用户:Eric600369
外观
| 维基见习编辑 |
| 维基百科:巴别 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
| 查阅所有用户语言 |
| 维基百科:巴别 |
|---|
| 查阅所有用户语言 |
| 维基百科:巴别 | ||
|---|---|---|
| ||
| 查阅所有用户语言 |
目前编修条目以矿物、地质为主,矿物的部分优先,其余地质相关的部分次之。过去是地科系的学生,修过矿物学、岩石学。
测试
[编辑]工具箱
[编辑]样板区
[编辑]
| 工具箱 |
下列各项的文字格式及显示效果都在模板消息列表中,请点击展开
管理工具 (以下带*号者,请加签名~~~~作结)
|
|
编辑条目工具
| |
矿物专区
[编辑]条目整理
[编辑]- 待创建页面:
- 较常见 板钛矿
- 砷酸盐矿物类 (整理中)
- 需改善页面:(整理中)
- 需补充页面:
- 页面追踪
地科系肄业生不吝指教
代办事项
[编辑]- 岩石讯息框
- 岩石页面全部加入讯息框模板 (还有很多未加上去)
- 重点是英文版本的岩石讯息框有点问题,排版怪怪的需要再调整
- 格式统一 (英文版本有出现不统一的状况)
- 部分矿物、岩石、地质学相关条目的调整,到时候重要程度高的会优先
- “易脆”、“脆”(brittle)统一为“脆性”,目前查询专业用语确定是用“脆性”比较多
矿物条目编辑相关
[编辑]以下只是个人看法,如果其他看法需要讨论,欢迎进到我的用户讨论页聊聊
矿物条目编辑准则
- 矿物种类、化学式,以IMA作为标准,基本上mindat的资料应该是所有矿物资料网站最新最齐的,所以优先参考
- 由于部分矿物有被IMA重新定义过,所以可能会出现完全不相符的情形
- 关于矿物名称和专有名词
- 少数两岸名称上可能会有所不同,这部分我觉可以靠公共转换组来处理
- 台湾地区的专有名词可以参考国家教育研究院乐词网上的建议
- 矿物群/矿物族(Mineral group)的名称,统一用“族”结尾,避免使用“组”、“类”
- 例如:沸石族、云母族
沸石族、云母族、长石族
沸石组、云母组、长石类
- 部分沸石类矿物名称有带“-Na”之类来表示化学成分上的不同,建议不要自作聪明去改矿物名称,一来不符合后来IMA新矿物及矿物命名委员会(CNMMN)的矿物命名规则,二来没有学术论文会这样用
辉沸石-Ca、毛沸石-K
钙辉沸石、钾毛沸石
- 矿物信息栏的填写方式
- 晶系名称请写完整,请不要只写简称,例如“六方晶系”,而不是直译成“六方”,虽然英文是形容词,但中文上六方不完全等于六方晶系
等轴晶系、三方晶系
等轴、三方
- 根据台湾地质学相关学术界所使用的标准为“等轴晶系”“正方晶系”“斜方晶系”“三方晶系”“六方晶系”“单斜晶系”“三斜晶系”
- 在台湾地区晶系名称并未统一,会因科系不统而不一样,像是材料工程学系可能就有另一套标准
- 中国所使用的标准为“立方晶系”“四方晶系”“正交晶系”“三方晶系”“六方晶系”“单斜晶系”“三斜晶系”
- 同样光泽、断口建议也写完全不要省
玻璃光泽、珍珠光泽、贝壳状断口、参差状断口
玻璃、珍珠般的、贝壳状、参差
- 晶体分类,32点群的名称
- 两岸似乎存在一些差异,台湾的部分“XX晶族”,中国的部分“XX体(晶类)”
- 翻译之前请先看结晶学相关的书籍怎么翻译,不是直接丢英文字典或机器翻译
- 不建议把chem2模板拿掉,统一改成html的格式,或在未有共识之前把一些同义词抽换来抽换去,没有意义也容易产生编辑战
- 光学性质(opticalprop)
- 参考晶体光轴,一般是用“一晶轴”(Uniaxial)、“二晶轴”(Biaxial),但也有使用“单轴”、“双轴”的用法,目前并没有统一
- 晶系名称请写完整,请不要只写简称,例如“六方晶系”,而不是直译成“六方”,虽然英文是形容词,但中文上六方不完全等于六方晶系
- 关于矿物学专题
待讨论事项
[编辑]- 晶系名称统一(有的太多别名了)
- 要注意一点晶系名称使用上的不同似乎跟地区无关,但是跟领域有关,同样的地区在学术界的其他领域会用不同的别称而没有统一,
所以很难用地区转换公共转换组单方向转换或许可以解决。
- 要注意一点晶系名称使用上的不同似乎跟地区无关,但是跟领域有关,同样的地区在学术界的其他领域会用不同的别称而没有统一,
- 硅酸盐矿物的子类别有翻译名称上的差异需要讨论
“X状硅酸盐矿物”等类别之建立之必要性- 已经有人建立,但是名词用语上仍需要讨论
- mineral info样板写作格式需要统一