請閱讀Help:自動登出。
如果您超過6個月沒有任何編輯活動,權限會被解除。如果該權限已無用,請申請解除權限,或是自行移除。祝您編輯愉快。--千村狐兔(留言) 2025年5月10日 (六) 01:30 (UTC)
2025年6月
[編輯]
感謝參與維基百科。維基百科歡迎任何人作出建設性貢獻。為維持條目格式的一致性,閣下須知編輯時當要遵守格式手冊。請勿於條目內使用其他格式(例如在《Special:Diff/87568524》中的編輯),蓋此或會貶降條目的可讀性。請參閱歡迎頁面以了解更多有關如何貢獻維基百科的信息。在內鏈上加上粗體屬錯誤(MOS:粗體內鏈),「中國官方」內鏈不必要(詳見我的編輯摘要)。 自由雨日🌧️❄️ 2025年6月3日 (二) 18:34 (UTC)
- 那麼六四清場條目中首句
[[中华人民共和国政府|中国政府]]的內鏈應當如何處理?同樣有「中國」指中華人民共和國的頂注,總不能因為「官方/政府」的用詞差別就導致處理方式不同吧。——Vesekskiy·💬·✍ 2025年6月3日 (二) 18:59 (UTC)- 我傾向刪除。不過我認為該條目首句本身問題就不小,我將會大幅改寫。稍等…… ——自由雨日🌧️❄️ 2025年6月3日 (二) 19:08 (UTC)
完成(87572125,修改理由在編輯摘要寫明了)。另外改後「中國政府」並非出現在粗體附近,加內鏈也無妨,我就沒除去(雖然如果是我寫的話仍可能不加,因為是大多數讀者可以理解的字詞)。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年6月3日 (二) 19:17 (UTC)
- 我傾向刪除。不過我認為該條目首句本身問題就不小,我將會大幅改寫。稍等…… ——自由雨日🌧️❄️ 2025年6月3日 (二) 19:08 (UTC)
- 我認為MOS:粗體內鏈的適用範圍僅包括條目的主題(也就是通常情況下首句的主語,全文的第一個詞),例如「六四事件」不應寫作「六四事件」,主題的別名不在此限。採用狹義含義時「六四清場」是「六四事件」的同義詞,適用MOS:BOLD和MOS:BOLDALTNAMES中對同義詞/別名加粗體的格式要求;同時此概念另有條目,所以加內鏈。存在類似寫法的條目有中華人民共和國政府、中華民國的名稱、火藥。
- 當然,我也意識到這樣的寫法僅占極少數,有可能我的上述理解存在誤區,列舉的條目需要更正。若是如此,懇請閣下指出並協助更正。
- ——Vesekskiy·💬·✍ 2025年6月5日 (四) 13:42 (UTC)
- 粗體用於標示指代條目內容的字詞,包括條頭自身和條頭的別名(你給的MOS:BOLDALTNAMES裏其實就有寫「其別名也應當重定向到該條目」當然實際上不完全確切,因為別名可能具有歧義而是消歧義頁等。但基本精神是沒錯的,即別名本身和標題一樣都概括了該條目的主題——在沒有歧義的情況下,它一定是重定向到該頁面而絕不會另外有自己的頁面,因為別名一定是條目的「可替代標題」之一)。它等價於指向自身的連結(當然實際上不會用指向自身的連結來表示,但指向自身的連結卻會自動顯示為和粗體一樣的樣式)——比如我在這裏寫出
[[UT:Vesekskiy]]的代碼,它不會顯示藍鏈,而是顯示為粗體:UT:Vesekskiy。某個條目中出現內鏈整體完全帶粗體的情況,要比一部分帶粗體(如給「六四事件」的「六四」加上粗體)的情況更加不合邏輯,因為這意味着「六四清場」既是該條目介紹對象,又是另一條目的介紹對象(邏輯上不可能發生)。事實上,該條目介紹的是廣義的「六四事件」(即1989年春夏之交的政治風波),所以「六四清場」並不是這一事件的別名,那只是在首段用於說明其內涵的句子。你舉例的其他幾個條目我會修正。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年6月5日 (四) 13:54 (UTC)- 《中華人民共和國政府》條目已修改(87605060)。其實之前長期就是不用粗體的,去年纔被更改(84540604),粗體用法並不正確(副知@Flyinet)。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年6月5日 (四) 14:01 (UTC)
- 其他條目修改完成。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年6月5日 (四) 14:06 (UTC)
- 副知@魔琴看看有沒有什麼補充? ——自由雨日🌧️❄️ 2025年6月5日 (四) 14:51 (UTC)
- 一句話概括就是:對某個條目來說,什麼術語可以指代該條目的介紹對象,就把什麼術語加粗(且只加粗重要別名)。而「六四清場」這一術語並不是《六四事件》整篇條目的介紹對象(只是條目的子主題),而是另一條目《六四清場》條目的介紹對象,所以自然不能加粗。還可以從另一角度來判斷,就是不考慮歧義的情況下,某個術語可不可以作該條目的標題?如果可以則應當加粗(且邏輯上也無法加內鏈,因為同一內容不會存在兩個條目);如果不可那麼不應加粗。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年6月5日 (四) 15:09 (UTC)
- 《中華人民共和國政府》條目已修改(87605060)。其實之前長期就是不用粗體的,去年纔被更改(84540604),粗體用法並不正確(副知@Flyinet)。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年6月5日 (四) 14:01 (UTC)
- 粗體用於標示指代條目內容的字詞,包括條頭自身和條頭的別名(你給的MOS:BOLDALTNAMES裏其實就有寫「其別名也應當重定向到該條目」當然實際上不完全確切,因為別名可能具有歧義而是消歧義頁等。但基本精神是沒錯的,即別名本身和標題一樣都概括了該條目的主題——在沒有歧義的情況下,它一定是重定向到該頁面而絕不會另外有自己的頁面,因為別名一定是條目的「可替代標題」之一)。它等價於指向自身的連結(當然實際上不會用指向自身的連結來表示,但指向自身的連結卻會自動顯示為和粗體一樣的樣式)——比如我在這裏寫出
臨時賬號功能現已推出
[編輯]維基媒體計劃允許任何人進行編輯,無論是否建立賬號。在過去,未登入貢獻者的編輯會被歸屬至其IP位址下。由於IP位址包含敏感資訊,可能會威脅到透過該地址連接的用戶的私隱和安全,為了減輕用戶私隱泄露的風險,維基媒體基金會決定引入臨時賬號。只有部分有反破壞管理需求的用戶可以訪問臨時賬號IP位址數據(即臨時賬號IP查看者、管理員等)。
臨時賬號的名稱形如~2025-1234567(由英文半形波浪號、當前年份、一個自動生成的5-7位數字構成),用戶不能選擇或變更其臨時賬號的名稱。臨時賬號會為未登入的編者自動建立,有效期為90天,其不能登入,也沒有密碼。自建立日期起經過90天之後,該臨時賬號將自動過期,無法繼續使用和接收討論頁信息,後續編輯會分配給新的臨時賬號。臨時賬號通過瀏覽器的Cookie,將同一裝置和瀏覽器在不同IP位址下進行的編輯歸屬於同一臨時賬號,與臨時賬號相關聯的IP位址將被隱藏。
如果您符合「臨時賬號IP查看者」的資格要求,包括:已加入至少6個月,於反破壞中活躍,並且已有至少500次編輯;或是現任巡查員、回退員、傀儡調查助理、過濾器助理、過濾器編輯者。您可前往Wikipedia:權限申請/申請臨時賬號IP查看權提出請求。
如有任何疑問或意見,您可在此討論提出。您亦可查看由基金會撰寫的常見問題解答(英文版)以了解更多有關臨時賬號的功能。MediaWiki message delivery(留言) 2025年6月30日 (一) 01:41 (UTC)
本條消息是通過群發消息功能發送給您的。如果您不希望在未來接受所有使用本功能發送的消息,請在您的討論頁加入Category:不接受消息發送這一分類。
寫死
[編輯]寫死(hard-code),簡體中也常用,無需轉為「硬編碼」或改成繁體字。--Kethyga(留言) 2025年7月15日 (二) 00:04 (UTC)
- Module:CGroup/IT里有這條規則,就用一用嘛,而且我在這之前真沒聽過寫死是什麼。——Vesekskiy·💬·✍ 2025年7月15日 (二) 00:12 (UTC)
邀請參與2025年管理人員制度改革討論
[編輯]
為改善中文維基百科正在面對的管治困難問題,社群成員提出了多個面向的改革方案,望能改善本站不同組別的關係、改善社群運作效率、確保本站制度健康發展。
茲事體大,望吸納更多意見。現邀請您參與本次關於管理人員制度改革的意向調查,希望您能提供寶貴的意見。
本條消息是通過群發消息功能發送給您的。如果您不希望在未來接受所有使用本功能發送的消息,請在您的討論頁加入Category:不接受消息發送這一分類。
MediaWiki message delivery(留言) 2025年8月3日 (日) 07:39 (UTC)

您好,您先前創建或編輯的頁面「K簽證」已被提出存廢討論,正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板,討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--MilkyDefer 2025年10月2日 (四) 15:38 (UTC)
Re:引書號轉換
[編輯]Wikipedia:格式手冊/標點符號#書名號。--提斯切里(留言) 2025年10月8日 (三) 01:46 (UTC)
- 您確定雜誌屬於「書3」?——Vesekskiy·💬·✍ 2025年10月8日 (三) 02:34 (UTC)
- 我不明白您想知道甚麼?指引哪裏寫錯了?--提斯切里(留言) 2025年10月8日 (三) 02:39 (UTC)
- 我在很多ACG條目看到雜誌套着
{{引书号转换}},然後追查歷史發現是您改的。我現在想提醒您雜誌屬於「書1」,直接用雙書名號。——Vesekskiy·💬·✍ 2025年10月8日 (三) 02:43 (UTC)- 多謝提醒。早期編ACG條目格式我經常是複製別人的格式,不過我已經很久沒用了,實在想不起來,單雙書名號轉換比較常用。然後建議您問題一開始就問好,我目前實在還是🤔️--提斯切里(留言) 2025年10月8日 (三) 03:09 (UTC)
- 正如您所說,我確實發現您都是很久以前這麼改的,就先問問您現在有沒有意識到這個錯誤。然後您甩來一個格式手冊,我還以為您很有把握呢。最近剛好想在用戶頁寫編輯計劃,可以把「清理不當的引書號轉換」加進去了。
- 另外,您會用錯「書3」,說明您應該是台灣人。正好您提到的單雙書名號轉換(「書2」)我也編修過很多,主要是歌曲名(例如Special:Diff/88478049)和劇集名(例如Special:Diff/88896066)。如果可以,希望您可以來覆核一下,避免我和您同樣犯下「不了解其他地區的標準」的錯誤。——Vesekskiy·💬·✍ 2025年10月8日 (三) 10:43 (UTC)
- 多謝提醒。早期編ACG條目格式我經常是複製別人的格式,不過我已經很久沒用了,實在想不起來,單雙書名號轉換比較常用。然後建議您問題一開始就問好,我目前實在還是🤔️--提斯切里(留言) 2025年10月8日 (三) 03:09 (UTC)
- 我在很多ACG條目看到雜誌套着
- 我不明白您想知道甚麼?指引哪裏寫錯了?--提斯切里(留言) 2025年10月8日 (三) 02:39 (UTC)
管理人員選舉通知(2025年10月)
[編輯]| 管理人員選舉 | ||
| 二〇二五年十月梯次 | ||
| 申請成為管理員 | 申請頁 |
|---|---|
| SCP-2000 | → |
| ATannedBurger | → |
| Bosco Sin | → |
| Aqurs1 | → |
| Hamish | → |
| 1F616EMO | → |
| 申請成為介面管理員 | 申請頁 |
| Hamish | → |
2025年10月梯次管理人員選舉正在進行。本梯次有6名用戶申請成為管理員,1名用戶申請成為介面管理員。您因符合投票資格而收到此訊息。
投票期從2025年10月8日 (三) 00:00 (UTC)起,至2025年10月21日 (二) 23:59 (UTC)結束,誠邀您踴躍參與投票。您可在右方(或上方)的一覽工具欄找到每名候選人的個人選舉頁面。請注意:所有符合當選條件的候選人均會當選;各候選人的支持率均分別計算,支持票不限於一票。
本條消息是通過群發消息功能發送給您的。如果您不希望在未來接受所有使用本功能發送的消息,請在您的討論頁加入Category:不接受消息發送這一分類。
MediaWiki message delivery(留言) 2025年10月16日 (四) 01:00 (UTC)
第二屆仲裁委員會選舉通知
[編輯]| 第二屆 | 仲裁委員會選舉 | ||
| 二〇二五年 | |||
第二屆仲裁委員會選舉正在進行。本屆選舉改選中文維基百科仲裁委員會全部13個席位,共13名用戶符合資格參選。您可點擊此連結查看獲確認符合參選資格的候選人名單及對應的參選聲明和問答頁面。
投票期從2025年10月25日 (六) 00:00 (UTC)起至2024年11月8日 (六) 00:00 (UTC)結束。誠邀您踴躍參與投票!
請注意本屆仲裁委員會選舉共開放13個席位,首13名符合當選條件的候選人均會當選;各候選人的支持率均分別計算,支持票不限於一票。詳細選舉規則請參閲徵求意見總匯。
本條消息是通過群發消息功能發送給您的。如果您不希望在未來接受所有使用本功能發送的消息,請在您的討論頁加入Category:不接受消息發送這一分類。
MediaWiki message delivery(留言) 2025年10月25日 (六) 00:09 (UTC)
關於在MC頁面上的問題
[編輯]我們需要事實描述,MC在繁簡翻譯擁有差異,而且在中國大陸地區並沒有「當個創世神」這個翻譯,這容易讓人誤解
另外在遊戲玩法欄那部分已經用更加整齊的分類方式讓玩家更了解,請不要刪除,不然有可能會讓玩家誤解--Mcmcmcwin(留言) 2025年12月17日 (三) 15:11 (UTC)
- 您對「遊戲玩法」章節的修改導致簡體模式下顯示為:
末地是一些漂浮的貧瘠的群島,存在着大量末影人和一隻(英語:Minecraft)末影龍Boss。在玩家擊殺(英語:Minecraft)末影龍後會獲得「解放末地」進度,且可以通過末地折躍門前往末地外島。
- 這是很嚴重的問題,我必須撤銷。——Vesekskiy·💬·✍ 2025年12月17日 (三) 15:16 (UTC)
- 噢,那我再更改一次,若有問題請再提出--Mcmcmcwin(留言) 2025年12月17日 (三) 16:06 (UTC)
- 修改完成,另外之後在開發版本欄方面盡量依更新後的格式來使用,讓玩家更方便了解更新版本,感謝您的諒解--Mcmcmcwin(留言) 2025年12月17日 (三) 16:13 (UTC)
- 當然上述理由僅僅支撐我撤銷您的部分編輯,譯名和版本號的問題還應與您商量。
- Minecraft中文譯名的通用性可能比您想像得更強。您在編輯中表示「我的世界」是中國大陸譯名,但台灣也會用,請見[1],香港和新加坡也把A Minecraft Movie譯為「MINECRAFT:我的世界大電影」。另外,「我的世界」具有官方譯名的地位,而「當個創世神」沒有。所以,我會維持不明確地區的寫法。——Vesekskiy·💬·✍ 2025年12月17日 (三) 16:23 (UTC)
- 那譯名部分先不保留,但港粵頁面可能也需操作,至於版本號的分類問題需要保留,因為只有一句話可能會造成混淆,煩需理解--Mcmcmcwin(留言) 2025年12月18日 (四) 11:58 (UTC)
- 我是將您在正文添加的內容移到了表格里,並刪去了「由26.1為開始,以代表西元年末兩數的正式版本」一句。如果您需要保留詳細的新版本號規則,我可以再加回去。(也可以參考英語版en:Development of Minecraft: Java Edition,用26.1來舉例。)現在向表格里加入「26.1」還為時過早,因為除了版本號以外的信息還無法確定。——Vesekskiy·💬·✍ 2025年12月18日 (四) 13:01 (UTC)
- 確實,但也可以先填寫以利後續新增--Mcmcmcwin(留言) 2025年12月20日 (六) 06:28 (UTC)
- 我是將您在正文添加的內容移到了表格里,並刪去了「由26.1為開始,以代表西元年末兩數的正式版本」一句。如果您需要保留詳細的新版本號規則,我可以再加回去。(也可以參考英語版en:Development of Minecraft: Java Edition,用26.1來舉例。)現在向表格里加入「26.1」還為時過早,因為除了版本號以外的信息還無法確定。——Vesekskiy·💬·✍ 2025年12月18日 (四) 13:01 (UTC)
- 那譯名部分先不保留,但港粵頁面可能也需操作,至於版本號的分類問題需要保留,因為只有一句話可能會造成混淆,煩需理解--Mcmcmcwin(留言) 2025年12月18日 (四) 11:58 (UTC)
(實為一個新話題)——Vesekskiy·💬·✍ 2025年12月29日 (一) 01:33 (UTC)
當個創世神是台灣這邊的通譯,請不要破壞首頁的地區詞轉換。--提斯切里(留言) 2025年12月27日 (六) 16:12 (UTC)
- 若再無故復原,我會提請管理員全保護到首頁刊登完畢為止。--提斯切里(留言) 2025年12月27日 (六) 16:14 (UTC)
- 總要跟着Module:CGroup/Minecraft走吧,有意見的話可以嘗試達成新共識。——Vesekskiy·💬·✍ 2025年12月27日 (六) 16:17 (UTC)
- 條目一套轉換規則,首頁一套轉換規則,怕是你原創的。——Vesekskiy·💬·✍ 2025年12月27日 (六) 16:19 (UTC)
- 以往都是這樣轉換。--提斯切里(留言) 2025年12月27日 (六) 16:33 (UTC)
- special:Diff/88449982,你改之前有發起討論嗎?--提斯切里(留言) 2025年12月27日 (六) 16:35 (UTC)
- 我沒有動過標題的轉換規則,所有編輯都是在更新Java版遊戲內現成的轉換規則。——Vesekskiy·💬·✍ 2025年12月27日 (六) 16:40 (UTC)
- Special:Diff/72122183,你說的「以往」是多久以前?——Vesekskiy·💬·✍ 2025年12月27日 (六) 16:37 (UTC)
- 72122183版本加入這樣的轉換沒有錯啊--提斯切里(留言) 2025年12月27日 (六) 16:41 (UTC)
- 條目要怎麼轉你們要怎麼喬那是你們的事。總之拜託你不要再改將要上首頁的內容,還有一點,若以往都轉錯,遊戲類有一票人盯得緊,這絕對不是我胡搞。--提斯切里(留言) 2025年12月27日 (六) 16:46 (UTC)
- 好了不要胡搞了,你現在就是沒有理由維持你那個轉換法。如果有人要求你怎麼轉,讓他們來Talk:我的世界商量形成共識啊。我就不信還能有凌駕於社區共識之上的勢力。(誒你還別說……)——Vesekskiy·💬·✍ 2025年12月29日 (一) 01:48 (UTC)
- 翻譯方面還是先擱置好了,先注重在版本--Mcmcmcwin(留言) 2025年12月30日 (二) 01:04 (UTC)
- 好了不要胡搞了,你現在就是沒有理由維持你那個轉換法。如果有人要求你怎麼轉,讓他們來Talk:我的世界商量形成共識啊。我就不信還能有凌駕於社區共識之上的勢力。(誒你還別說……)——Vesekskiy·💬·✍ 2025年12月29日 (一) 01:48 (UTC)
- 條目要怎麼轉你們要怎麼喬那是你們的事。總之拜託你不要再改將要上首頁的內容,還有一點,若以往都轉錯,遊戲類有一票人盯得緊,這絕對不是我胡搞。--提斯切里(留言) 2025年12月27日 (六) 16:46 (UTC)
- 72122183版本加入這樣的轉換沒有錯啊--提斯切里(留言) 2025年12月27日 (六) 16:41 (UTC)
- special:Diff/88449982,你改之前有發起討論嗎?--提斯切里(留言) 2025年12月27日 (六) 16:35 (UTC)
- 以往都是這樣轉換。--提斯切里(留言) 2025年12月27日 (六) 16:33 (UTC)
Re: 關於Snooker公共轉換組的問題
[編輯]中國桌球協會競賽規則第二節第四項:「1.白色球為主球。2.15顆紅球和6顆綵球為目標球。」--Kolyma(留言) 2026年1月22日 (四) 08:01 (UTC)
2026年2月
[編輯]
請閣下停止破壞維基百科。如果您繼續這樣的行為(正如閣下於Wikipedia:優良條目/史蒂夫 (Minecraft)的編輯),您可能將被禁止編輯。敬請合作。 提斯切里(留言) 2026年2月8日 (日) 04:20 (UTC)
我對oldid為91596314有個小問題。
請問為什麼刪去了{{for|其他名为“大学站”的车站|大学站}}這個模板,它是有消歧義作用的。另外,為何把–全部換成了—。
以上是我的疑問,期待您的解答。
--py(留言) 2026年2月23日 (一) 18:01 (UTC)
- 您好,這些疑問都可以用指引解釋:
- WP:消歧義 § 消歧義提示:「
在帶括號的歧義頁中,不必加入模板或文字提示有消歧義頁的存在。
」當然,這個用詞是「不必
」,所以只是建議性的。我對此的理解是,想要尋找其他名為「大學站」的條目的讀者不會來到「大學站 (英格蘭)」,因此保障「大學站→大學站 (英格蘭)」的途徑就夠了,無需逆向連通。 - MOS:連接號規定了連接號的使用規範。
–(en dash)是英文使用的,條目中這些表示範圍的,應該用—(em dash/一字線)。另外還有一例「伍斯特-伯明翰運河」,看原文像是複合名詞,我改為了-(短橫線),但它表示的含義又像是位置的起止,可能也是要用em dash的。
- WP:消歧義 § 消歧義提示:「
- 信息框裏的可以考慮照搬原文「2020/21」,更簡短一點,現在這樣換行太多了。
- 昨天看到有幾個「大學站」條目沒有加進大學站消歧義頁,我現在來補全一下。
- ——Vesekskiy正在聽詩超絆 2026年2月24日 (二) 02:49 (UTC)
- @Vesekskiy:對第二條:原文為en:Worcester and Birmingham Canal,是兩個地名。將連接詞`and`中文譯作「和」或者「與」,個人覺得並不妥當,同時也不能像國內道路河流那樣縮寫(畢竟並沒有公認譯名)。
- --py(留言) 2026年2月24日 (二) 02:57 (UTC)
- 額……你原來寫的不是「伍斯特–伯明翰運河」嗎?遵照原文把「and」翻譯出來當然是好的。——Vesekskiy正在聽詩超絆 2026年2月24日 (二) 03:02 (UTC)
- 我的意思是,我用這個
–就是避免使用「和」或者「與」( - --py(留言) 2026年2月24日 (二) 03:04 (UTC)
- 這不好吧,如果認為這是以多個詞命名,還是應該用短橫線。——Vesekskiy正在聽詩超絆 2026年2月24日 (二) 03:14 (UTC)
- 我的意思是,我用這個
- 額……你原來寫的不是「伍斯特–伯明翰運河」嗎?遵照原文把「and」翻譯出來當然是好的。——Vesekskiy正在聽詩超絆 2026年2月24日 (二) 03:02 (UTC)




