出初式

出初式(日語:出初式/でぞめしき,羅馬化:Dezomeshiki),又稱消防出初式(日語:消防出初式/しょうぼうでぞめしき,羅馬化:Shōbō Dezomeshiki),是日本消防相關人員在每年日本新年舉行的消防演習與傳統儀式。這項活動既是消防部門的年度開工儀式,也兼具公共安全教育與文化展演的意義。透過公開演練,向民眾展示消防隊伍的訓練成果與裝備,增進社會大眾對消防工作的認識與信賴,同時祈求新的一年平安無災。
這項傳統可追溯至17世紀中葉的江戶時代。明曆大火造成慘重傷亡後,幕府成立名為定火消的專業消防隊,並在新年之際舉行公開演習,以安定民心。此後,由市民組成的町火消也開始仿效,並發展出「梯子乘」表演,逐漸演變成今日的儀式。
現代的出初式融合傳統與科技,通常在每年1月上旬於全國各地舉行。大型儀式常以消防人員及各式車輛的閱兵開場,隨後進行模擬高樓火災、地震救援等現代化救災演練,有時更出動直升機與消防艇進行陸海空聯合演習。最吸引觀眾的,莫過於繼承自江戶時代的梯子乘等傳統技能表演。儀式壓軸常是數十輛消防車同時向空中噴灑五彩水柱的「一齊放水」,場面壯觀,寓意消災祈福。
歷史
[编辑]
已成為新春例行活動的消防出初式,起源可追溯至火災頻傳的江戶時代。當時的江戶木造房舍密集,俗諺稱「火災與吵架是江戶的精華」(火事と喧嘩は江戸の華),足見火災極為普遍[1]。在出初式誕生前,幕府已設有主要保護江戶城及武家宅邸的「火消」消防組織,包括1629年(寬永6年)的「奉書火消」與1643年(寬永20年)的「大名火消」[1]。
1657年(明曆3年)的明曆大火燒毀江戶城大半,包括天守閣,據稱造成十萬人罹難,是日本史上除戰禍、震災外最嚴重的火災[2]。以此為鑑,德川幕府設立由四名旗本組成的專業消防隊「定火消」[1]。1659年(萬治2年)1月4日,老中稻葉正則率領定火消四隊,在上野東照宮前進行演習,以壯聲勢。此舉給予在焦土中艱苦重建的江戶市民極大的希望與信賴。自此,定火消的「出初」便成為每年1月4日於上野東照宮舉行的例行活動,逐漸儀式化,傳承至今[3][2][1]。
其後,在享保年間,因應町人地區的消防需求,南町奉行大岡忠相於1718年(享保3年)頒布「町火消設置令」,成立由町人組成的「町火消」[1][2]。町火消也開始模仿定火消的「出初」習俗,為有所區別,將自己的活動稱為「初出」,於1月4日在各自的町內進行,並表演工作歌「木遣歌」與梯子乘等技藝[1][4]。當時缺乏高效滅火設備,江戶的消防以「破壞消防」為主,即拆毀火場下風處的房屋阻斷火勢,因此町火消的技藝表演也展現其作為建築工人的本行技能[1]。
進入明治時代後,除町火消外,江戶消防組織皆被廢除,町火消改稱「消防組」。1875年(明治8年)1月4日,東京警視廳將東京市內所有消防組集中於丸之內練兵場,舉行第一屆「東京警視廳消防出初式」,中斷的傳統至此復活[3]。
「消防組的出初式」
江戶時代的町火消(伊呂波48組)在明治維新後,改稱消防組。從明治35年(1902)左右開始,梯子車與蒸汽唧筒逐漸普及,東京的大火也隨之減少。書中記載:「消防自江戶時代以來,以伊呂波48組之名成為名產之一,如今則分為第一區至第六區,隸屬於警視廳消防分署之下,是保留了江戶風貌的名產之一」。書中繪有出初式所用、帶有新年祝賀裝飾的鳶口。書中抄錄一張記載出初式流程的紙片:「儀式順序:一、列隊;二、檢閱;三、蒸汽唧筒及水管馬車行進;四、授予目錄。餘興順序:一、消防組員行進;二、梯子乘;三、著裝競賽;四、拔河競賽;五、水管收納競賽;六、模擬火災之救助梯應用;七、蒸汽唧筒放水」。
— 清水晴風《東京名物百人一首》(明治40年8月)[5]
出初式的傳統也隨大日本帝國版圖擴張傳至海外。台灣日治時期,這項活動便已在台灣舉行。例如1943年(昭和18年)的《臺灣新聞》記載,當時已明訂消防組出初式的程序,顯示此消防文化成為殖民地統治下的年度例行活動[6]。
東京消防出初式的變遷
[编辑]以東京消防廳為例,出初式隨時代不斷變化。進入大正時代,1916年(大正5年)改為1月6日舉行,1919年(大正8年)首次有消防泵車參加,1925年(大正14年)梯子車首次亮相。進入昭和時代,規模與影響力進一步擴大。1930年(昭和5年),首次由中央放送局(現NHK)進行全國實況廣播。1940年(昭和15年),受戰爭影響,名稱一度改為「帝都消防檢閱式」,儀式充滿戰時色彩。戰後,1949年(昭和24年)名稱改回「東京消防出初式」,1953年(昭和28年)舉辦日期改回1月6日,沿用至今。1954年(昭和29年)開始電視實況轉播,1968年(昭和43年)有直升機加入,形成陸空一體演習,1976年(昭和51年)消防艇加入,擴大為陸海空三棲聯合演習。此後儀式更趨國際化,1987年(昭和62年)國際消防救助隊開始參加,2015年(平成27年)首次有海外(大韓民國首爾特別市)救助隊參加,進行聯合演習[3]。
消防組織
[编辑]日本的消防體系主要由常備消防與非常備消防兩部分構成。此二元結構在出初式中亦有體現,常備消防主力展示現代化救災能力,非常備消防則常負責傳承與表演傳統消防技藝。常備消防指由專業消防員組成的職業消防機構,其基礎是1947年制定的《消防組織法》。各市町村負責設置與運營自身的消防本部及下轄消防署。截至2017年,日本全國約有16萬名專業消防員。這些消防機構負責日常滅火、救災與急救任務,並在大規模災害時組成「緊急消防援助隊」進行跨區域支援。非常備消防主要指消防團,是由當地居民組成的志願者團體,團員各有本職,如公司職員、學生、自營業者等。他們利用業餘時間參與訓練,在災害發生時與常備消防協同救災,並負責地區防火宣導。由於熟悉當地情況,消防團在確認居民安危、支援避難生活等方面扮演重要角色。截至2017年,全國消防團員總數約有85萬人[7]。
活動內容
[编辑]
現代的出初式結合現代消防演習與傳統文化表演。以2026年1月6日於東京國際展示場舉行的東京消防出初式為例,約有2900名消防職員及團員參加[8]。大型出初式通常以盛大的閱兵儀式開場,由儀仗隊、音樂隊、旗操隊引領,其後跟隨數百人的徒步方陣與上百輛各式消防車輛組成的機械部隊,場面壯觀。
活動核心內容包括現代化救災技術演練。演習內容緊扣現實,例如模擬高樓火災人命救援、倒塌建築搜救、化學災害應對,以及大型地震後的人命救助訓練等[8]。大型演習中,更出動直升機與消防艇,進行陸海空一體聯合救災演練,全面展示消防部門的快速反應與立體作戰能力[8]。
除了現代化演練,儀式中最吸引觀眾的,莫過於繼承自江戶時代的傳統技藝表演。最具代表性的是「梯子乘」,由身手矯健的隊員在僅由人力支撐的垂直長梯頂端,表演各種高難度的驚險動作,是新春時節一項華麗的餘興節目[9][10]。儀式尾聲通常以壯觀的「一齊放水」作結,數十輛消防車朝向天空噴水,有時更噴灑五彩水柱,作為儀式高潮,寓意撲滅災厄、祈求平安[7]。
出初式不僅是展演,也體現與時俱進、緊扣現實防災課題的意義。例如2026年東京出初式上,消防總監市川博三致詞時提及前一年大分市發生的大規模火災,強調將強力推進初期滅火與應急救護等防火防災訓練,向公眾傳達防災工作的重要性[8]。
參見
[编辑]參考文獻
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 「火事與防災是江戶的精華」新年至今殘留的防災文化風情 「火事と防災は江戸の華」新年に今も残る防災文化の風情. NTTファシリティーズ. 2018-01-10 [2026-02-25] (日语).
- ^ 2.0 2.1 2.2 出初式の由来. 茅ヶ崎市. 2023-03-31 [2026-02-25] (日语).
- ^ 3.0 3.1 3.2 消防出初式の移り変わり. 東京消防庁. [2026-02-25] (日语).
- ^ はつで. 精選版 日本国語大辞典. 小学館. [2026-02-25]. (原始内容存档于2025-11-12) –通过kotobank (日语).
- ^ 清水晴風. 消防組の出初式. 1907-08 [2018-02-09] –通过国立国会図書館デジタルコレクション (日语).
- ^ 臺中州下消防組出初式日割. 臺灣新聞 14337 (中央研究院臺灣史研究所). 1943-01-11 [2026-02-25] (日语).
- ^ 7.0 7.1 【日本的消防(一)】新年消防演習與消防歷史. 客觀日本. 2019-01-28 [2026-02-25] (中文(繁體)).
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 新春恒例 東京消防庁の出初式で「はしご乗り」披露 2900人参加. 朝日新聞. 2026-01-06 [2026-02-25] (日语).
- ^ はしごのり. デジタル大辞泉. 小学館. [2026-02-25] –通过kotobank (日语).
- ^ 出初式. 世界大百科事典 第2版. 平凡社. [2026-02-25] –通过kotobank (日语).