讓蔣介石出場

讓蔣介石出場（英語：unleash Chiang），又譯放蔣出籠，是美國起源於1950年代與時任中華民國總統兼中國國民黨總裁蔣介石有關的政治俚語，該俚語原是表達應透過支持中國國民黨的勢力對抗中國共產黨的勢力，後來該用語演變為「釋放壓倒性力量」之意，此用語至今在美國政壇仍時有被應用。

語源

關於「讓蔣介石出場」的語源，一般被認為出自1950年代。由中國國民黨總裁蔣介石領導的中國國民黨在第二次國共內戰落敗，中國國民黨在中國大陸的政權在1949年被中國共產黨取代，蔣介石與中國國民黨政要，及軍政人員流亡到台灣，雖然中共軍力佔優，但無法越過有美國海軍第七艦隊防衛的台灣海峽侵入台灣。當時的美國總統杜魯門在台海採取中立政策，同意保障台灣安全，但反對國民黨越過台灣海峽反攻大陸，以維持台海局勢穩定。在1950年代蘇聯為首的共產陣營，與美國為首的資本主義陣營的對立日趨激烈，而中國共產黨控制的中國大陸也是共產陣營的成員，在冷戰格局下，在美國以約翰·博齊協會為首的保守派倡議應「讓蔣介石出場」，要求美國政府改變中立政策，停止制約中國國民黨在台海的行動，並且為中國國民黨反攻中國大陸及奪回政權提供支持，而隨著時間的推移，美國並未改變反對國民黨反攻大陸的立場，但「讓蔣介石出場」的觀點在美國外交界政圈，卻演變為「釋放壓倒性力量」的俚語。

應用

• 美國前總統老布希的女兒多蘿西·布希·科赫在回憶錄《My father, my president》中稱，老布希在擔任駐北京聯絡處主任時期學到「讓蔣介石出場」一詞，之後在打網球時常以「unleash Chiang」預告他將要殺球。
• 2006年馬可·魯比奧當選佛羅里達州眾議院議長時，傑布·布希贈送一把「劍」。魯比奧在2012年接受訪問時表示，這把劍被稱為「張之劍」（Sword of Chang）。據他說，「張」是一位神秘的保守派戰士，是傑布·布希自己編造故事中的角色。而如果遇到重大議題，常常會聽到傑布說：「我要讓張出場。」（I’m going to unleash Chang.）不過，「Chang」其實是「Chiang」的拼寫錯誤。
• 美國國務卿馬可·魯比奧在2026年3月3日談論對伊朗軍事行動時，提到“We're going to unleash Chiang_{我們將會讓蔣介石出場}”，表達未來幾小時至幾日將會對伊朗增強攻勢。

外部鏈接

• 维基词典中的词条「unleash Chiang」