Kyu-Kurarin
| きゅうくらりん | ||||
|---|---|---|---|---|
| Iyowa feat. 可不的單曲 | ||||
| 收錄於專輯《わたしのヘリテージ》 | ||||
| 發行日期 | 2021年8月29日 | |||
| 格式 | 數碼音樂下載 | |||
| 類型 | J-POP[1]、VOCALOID[1]、Lo-Fi[2]、合成器流行 | |||
| 時長 | 3:37 | |||
| 唱片公司 | Igusuri Records | |||
| 詞曲 | Iyowa | |||
| 排行榜最高名次 | ||||
| ||||
| Iyowa單曲年表 | ||||
| ||||
| 音樂影片 | ||||
《きゅうくらりん》是Iyowa（いよわ）使用Cevio AI音色庫可不創作的歌曲，歌曲作詞、作曲、編曲和音樂錄像製作由Iyowa一手包辦。[3][4]這首歌被視為Iyowa的代表作。[5]
歌曲的音樂錄像於2021年8月29日發布於Niconico動畫和YouTube上，[3][4][6]同年9月4日在各大音樂串流媒體平台發行，[1][7]同年12月22日收錄至專輯《わたしのヘリテージ》。[8]
概述
[編輯]音樂的同位體於2021年7月7日推出使用Cevio AI技術基於花譜聲源製作的音色庫可不。[9]《きゅうくらりん》則是這個音色庫推出不久後就製作發布的歌曲之一。[10]Iyowa在2024年的一次訪問中，就說道「這就像剛收到新發售玩具的孩子的那種心情，忍不住想搶先體驗」、「為了避免隨着這個音色庫發布後的時間推移，受到其他創作者的樂曲影響，希望將最初聽到聲庫時最原始的靈感，以最新鮮的狀態呈現出來」。[10]
正如河野咲子所說，這首歌已經成為了收錄其的專輯《わたしのヘリテージ》中最受歡迎的歌曲，[11]並且被稱為Iyowa的代表性歌曲[5][12]或者最熱門的歌曲。[13]
作品分析
[編輯]音色
[編輯]本曲的和音進行被描述為「簡約[14]」和「強勁[12]」，旋律則具有流行樂風格。[13]Iyowa提到，這首曲無意間受到《太鼓之達人》的歌曲《そつおめしき》的影響。[15]杉山仁提到，這首歌充分發揮了可不（花譜）聲線的天然搖曳感，[16]另一方面，曲中音符密度極高，節奏的量化處理得不多。[12]言稿認為，這首歌的第一印象就是其音質「仿佛事先經過64kbps的MP3格式不可逆壓縮而受損」，「又如同被反覆轉載的迷因圖片般帶有粗糙感」。[14]
Flat認為，前奏「通過類似合唱的效果刻意製造過度音高搖晃」的合成音色，正是Iyowa作品中普遍存在的標誌性音樂特徵之一。[17]橫川理彥注意到除了前奏的合成音效片段，還有真實的鋼琴演奏、大量倒放效果及頻繁轉調等元素，認為這首曲充滿了Iyowa的風格。[18]ヲノサトル表示，曲中「持續細碎敲擊的木琴音色」是「唯有通過編程才能實現的聲音」，這強化了Iyowa在音樂中單位時間內信息過載的特點。[19]栞にフィットする角則着眼於「馬林巴琴和合成器演奏出奇怪、細長的和弦」以及將這兩種聲音倒放的音效，指出這些元素「營造出一種歡快而不祥的氛圍」，並使這首歌成為「Iyowa歌曲創作的巔峰之作，能在流行感與怪異感之間取得了平衡」。[13]在不協和音方面，作曲家トイドラ提到曲中的和弦是「刻意去彈奏那些不應該同時響起的音符」，[20]namahoge也有過類似的評價[5]，Iyowa對此解釋說，「有時在彈奏特定樂句時手指誤觸，導致升高了半音，若感覺效果良好便會採納，通過大量錄製後篩選出有趣的部分。」[5]Flat也對此評價道：曲中這些「不協和的獨特元素」通過「抓耳的旋律與強勁的和音進行」整合後，仍然「保持了流行曲的秩序感」。[12]
杉山稱讚了曲中運用的實驗性音效，例如「輕快急促的滴答聲、不協和音、飄逸的合成音、倒放音效」等，認為這與歌詞的意境相得益彰。[16]栞にフィットする角着眼於有着鼓打低音結他式節奏但音色很輕的鼓點，評價到「在輕盈的疾馳感中，以十六分音符集群奏響的底鼓詭異地暗示着不安的內在」。[13]namahoge認為這「利用鼓點重現持續刺耳的鬧鐘聲，以及通過突然的一拍停頓重置半拍」等聲音設計，「以一種極其音樂化的形式，再現了一個人被強行從夢拉出來的清晨場景——即對敍事時間線的干預」。[5]言稿評論道，「瀕臨崩潰卻未徹底瓦解」的調性和節奏，為原本簡單的和音進行賦予了複雜的質感，這種曲式結構讓人感受到「每當鬧鈴反覆響起，某些事物正不可挽回地逐漸消逝」的敍事性，[14]正是這些元素，使本曲被譽為「故障藝術探索的集大成之作」。[5]
歌詞
[編輯]借用杏藤心娃的說法，該曲在可愛的曲風之中，蘊含着「歌詞越深入解讀，聆聽方式和理解方式就越會改變」的敍事層次。[21]關於歌詞內容，粉絲們提出了各種各樣的解讀。[22]這樣的「考究文化」在Iyowa的其他曲目中也很常見。[23]例如有觀點認為這是向《心跳文學部！》致敬，[22][24]並以其中的角色紗世里為主題。[24]
河野咲子認為，歌詞中「あなたの右どなり／わたし きゅうくらりん」與對應旋律相結合，給人一種宛如甜蜜情歌般的印象，而擬聲詞「きゅうくらりん，kyuukurarin（心跳不止）」看似「隱約暗示着女孩對『你』懷有的戀慕之心」；但隨着樂曲推進，相同的旋律每次重複時，「きゅうくらりん」都會被重新詮釋並逐漸染上陰暗色彩；直到曲末，這個擬聲詞在保持相近發音結構的前提下，變成了「ちゅうぶらりん，chuuburarin（浮在空中）」；歌詞「最後見たのはそんな夢」之後出現這個表達，被認為這是在暗示上吊自殺；河野解釋說，這段歌詞敍事反映了女孩試圖向曲中的「你」隱藏自己內心的虛無感，卻最終導致了尋死念頭的心理過程。[25]
河野進一步指出，「あなたが知ってしまう」這句歌詞不僅適用歌曲中女孩想着的「你」，也同樣適用於聽眾對歌曲含義的認知過程。[25]換言之，該曲歌詞巧妙之處在於，「大部分被明快唱腔所掩蓋的歌詞，其實是關於折磨少女的空虛感的表白」，給了聽眾解開歌詞謎團的樂趣，同時又刻意凸顯了試圖解讀作品隱藏內涵的這種消費行為的虛妄性，[25]認為其「暗藏着對『解讀』這一行為的冷眼旁觀態度」。[11]ゆとりーな認為，這首歌整體是關於「單戀」的主題，最後一句歌詞「ちゅうぶらりん」代表着曲中女孩無法放棄她所愛的人。[24]
音樂影片
[編輯]
如以往一樣，Iyowa會為其樂曲製作相應的音樂影片（MV），[25]MV中的這些女孩角色一般統稱為「いよわガールズ（Iyowa女孩）」[26]。本作中登場的女孩子（歌詞中稱為「わたし（我）」[25]），根據設定圖，稱為「くらりちゃん（Kurari-chan）」，她的頭髮向內捲曲，略顯凌亂，右側戴着三個粉色絲帶狀髮夾，左側戴着三個花朵狀髮夾。[27]
難波優輝分析認為，MV中的「くらりちゃん」被塑造成「在單相思中徘徊於希望與絕望之間、心煩意亂、思緒飄忽的角色」，其行為模式恰好強化了樂曲聲音特質中「錯位、延遲與混沌」的構成。通過「音色、動畫、樂音、演出、影像、剪輯之間的相互作用」，該MV生動地呈現出「くらりちゃん」情緒的不穩定性。難波指出，這種表現手法能激發觀眾深入了解角色內心的渴望，形成驅使人們進行「考據」的效果。[28]
片中的「くらりちゃん」從上面落下並向左滑動疊連的動畫場景，被認為是本曲MV最令人難忘的元素。[28][29]在此場景中，「くらりちゃん」以不同姿態持續墜落，通過七幅插畫的串聯，整體呈現了她「從叼住吐司、吃完早餐、確認時間後露出焦急神情、開始奔跑、向某人舉手示意、到最後如趕及般擦拭額頭汗水」的行為鏈，但由於姿態之間存在一定的時間間隔，觀眾幾乎無法感受到動作的連貫性。[30]米原將磨指出，這種不可預測後續動作的演出，迫使觀眾將注意力從角色姿態的銜接，轉移到「墜落的緩動效果與彈跳質感」，並期待插圖以相似動作規律繼續落下。[31]此設計不僅強掉了「角色慌張忙亂的人格特質」，也凸顯了「樂曲喧鬧歡快的風格特質」。[28]而在副歌部分的同類演出則「與歌曲節奏完全同步，表現出懷春女孩急切如心律失常般的情感波動」。[28]
米原認為，上述動畫中採用的「緩動與彈跳」手法，因其實現的容易性，促使了二次創作的興盛。[31]換句話說，相較於需要製作連續的手繪動畫，它很容易復刻，這就是為什麼許多類似的創作短片，都是將角色的形象插圖，直接替換為其他創作者自己的插圖，的原因。[31]
反響
[編輯]榜單記錄
[編輯]作品發布一周後，於2021年9月5日在Niconico動畫達成十萬次播放成就（Cevio組別的殿堂曲），[32]到2022年6月19日，在YouTube上突破1000萬播放。[33]至2025年9月時，在Niconico已有1051萬播放，達成Cevio組別的神話曲成就[34]；在YouTube上已有8840萬次以上播放量。
儘管歌曲發布於2021年，其首次在日本BillboardNiconico每周VOCALOID歌曲前20榜上榜為2022年11月28日~12月4日榜期，名次14[35][36]，之後該歌曲一直以來都是熱門在榜歌曲。2023年8月23日公布的2023年8月14日～8月20日榜期最高排名首次第一，上榜37次。[6]橫川評價認為是歸功於樂曲使用可不演唱，她獨特的顫抖和純真的音色成為了一大吸引力。[18]另外在日本Billboard新人熱度單曲榜於2023年7月3日~7月9日榜期中排名第7。[37]到2024年6月5日時仍存留在榜單上（於2024年5月27日~6月2日榜期，名次14），上榜76次。[38]在日本BillboardNiconico年度VOCALOID歌曲榜中，2023年取得第3名，[39]2024年取得第9名。[40][41]2025年4月2日，周榜達成100次上榜（於2025年3月24日～3月30日榜期，名次18），也是該榜單首個達成此舉。[42]至2025年7月時已上榜108次。[43]
對其他藝術家的影響
[編輯]同樣是VOCALOID創作者的原口沙輔曾提起，當年2021年左右，與他交好的創作者們均不約而同地分享本曲短片的連結並讚嘆「有首很棒的曲子」。[44]他聽過這首曲後相當震撼，「並非僅僅超出預期，是如同反相位般的衝擊力」。[45]談及當時的VOCALOID創作環境，他評價道：「雖充斥着青春向的作品、偏重複雜技巧的學院派風格、以及極致時髦的創作」，但本曲恰恰彌補了「當時缺失的某種特質」，並坦言這次體驗讓他重拾對流行樂的興趣。[45]正因為此，他萌生了「再創作一首偏向流行風格的作品」的念頭，從而創作了《人マニア》。[45]
VTuber名取紗那表示是通過本曲首次認識到Iyowa，並回憶曾與VTuber同僚熱議這首「真的很厲害的曲子」。[46]她說在籌備個人原創曲時，考慮到與主題的契合度，最終決定邀請Iyowa來進行創作。[46]插畫家與VTuber時雨羽衣也坦言此曲是其與Iyowa作品的初遇，被那種「可愛中帶着戰慄感的奇妙音色與可愛畫風」深深俘獲。[47]
二次創作
[編輯]關於本曲的二次創作層出不窮，其中Iyowa提及過的有：2021年11月11日在YouTube上發布使用《Minecraft》製作的音樂錄像《音ブロックで 『きゅうくらりん』》[48][49]，和2022年3月3日在YouTube上發布基於《節奏天國》主題的MAD片《きゅうくらりん / いよわ feat.可不 【リズム天国MAD】》[50][51]。另外，2023年2月19日在Niconico動畫由水咲（みさき）製作的，使用Windows可執行程序形式重現原曲MV的《Winくらりん.exe》，也得到一定程度的關注。[52][53]
另外還有各種唱見的翻唱，[31][26][54]例如超學生於2022年8月17日發布過的版本[55]，七音阿卡莉於2023年7月17日發布過的版本[56]。同時也在VTuber間形成翻唱熱潮，有天宮心（彩虹社）[26]、壹百滿天原莎樂美（Hololive）[57]、星街彗星（Hololive）[58][31][26]、藍月奈久留[31]、湊阿庫婭（Hololive）、百鬼綾目（Hololive）[59]、阿露絲·阿爾瑪（彩虹社）、星川莎拉（彩虹社）、貓汰月奈（卟啵電競）、魔界之莉莉姆（彩虹社）[60]等眾多VTuber翻唱過。[26]其中星街彗星的翻唱版本更在Hololive官方頻道的2024年度翻唱短片播放量排名中，位列第三。[54][58]魔界之莉莉姆還提到這是她心情低落時經常重播的歌曲。[26]
遊戲實裝或翻唱
[編輯]2023年1月12日，本曲收錄至SEGA的街機音樂節奏遊戲《CHUNITHM》中。[61]2月17日，收錄至《maimai DX》[62]。
2023年7月3日，本曲收錄至SEGA的手機音樂節奏遊戲《世界計劃 繽紛舞台！ feat.初音未來》。[63][64][65]2024年3月21日，在遊戲YouTube頻道發布了該版本的相應MV《きゅうくらりん / MORE MORE JUMP! × MEIKO》。[66][67]
2024年2月5日，本曲收錄至Love Live!策劃的手機遊戲《Link! Like! Love Live!》中，由蓮之空女學院學園偶像俱樂部的角色藤島慈（聲優：月音瑚奈）翻唱。[68]
2024年3月13日，本曲收錄至萬代南夢宮遊樂的音樂節奏遊戲《太鼓之達人》中。[70]
2024年3月21日，本曲收錄至武士道的手機音樂節奏遊戲《BanG Dream! 少女樂團派對》中，由作品樂隊組合Hello, Happy World!翻唱，[71][72]並且收錄於翻唱專輯集《バンドリ！ ガールズバンドパーティ！ カバーコレクション Vol.9》。[73]
2025年4月19日，本曲收錄至World Dai Star策劃的手機遊戲《World Dai Star 夢想的群星》中，由角色鳳心菜（聲優：石見舞菜香）翻唱。[74]
參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 いよわ、「きゅうくらりん」を配信開始｜THE MAGAZINE. THE MAGAZINE. [2024-11-02]. （原始內容存檔於2025-09-15） （日語）.
- ^ 冨田, 悠暉, 【音楽ガチ分析】いよわ『きゅうくらりん』～ 異常なハーモニーが無垢な少女を襲う。止まないアラームがシンプルなコード進行を悪夢に変える……, 2024-01-24 [2024-11-27], （原始內容存檔於2024-10-02）
- ^ 3.0 3.1 いよわ/ iyowa. きゅうくらりん / いよわ feat.可不（Kyu-kurarin / Iyowa feat.Kafu）. YouTube. 2021-08-29 [2023-12-10]. （原始內容存檔於2025-05-13）.
- ^ 4.0 4.1 いよわ. きゅうくらりん / いよわ feat.可不. ニコニコ動畫. 2021-08-29 [2023-12-10]. （原始內容存檔於2024-10-10）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 namahoge 2024，第73頁.
- ^ 6.0 6.1 【ビルボード】“ニコニコ VOCALOID SONGS TOP20”いよわ『きゅうくらりん』が首位、「カゲロウデイズの日」の影響で じん『カゲロウデイズ』が2位に | Daily News. Billboard JAPAN. [2025-08-24]. （原始內容存檔於2024-10-01） （日語）.
- ^ いよわ『きゅうくらりん』. TOWER RECORDS MUSIC. 2021-09-04 [2023-12-10]. （原始內容存檔於2023-12-10）.
- ^ いよわ_わたしのヘリテージ. TOWER RECORDS. 2021-12-22 [2023-12-10]. （原始內容存檔於2025-04-02）.
- ^ 【音楽的同位体 可不(KAFU) 】7/7(水) 発売情報 | NEWS. KAMITSUBAKI STUDIO. [2024-10-23]. （原始內容存檔於2024-12-13） （日語）.
- ^ 10.0 10.1 Flat 2024a，第42頁.
- ^ 11.0 11.1 河野 2024，第108頁.
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Flat 2023，第211頁.
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 栞にフィットする角 2024，第243頁.
- ^ 14.0 14.1 14.2 言稿 2024，第99頁.
- ^ @igusuri_please. 言われて気づいたけどきゅうくらりん結構そつおめしきの影響受けてんな ナムコオリジナルを浴びて育ったのが滲み出てるかもしれん (推文). 2021-09-21 –透過Twitter.
- ^ 16.0 16.1 syudou、Chinozo、雄之助ら気鋭ボカロPも続々制作 花譜から生まれた音声合成ソフトウェア“音楽的同位体 可不”の魅力. Real Sound｜リアルサウンド. 2021-10-18 [2024-10-23]. （原始內容存檔於2024-10-08） （日語）.
- ^ Flat 2024b，第181–182頁.
- ^ 18.0 18.1 橫川 2024，第61頁.
- ^ ヲノサトル 2024，第219頁.
- ^ トイドラ. 【音楽ガチ分析】いよわ『きゅうくらりん』～ 異常なハーモニーが無垢な少女を襲う。止まないアラームがシンプルなコード進行を悪夢に変える……. 音楽ガチ分析チャンネル. [2024-10-24]. （原始內容存檔於2024-10-02）.
- ^ DAiZY・杏藤心娃. SUMMER SONIC出演 DAiZY・杏藤心娃（ここぴょん）の“推し活”！ 「きゅうくらりん」「寝起きヤシの木」など推しボカロ曲＆オタ活をとことん語る. ニコニコニュース. 2023-10-10 [2023-12-10]. （原始內容存檔於2024-10-14）.
- ^ 22.0 22.1 小鳥遊るい. #ババババンビ・小鳥遊るいの“かわいい”エネルギーを補充！「バスルームガーデン」から「きゅうくらりん」まで、新旧多彩なお気に入りボカロ曲. ニコニコニュース. 2023-06-26 [2023-12-10]. （原始內容存檔於2024-10-08）.
- ^ 難波 2024，第151頁.
- ^ 24.0 24.1 24.2 ゆとりーな. いよわfeat.可不「きゅうくらりん」の歌詞の意味を考察！複雑な恋心を徹底解剖！ | 歌詞検索サイト【UtaTen】ふりがな付. UtaTen. 2023-01-27 [2024-10-23]. （原始內容存檔於2024-10-08） （日語）.
- ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 河野 2024，第109頁.
- ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 木澤 2024，第149頁.
- ^ いよわ [@igusuri_please]. かわいいね (推文). 2021-08-30 [2023-12-10] –透過Twitter.
- ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 難波 2024，第156頁.
- ^ 米原 2024，第169頁.
- ^ 米原 2024，第169–170頁.
- ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 31.5 米原 2024，第170頁.
- ^ @igusuri_please. 急クラリン、殿堂入りした（はっや…⁉️） ありがとうございます これからもたくさん聴いてもらえたら嬉しい！ (推文). 2021-09-05 –透過Twitter.
- ^ いよわ [@igusuri_please]. きゅうくらりんYouTube1000万再生ありがとうございます！ (推文). 2022-06-19 [2024-07-17] –透過Twitter.
- ^ cevio神話入りとは (チェビオデンセツイリとは) [単語記事]. ニコニコ大百科. 2025-03-15 [2025-09-07] （日語）.
- ^ ニコニコ VOCALOID SONGS TOP20 [2022/12/07 公開]. billboard JAPAN. 2022-12-07 [2025-05-22]. （原始內容存檔於2023-01-25）.
- ^ 【ビルボード】“ニコニコ VOCALOID SONGS TOP20” 記念すべき第1週目首位はいよわ「地球の裏」、れるりり／ジミーサムPが続く. billboard JAPAN. 2022-12-07 [2025-05-22]. （原始內容存檔於2023-02-12）.
- ^ 【Heatseekers Songs】チョーキューメイ「貴方の恋人になりたい」2週連続首位獲得 tonun／703号室がトップ10入り | Daily News. Billboard JAPAN. [2024-10-24]. （原始內容存檔於2024-10-07） （日語）.
- ^ ニコニコ VOCALOID SONGS TOP20 | Charts. Billboard JAPAN. （原始內容存檔於2024-09-11） （日語）.
- ^ Ian Li. 【ビルボード 2023年 年間ニコニコ VOCALOID SONGS】ゆこぴ「強風オールバック」が記念すべき初の年間首位を獲得. Billboard JAPAN. 2023-12-08 [2025-05-22]. （原始內容存檔於2025-12-17）.
- ^ ian li. 【ビルボード 2024年 年間ニコニコ VOCALOID SONGS】吉田夜世「オーバーライド」上半期に引き続き首位獲得. Billboard JAPAN. 2024-12-06 [2025-05-22]. （原始內容存檔於2025-12-10）.
- ^ 曽我美なつめ. ニコニコ動画における2024年ボカロ曲年間ランキングを発表！『オーバーライド』『メズマライザー』『ラビットホール』…今年の流行曲とその理由を総ざらい. ダヴィンチweb. KADOKAWA. 2025-01-20 [2025-05-22].
- ^ 【ビルボード】“ニコニコ VOCALOID SONGS TOP20”、雨良 Amala「ダイダイダイダイダイキライ」初の首位獲得 いよわ「きゅうくらりん」通算100週目のチャートイン. Billboard JAPAN. [2025-04-09]. （原始內容存檔於2025-04-03） （日語）.
- ^ いよわ | Artist. Billboard JAPAN. （原始內容存檔於2025-07-06） （日語）.
- ^ 原口 2024，第48頁.
- ^ 45.0 45.1 45.2 原口 2024，第49頁.
- ^ 46.0 46.1 名取 2024，第174頁.
- ^ しぐれうい 2024，第179頁.
- ^ 키미트 Kimit. 音ブロックで 『きゅうくらりん』. YouTube. 2021-11-11 [2023-12-10].
- ^ いよわ [@igusuri_please]. 音ブロックで 『きゅうくらりん』 https://youtu.be/1rpLNLn8FDM @YouTubeより めっちゃすごい (推文). 2021-11-22 [2023-12-10] –透過Twitter.
- ^ Near / にあ. きゅうくらりん / いよわ feat.可不 【リズム天国MAD】. YouTube. 2022-03-03 [2023-12-12]. （原始內容存檔於2025-08-30）.
- ^ いよわ [@igusuri_please]. きゅうくらりん / いよわ feat.可不 【リズム天国MAD】 https://youtu.be/mWCy1tpFCVI @YouTubeより すごすぎる… (推文). 2022-03-09 [2023-12-12] –透過Twitter.
- ^ 水咲(みさき). Winくらりん.exe. ニコニコ動畫. 2023-02-19 [2023-12-10].
- ^ 高橋ホイコ. Windowsで『きゅうくらりん』のMVを再現してみた！ ウィンドウをプログラムで制御する手法に「ガチ??」「MADじゃない!?」と驚きの声. ニコニコニュース. 2023-03-30 [2023-12-10]. （原始內容存檔於2023-12-09）.
- ^ 54.0 54.1 【ホロライブ】2024年歌みた再生数ランキング20位～1位. アニメイトタイムズ. アニメイト. 2024-12-30 [2025-05-25].
- ^ SPICE編集部. 超学生、ファンによる人気楽曲投票で選ばれた3曲を配信リリース 「さらにバリエーション豊かで幅広いセレクトになりました」. SPICE. 2022-08-17 [2023-12-10]. （原始內容存檔於2024-04-19）.
- ^ ナナヲアカリ OFFICIAL. きゅうくらりん 歌ってみた / ナナヲアカリ. YouTube. 2023-07-17 [2023-12-12]. （原始內容存檔於2026-01-13）.
- ^ 壱百満天原サロメ / Hyakumantenbara Salome. ❤きゅうくらりん❤cover壱百満天原サロメ【ですわ～】. YouTube. 2023-07-17 [2023-12-12]. （原始內容存檔於2025-07-27）.
- ^ 58.0 58.1 Suisei Channel. きゅうくらりん / 星街すいせい(Cover). YouTube. 2024-01-27 [2025-05-25]. （原始內容存檔於2025-12-06）.
- ^ Nakiri Ayame Ch. 百鬼あやめ. 【歌ってみた】きゅうくらりん/ 百鬼あやめ cover. YouTube. 2023-06-30 [2023-12-12]. （原始內容存檔於2025-12-26）.
- ^ 魔界ノりりむ. きゅうくらりん / covered by 魔界ノりりむ. YouTube. 2024-01-15 [2025-05-22]. （原始內容存檔於2025-12-17）.
- ^ チュウニズム公式 [@chunithm]. 【1/12(木) 楽曲追加！】1月12日(木)より、niconicoに2曲の人気楽曲「きゅうくらりん」「生きる」がチュウニズムに登場！さらに、先日のイロドリミドリ生放送で先行公開された、「MAIGAHARA パンチラインキッカーズ」も登場！https://info-chunithm.sega.jp/4051/ (推文). 2023-01-11 [2023-12-10] –透過Twitter.
- ^ 2/17(金)「syudouちほー」オープン！さらに、「niconico＆ボーカロイド™」に新曲追加！. maimai でらっくす CiRCLE公式サイト｜セガ音ゲー. 2023-02-16 [2025-09-25]. （原始內容存檔於2025-10-08）.
- ^ 株式會社セガ. 『プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク』ナノウさん、一二三さん×40mPさんによる書き下ろし楽曲提供決定！. PR TIMES. 2023-06-20 [2023-12-10]. （原始內容存檔於2023-12-09）.
- ^ プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク【プロセカ】 [@pj_sekai]. 🎶楽曲追加情報✨ 『きゅうくらりん』を追加💿📺番組生配信中：https://youtu.be/sOx_BrMzQuU #プロセカ生放送 (推文). 2023-06-19 [2023-12-10] –透過Twitter.
- ^ 【プロセカ】新リズムゲーム楽曲『きゅうくらりん』（作詞・作曲:いよわ）実装！. ファミ通App. 2023-07-03 [2023-12-10]. （原始內容存檔於2025-02-15）.
- ^ プロジェクトセカイ カラフルステージ! feat. 初音ミク. きゅうくらりん / MORE MORE JUMP! × MEIKO. YouTube. 2024-03-21 [2024-03-31]. （原始內容存檔於2024-03-31）.
- ^ 「プロセカ」，きゅうくらりん セカイver.のフルサイズ2DMVを公開. 4Gamer.net. Aetas, Inc. 2024-03-21 [2024-03-31]. （原始內容存檔於2024-03-31）.
- ^ 2/5 Link-Like System データ更新. 蓮ノ空女學院スクールアイドルクラブ公式サイト. 2025-02-05 [2025-06-28]. （原始內容存檔於2025-07-01）.
- ^ オンゲキ公式 [@ongeki_official]. 3/7(木)の中型アップデート『オンゲキ bright MEMORY Act.3』では、「シリウスの輝きのように」「INTERNET OVERDOSE」「きゅうくらりん」「Grayed Out-Antifront-」「MEGALOVANIA」が追加！誰でも最初から遊べます！ (推文). 2024-03-04 –透過Twitter.
- ^ Gamer編集部. アーケード版「太鼓の達人」に「唱」「きゅうくらりん」「ハロ」など新曲5曲が追加！「FOCUS ON（にじさんじ）コラボ」も. Gamer. ixll Co., Ltd. 2024-03-13 [2024-03-31]. （原始內容存檔於2025-09-12）.
- ^ きゅうくらりん. BanG Dream!（バンドリ！）公式サイト. 2024-03-21 [2025-05-22]. （原始內容存檔於2025-10-31）.
- ^ 伊藤美来が感じる、弦巻こころの成長とハロハピの絆――ハロー、ハッピーワールド！新作ミニAlbum『どうしたってカーニバル！』インタビュー. リスアニ！. 2024-06-19 [2025-05-22]. （原始內容存檔於2025-03-18）.
- ^ 『バンドリ！ガルパ』人気カバー楽曲22曲を収録した“バンドリ！ ガールズバンドパーティ！ カバーコレクションVol.9”が本日（10/30）. ファミ通.com. 2024-10-30 [2025-05-22]. （原始內容存檔於2026-01-02）.
- ^ ユメステアップデートノート Vol.19. ワールドダイスター 夢のステラリウム (ユメステ) 公式サイト. 2025-03-22 [2025-05-25]. （原始內容存檔於2025-11-17）.
參考文獻
[編輯]- ユリイカ 2023年12月号 特集＝長谷川白紙 ⸺幻と混沌の音世界へ. ユリイカ = Eureka (青土社). 2023-12-01, 55 (1): 17. ISBN 978-4791704415. ISSN 1342-5641. NDL 00023823 （日語）.
- Flat. 混沌と速度、落差と歌 : 長谷川白紙といくつかのボカロ曲について. : 207–213 （日語）.
- 特集＊いよわ 「1000年生きてる」「きゅうくらりん」から「熱異常」、そして「一千光年」先…ボーカロイド文化の臨界点へ. ユリイカ = Eureka (青土社). 2024-10-01, 56 (12). ISBN 978-4791704538. ISSN 1342-5641. NDL 00023823 （日語）.
- Flat. インタビュー 止められない時間の感触 ／ いよわ 聞き手＝Flat. : 34–47 （日語）.
- 原口沙輔. ありがとう、全てのいよわ氏. : 48–51 （日語）.
- 橫川理彥. ＤＴＭ観点から「いよわ」を分析する. : 56–67 （日語）.
- namahoge. いよわと、いよわたちの世界を裂くもの⸺ＤＴＭ、グリッチ、インターネット. : 68–79 （日語）.
- 言稿. 腐りかけ、ピンクノイズ、already⸺いよわについてのダイジェスト. : 98–101 （日語）.
- 河野咲子. 潜む声、屍としての少女⸺『わたしのヘリテージ』の（メタ）フィクションを読む. : 108–117 （日語）.
- 木澤佐登志. ボカロ、暗号、いよわ⸺考察・歌ってみた・寄り添い. : 140–150 （日語）.
- 難波優輝. いよわと考察の美学⸺〈明らかに行方不明なペルソナ〉といよわ化する考察者たち. : 151–161 （日語）.
- 米原將磨. レイヤーとキャラクター⸺いよわのアニメーションについて. : 162–173 （日語）.
- 名取さな. アンケート いよわさんへ. : 174 （日語）.
- しぐれうい. アンケート いよわさんへ. : 179 （日語）.
- Flat. 多様なボカロ曲⸺いよわを通して見るシーンのバラエティ. : 180–186 （日語）.
- ヲノサトル. 合成音声と「声の民主化」. : 215–220 （日語）.
- 栞にフィットする角. いよわディスコグラフィ. : 240–247 （日語）.