User:For Each ... Next
 | This user is taking a wikibreak to get ready for exams and will be back on 12 April 2026. |
Hello! I'm For Each ... Next, though some may remember me as Lopullinen, my former username. While my name pays homage to Visual Basic 6.0, the first programming language I encountered, I am a fan of Python, which I consider the most elegant language in the world.
I've been passionate about video gaming for over a decade, but more recently, I have developed an interest in linguistics and literature, which I am currently studying as my undergraduate major.
Wikipedia life
I'm most active on the Chinese Wikipedia, mainly focusing on maintenance work around WikiProject Video games. While writing articles is the primary responsibility, behind-the-scenes work also plays a key role in building the encyclopedia.
A decade ago, the Chinese Wikipedia was much weaker, so I focused on translating and importing model articles, as well as creating stubs to help build out categories and templates. Although this is now less necessary—and I know it's time to write a good article of my own—these habits are deeply ingrained, and they still make me hesitate.
I also participate in the review process. On the one hand, thorough reviews can genuinely improve articles and uncover issues that an editor alone might miss. On the other hand, an article only has value if it is read. Since I'm not a reader who needs the article right now, I believe conducting thorough reviews is the best way to show respect for the editor's efforts.
Compared with the English Wikipedia, where review discussions can run to several pages of detailed comments, the review process on the Chinese Wikipedia often functions as a rubber stamp. Because that culture is so entrenched, many editors, especially new participants, treat reviews like admin votes and leave a support tag but nothing. So I try to write essays—mainly by translating from the experienced English community—to help us understand what a review is meant to be.
But I believe that conducting thorough reviews, not simply writing essays, is the only way to take a step forward. I hope there will be more room for Nikkimaria's strict-review mindset on Chinese Wikipedia community, but for now I tend to take the opposite tack: I may deliberately overlook minor formatting and style issues to emphasize that reviews should focus on substantive content, which is often what Chinese Wikipedia reviews lack most.
Accomplishments
Original
旧式歌剧 [zh] (November 2025)- partly translated from Old School Musical, primarily by Cena370
- reviewed by 深鸣
FIRE BIRD (Roselia歌曲) [zh] (August 2025)- partly translated from FIRE BIRD (Roseliaの曲), primarily by リトルスター
- 70亿人 [zh] (May 2025)
- reviewed by 深鸣
Theatrhythm Final Bar Line [en] (October 2024)- Theatrhythm Final Fantasy: Curtain Call [en] (September 2024)
- Theatrhythm Dragon Quest [en] (July 2024)
Translations
- Messenger (游戏) [zh] (October 2025)
- from Messenger (video game), primarily by Suntooooth
星之海 [zh] (September 2025)- from Sea of Stars, primarily by PresN
- 納塔 [zh] (September 2025)
- from Natlan, primarily by Gommeh
- later rewritten by Nostalgiacn
- 若不瘋魔何言愛過 [zh] (August 2025)
- from 狂気より愛をこめて, primarily by リトルスター
- 威廉·希金博特姆 [zh] (July 2025)
- from William Higinbotham
- 真·女神转生-J [zh] (June 2025)
- from Shin Megami Tensei J, primarily by Alexandra IDV
- RobotWar [zh] (April 2025)
- from RobotWar
- 洛克人 (1995年游戏) [zh] (March 2025)
- from Mega Man (1995 video game), primarily by GamerPro64
- Quiver [zh] (March 2025)
- from Quiver (video game), primarily by Lazman321
- 莫伊達公寓 [zh] (January 2025)
- from Moida Mansion, primarily by Vrxces
- 印斯茅斯之馆 [zh] (January 2025)
- from Innsmouth no Yakata, primarily by Abryn
- 特德·伍尔西 [zh] (September 2024)
- from Ted Woolsey, primarily by Axem Titanium
- 王權 (遊戲) [zh] (July 2024)
- from Reigns (video game), primarily by Fathoms Below
- 幸运的露娜 [zh] (July 2024)
- from Lucky Luna, primarily by PresN
动用武力 [zh] (June 2024)- from The Use of Force
- 地平线上的蕾亚之翼 [zh] (May 2024)
- from Laya's Horizon, primarily by PresN
Reviews
超執刀 神使之杖 [zh] (February 2026)
Summerhouse [zh] (February 2026)- 高能手办团 [zh] (January 2026)
漁帆暗湧 [zh] (January 2026)- Pokémon Friends [zh] (December 2025)
泰拉瑞亚 [zh] (November 2025)- 黑相集：棉蘭號 [zh] (November 2025)
- 范布倫 (遊戲) [zh] (October 2025)
- 昙石山文化 [zh] (August 2025)
- 無齒鰺 [zh] (July 2025)
- Polygon [zh] (July 2025)
- Technoblade [zh] (July 2025)
- 像素海盗 [zh] (July 2025)
- 很久很久以後 (最後生還者) [zh] (June 2025)
- BanG Dream! 少女樂團派對 [zh] (April 2025)
- possible the first A-Class content review on the Chinese Wikipedia
- Re-Logic [zh] (April 2025)
- 斯露德 (游戏) [zh] (March 2025)
- 三角洲行动 [zh] (February 2025)
Shiny things
The Copyeditor's Barnstar from GVZpedia (Nov 2025)
The Editor's Barnstar from 自由雨日 (May 2025)- The Copyeditor's Barnstar from 深鸣 (Apr 2025)
Quote
船よ 船よ 荒波の中で / 流されずいられたでしょう
Ship, ship, amid the raging waves / you managed to stay afloat, did you