討論:Team ASOBI

你知道嗎？

Team ASOBI曾於2025年12月12日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

維基百科

本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Team Asobi」（原作者列於其歷史記錄頁）。

本條目有內容譯自日語維基百科頁面「Team ASOBI」（原作者列於其歷史記錄頁）。

本條目依照頁面評級標準評為丙級。
本條目屬於下列維基專題範疇：

電子遊戲專題

（獲評丙級，低重要度）

本條目屬於電子遊戲專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科電子遊戲類內容。您若有意參與，歡迎瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。

丙

根據專題品質評級標準，本條目獲評丙級。下方是乙級標準檢查表：

B1 來源引用
尚待檢查

B2 涵蓋精度
尚待檢查

B3 組織結構
尚待檢查

B4 格式文法
尚待檢查

B5 輔助材料
尚待檢查

B6 術語用字
尚待檢查

低

根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

公司專題

（獲評丙級、低重要度）

	閱論編本條目屬於公司專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科公司類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
丙	根據專題品質評級標準，本條目已評為丙級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

日本專題

（獲評丙級、低重要度）

	日本主題閱論編本條目屬於日本專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科日本類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
丙	根據專題品質評級標準，本條目已評為丙級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

新條目推薦討論

最新留言：3 個月前9則留言5人參與討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

2024年TGA遊戲大獎年度遊戲得主《宇宙機器人》是哪個遊戲工作室的作品？
Team ASOBI條目由Nebulatria（討論 | 貢獻）提名，其作者為Nebulatria（討論 | 貢獻），屬於「game」類型，提名於2025年12月7日 02:47 (UTC)。
- 譯自英維和日維。如果在去年這個時候以這個問題上DYK，應該會很有吸引力 --Nebulatria 2025年12月7日 (日) 02:47 (UTC)回覆
- (＋)支持，不仔細看會看成team YOASOBI--鬼殺隊名譽隊員Allervous 2025年12月7日 (日) 05:08 (UTC)😄2回覆
- (！)意見：團隊名稱源自日語「遊び」（Asobi），意思為「玩樂」。我在IGN的來源好像沒有看到有類似的表述。--冰融s 🧊 2025年12月7日 (日) 05:31 (UTC)回覆
  - 感謝提醒，似乎英維把來源放錯了，已從日維找到正確的來源換上了。--Nebulatria 2025年12月7日 (日) 06:03 (UTC)回覆
    - 翻譯時候最好還是把來源看一遍，英維放的來源有時候甚至與文段完全無關係。還有以下幾點意見：
    1. 成立後，團隊負責開發技術示範「技術示範」，應作「技術演示」[1]或「技術展示」[2]，並補上連結Technology demonstration（英語：Technology demonstration），畢竟是術語。
    2. Team ASOBI其後在2016年推出虛擬實境版本《The Playroom VR》，以配合PlayStation VR的上市。來源似乎未有提及2016年推出。
    3. 來源13（Gamesindustry.biz）是死鏈，最好補上存檔，或者直接替換為原語言[3]。
    - --冰融s 🧊 2025年12月7日 (日) 09:58 (UTC)回覆
      - 感謝指導，已修復上述問題，並已檢查英維的來源不足之處並補充多個來源。--Nebulatria 2025年12月7日 (日) 15:24 (UTC)回覆
        (＋)支持，感謝貢獻。--冰融s 🧊 2025年12月7日 (日) 15:30 (UTC)回覆
- (＋)支持--Jiosea（留言） 2025年12月9日 (二) 05:11 (UTC)回覆
- (＋)支持。--英國皇家歐拉夫王子（留言） 2025年12月9日 (二) 08:07 (UTC)回覆